Despite speculation that Holbein pa

Despite speculation that Holbein painted her in an overly flattering light, it is more likely that the portrait was accurate; Holbein remained in favour at court.[113] After regarding Holbein's portrayal, and urged by the complimentary description of Anne given by his courtiers, the king agreed to wed Anne.[114] However, it was not long before Henry wished to annul the marriage so he could marry another.[115][116] Anne did not argue, and confirmed that the marriage had never been consummated.[117] Anne's previous betrothal to the Duke of Lorraine's son provided further grounds for the annulment.[118] The marriage was subsequently dissolved, and Anne received the title of "The King's Sister", two houses and a generous allowance.[117] It was already clear that Henry had fallen for Catherine Howard, the Duke of Norfolk's niece, the politics of which worried Cromwell, for Norfolk was a political opponent.[119]

Results (Thai) 1:

แม้ มีการเก็งกำไรว่า Holbein ทาสีเธอแสงการสอพลอมากเกินไป จึงมีแนวโน้มว่า แนวตั้งที่ถูกต้อง Holbein ยังคงในโปรดปรานคอร์ท [113] หลังเกี่ยวข้อง Holbein ของวาดภาพ และเรียกร้องให้ โดยคำอธิบายบริการของแอนน์โดย courtiers ของเขา พระพุธแอนน์ [114] อย่างไรก็ตาม ไม่ยาวก่อนเฮนรีปรารถนาเพื่อยกเลิกการแต่งงานเพื่อให้เขาได้แต่งงานกับอีก [115] [116] แอนน์ไม่โต้เถียง และยืนยันว่า การแต่งงานอยู่ได้ไม่ถูก consummated Betrothal ก่อนหน้านี้แอนน์ [117] ชายดยุคลอร์แรนน์เพิ่มเติมให้เหตุผลสำหรับการทำลายล้าง [118] สมรสถูกส่วนยุบในเวลาต่อมา และแอนน์ได้รับชื่อของ "น้องสาวของพระราชา" บ้านสอง และหักใจกว้าง [117] มันถูกแล้วชัดเจนว่า เฮนรี่มีลดลงสำหรับแคทเธอรี Howard หลานสาวดยุนอร์ฟอล์ก การเมืองครอมเวลล์ที่กังวล สำหรับโฟล์คถูกฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง [119]

Results (Thai) 2:

แม้จะมีการคาดเดาว่า Holbein วาดของเธอในแสงที่ประจบมากเกินไปก็มีโอกาสมากขึ้นที่ภาพถูกต้อง; Holbein ยังคงอยู่ในความโปรดปรานของศาล. [113] หลังจากที่เกี่ยวกับการวาดภาพของ Holbein และกระตุ้นโดยคำอธิบายฟรีของแอนน์ได้รับจากข้าราชบริพารของกษัตริย์ตกลงที่จะแต่งงานกับแอนน์. [114] อย่างไรก็ตามมันก็ไม่นานก่อนที่เฮนรี่อยากจะยกเลิก แต่งงานเพื่อที่เขาจะแต่งงานกับอีก. [115] [116] แอนน์ไม่ได้โต้แย้งและยืนยันว่าการแต่งงานไม่เคยสมบูรณ์. [117] แอนน์ก่อนหมั้นกับดยุคแห่งบุตรชายของลอเรนให้พื้นที่ต่อไปสำหรับการยกเลิก. [118] การแต่งงานก็เลือนหายไปต่อมาและแอนน์ได้รับชื่อของ "คิงส์น้องสาว" สองบ้านและค่าเผื่อใจกว้าง. [117] มันเป็นแล้วชัดเจนว่าเฮนรี่ได้ลดลงสำหรับแคทเธอรีโฮเวิร์ดดยุคแห่งหลานสาวของนอร์โฟล์คการเมืองที่ ห่วงรอมเวลล์, นอร์โฟล์คเป็นฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง. [119]

Results (Thai) 3:

แม้จะมีการคาดการณ์ว่า โฮลไบน์วาดเธอในแสงไม่ยกยอ มันมีแนวโน้มว่า บุคคลมีความถูกต้อง ; โฮลไบน์ยังคงอยู่ในความโปรดปรานที่ศาล [ 113 ] หลังจากที่โฮลไบน์ก็เกี่ยวกับภาพและกระตุ้นโดยฟรีรายละเอียดของแอนให้ข้าราชบริพารในราชสำนักพระราชาตกลงที่จะแต่งงาน แอน [ 114 ] อย่างไรก็ตามมันไม่นานก่อนที่เฮนรี่ ปรารถนาที่จะทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ เพื่อที่เขาจะได้แต่งงานกับคนอื่น [ 115 ] [ 116 ] แอนไม่ได้โต้แย้ง และยืนยันว่า การแต่งงานไม่เคยปิด [ 117 ] แอนก่อนหน้านี้การหมั้นหมายกับดยุคแห่งลอร์เรนเป็นลูกให้เหตุผลเพิ่มเติมเพื่อการ [ 118 ] แต่งงาน ต่อมาได้ยุบ แอนน์และได้รับชื่อของ " น้องสาว " ของกษัตริย์2 หลัง และเบี้ยเลี้ยงใจกว้าง [ 117 ] มันก็ชัดเจนอยู่แล้วว่า เฮนรี่ ตกหลุมรัก แคทเธอรีน ฮาวเวิร์ด ดยุคแห่งนอร์โฟล์คของหลานสาว การเมืองที่เป็นห่วงครอมเวลล์ , Norfolk เป็นคู่แข่งทางการเมือง [ 119 ]