How?" said he. "Amontillado, A pipe

How?" said he. "Amontillado, A pipe? Impossible! And in the middle of the carnival!"

"I have my doubts," I replied; "and I was silly enough to pay the full Amontillado price without consulting you in the matter. You were not to be found, and I was fearful of losing a bargain."

"Amontillado!"

"I have my doubts."

"Amontillado!"

"And I must satisfy them."

"Amontillado!"

"As you are engaged, I am on my way to Luchresi. If any one has a critical turn it is he. He will tell me --"

"Luchresi cannot tell Amontillado from Sherry."

"And yet some fools will have it that his taste is a match for your own.

"Come, let us go."

"Whither?"

"To your vaults."

"My friend, no; I will not impose upon your good nature. I perceive you have an engagement. Luchresi--"

"I have no engagement; --come."

"My friend, no. It is not the engagement, but the severe cold with which I perceive you are afflicted. The vaults are insufferably damp. They are encrusted with nitre."

"Let us go, nevertheless. The cold is merely nothing. Amontillado! You have been imposed upon. And as for Luchresi, he cannot distinguish Sherry from Amontillado."

Thus speaking, Fortunato possessed himself of my arm; and putting on a mask of black silk and drawing a roquelaire closely about my person, I suffered him to hurry me to my palazzo.

There were no attendants at home; they had absconded to make merry in honour of the time. I had told them that I should not return until the morning, and had given them explicit orders not to stir from the house. These orders were sufficient, I well knew, to insure their immediate disappearance, one and all, as soon as my back was turned.

Results (Thai) 1:

เขากล่าวอย่างไร " "Amontillado ท่อ เป็นไปไม่ได้ และ กลางงานรื่นเริง""ฉันมีข้อสงสัยของฉัน ผมตอบไป "และฉันโง่พอที่จะจ่ายราคาเต็ม Amontillado ไม่ มีการให้คำปรึกษาในเรื่องนั้น คุณก็ไม่ให้พบ และผมกลัวการสูญเสียอัน""Amontillado""ฉันมีข้อสงสัยของฉัน""Amontillado""และฉันต้องตอบสนอง""Amontillado""เป็นคุณจะหมั้น ฉันเพื่อ Luchresi ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งมีราคาเปิดที่สำคัญ มันเป็นเขา เขาจะบอกผม""Luchresi ไม่บอก Amontillado จากเชอร์รี่""แล้วยัง บางคนโง่จะได้ว่ารสชาติของเขาตรงกับคุณเอง"มา เราไป""Whither""ให้คุณ vaults""เพื่อนของฉัน ไม่ใช่ ไม่ฉันจะกำหนดตามธรรมชาติของคุณดีขึ้น ผมสังเกตคุณมีการหมั้น Luchresi-""มีไม่หมั้น -มา ""เพื่อนของฉัน ไม่มี คุณไม่หมั้นที่ แต่ความหนาวรุนแรงที่ผมสังเกตจะเป็นโรค การ vaults จะชื้น insufferably พวกเขาถูกหุ้มห่อ ด้วย nitre ""เราไป อย่างไรก็ตาม เย็นได้เพียงใด Amontillado คุณมีการบังคับตาม และสำหรับ Luchresi เขาไม่แยกเชอร์รี่จาก Amontillado"จึง พูด Fortunato ต้องมีแขน ตัวเอง และใส่ในรูปแบบของผ้าไหมสีดำ และการวาดภาพ roquelaire อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับบุคคลของฉัน ฉันประสบเขารีบฉันไปฉันพาลาซโซมีผู้เข้าอบรมไม่บ้าน พวกเขามี absconded ร่าเริงในเกียรติของเวลา ฉันได้บอกพวกเขาว่า ฉันไม่ควรคืนจนตอนเช้า และมีให้สั่งชัดเจนไม่ให้คนจากบ้าน คำสั่งเหล่านี้ได้เพียงพอ ฉันดีรู้ การประกันตัวทันทีหายตัวไป ถ้วน ทันทีที่เปิดหลัง

Results (Thai) 2:

อย่างไร "กล่าวว่าเขา." Amontillado ท่อ? เป็นไปไม่ได้! ! และในช่วงกลางของเทศกาล " "ผมมีข้อสงสัยของฉัน" ผมตอบ "และฉันก็โง่พอที่จะจ่ายในราคา Amontillado เต็มโดยไม่ต้องให้คำปรึกษาคุณในเรื่อง คุณไม่ได้ที่จะพบและฉันก็กลัวที่จะสูญเสียการต่อรองราคา. " "Amontillado!" "ผมมีข้อสงสัยของฉัน." "Amontillado!" "และฉันต้องตอบสนองพวกเขา." "Amontillado!" "ในขณะที่คุณมีส่วนร่วม, ฉันอยู่ในทางของฉันไป Luchresi ถ้าผู้ใดมีการเปิดที่สำคัญมันเป็นเขา เขาจะบอกฉัน - " "Luchresi ไม่สามารถบอก Amontillado จากเชอร์รี่." "แต่คนโง่บางคนจะมีมันว่ารสชาติของเขาจะตรงกับของคุณเอง. "มาให้เราไป." "ที่ไหน"? "เพื่อห้องใต้ดินของคุณ . " "เพื่อนของฉันไม่. ฉันจะไม่เรียกเก็บกับลักษณะที่ดีของคุณฉันรู้คุณมีส่วนร่วมของ Luchresi--." "ผมมีการสู้รบไม่มี. --come" "เพื่อนของฉันไม่มันไม่ได้มีส่วนร่วม. แต่ความหนาวเย็นอย่างรุนแรงซึ่งดิฉันเห็นคุณกำลังทุกข์. มีห้องใต้ดินที่เปียกชื้นเหลืออด. พวกเขาจะหุ้มห่อด้วยดินประสิว. " "ให้เราไป แต่. เย็นเป็นเพียงอะไร. Amontillado คุณได้รับการกำหนดไว้. และเป็น . Luchresi เขาไม่สามารถแยกความแตกต่างจากเชอร์รี่ Amontillado " ดังนั้นการพูด Fortunato ครอบครองของตัวเองแขนของฉัน; และวางบนหน้ากากของผ้าไหมสีดำและการวาดภาพ roquelaire อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับบุคคลของฉันฉันได้รับความเดือดร้อนให้เขารีบฉันไปที่วังของฉัน. มีผู้เข้าร่วมประชุมที่บ้านได้; พวกเขาได้หลบหนีที่จะทำให้ความสุขในเกียรติของเวลา ผมได้บอกพวกเขาว่าผมไม่ควรกลับมาจนถึงตอนเช้าและพวกเขาได้รับการสั่งซื้ออย่างชัดเจนเพื่อไม่ให้คนจากบ้าน คำสั่งเหล่านี้เพียงพอที่ผมรู้ดีเพื่อประกันการหายตัวไปของพวกเขาทันทีหนึ่งและเร็วที่สุดเท่าที่หลังของฉันก็หัน

Results (Thai) 3:

ยังไง ? " กล่าวว่าเขา " amontillado , ท่อ ? เป็นไปไม่ได้ ! และในช่วงกลางของคาร์นิวัล !

" ผมมีข้อสงสัยของฉัน " ผมตอบ " และผมก็โง่พอที่จะจ่ายราคาเต็ม amontillado โดยไม่ปรึกษาคุณในเรื่อง คุณไม่ได้ที่จะพบ และผมกลัวการสูญเสียต่อรอง "

" amontillado ! "

" ผมมีข้อสงสัยของฉัน . "

" amontillado ! "

" และฉันต้องเป็นไปตามนั้น "

" amontillado ! "

" เป็นคุณจะหมั้นฉันกำลังอยู่ระหว่างทางไป luchresi . ถ้าใครได้เปิดอย่างเขา . เขาจะบอกฉัน . . . "

" luchresi ไม่สามารถบอก amontillado จากเชอร์รี่ "

" แต่คนโง่จะได้รสชาติของเขาจะตรงกับของคุณเอง

" มา ไปกันเลย "

" ที่ไหน ? "

" ห้องใต้ดินของคุณ . "

" เพื่อนฉัน ไม่ ผมจะไม่ล่วงล้ำธรรมชาติที่ดีของคุณ ฉันรู้ว่าคุณมีงานที่ต้องทำ luchresi " . . .

" ผมไม่หมั้น ;. . . มา . . . "

" เพื่อนฉัน ไม่นะ ไม่ใช่งานหมั้น แต่ความเย็นที่ผมรู้สึกคุณจะข่มใจ ห้องใต้ดินมี insufferably ชื้น พวกเขาจะตกแต่งด้วยดินประสิว "

" ไปกันเถอะน่า เย็นก็ไม่มีอะไร amontillado ! คุณได้ถูกกำหนดขึ้น และสำหรับ luchresi เขาไม่สามารถแยกแยะเชอร์รี่จาก amontillado "

ดังนั้นการพูด ฟอร์ตูนาโตสิงตัวเองแขนของฉันและใส่ในหน้ากากของผ้าไหมสีดำและการวาดภาพ roquelaire อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับบุคคลของฉันฉันได้รับความเดือดร้อนเขารีบฉัน Palazzo ของฉัน

ไม่มีผู้ดูแลบ้าน พวกเขามี absconded จะรื่นเริงในเกียรติของเวลา ฉันบอกพวกเขาว่าฉันควรคืนจนเช้า และมีคำสั่งชัดเจน ไม่กวนจากบ้านให้พวกเขา คำสั่งเหล่านี้ได้เพียงพอ ผมรู้ดีเพื่อประกันการหายตัวไปทันที ทุกคน ทันทีที่หลังฉันหัน .