Something weird just happened to me

Something weird just happened to me on the subway.
I was taking the late night train that's almost empty when two random ladies board the train. One of them took the seat next to me and the other took the seat opposite of me - even though my row was completely empty. The one opposite of me then started taking photos of her friend while the one next to me pretends to do stuff on her phone.
So me (in a super optimistic mode) thought... maybe she's some sort of tourist who wants to take a photo with at least some local in it. Just to check though I stared into the window behind the lady taking photo to check her phone...
Turns out, I'm in half the frame of the photo she's taking... Just Why??

Results (Thai) 1:

สิ่งแปลกขึ้นไปฉันบนดิน
ฉันถูกนำรถไฟดึกที่เกือบว่างเปล่าเมื่อผู้หญิงสองสุ่มบอร์ดรถไฟ หนึ่งในนั้นเอานั่งติดกับฉัน และอื่น ๆ เอานั่งตรงข้ามของฉัน - แม้ว่าแถวของฉันถูกเปล่า ตรงข้ามหนึ่งของผมแล้วเริ่มถ่ายของเพื่อนของเธอในขณะที่หนึ่งถัดจากฉันแอบทำสิ่งในโทรศัพท์ของเธอ
ดังนั้น ฉัน (ในโหมดซุปเปอร์ในเชิงบวก) คิดว่า...บางทีเธอมีบางจัดเรียงของนักท่องเที่ยวที่ต้องการถ่ายพร้อมบางอย่างใน การ เพียงเพื่อตรวจสอบว่าฉันจ้องไปในหน้าต่างอยู่เบื้องหลังภาพถ่ายผู้หญิงตรวจสอบโทรศัพท์ของเธอ...
จะ ฉันครึ่งเฟรมของภาพที่เธอกำลัง... เพียงทำไม??

Results (Thai) 2:

สิ่งที่แปลกก็เกิดขึ้นกับผมในรถไฟใต้ดินที่
ผมถ่ายรถไฟดึกที่เกือบจะว่างเปล่าเมื่อผู้หญิงสองสุ่มรถไฟ หนึ่งของพวกเขานั่งข้างผมและอื่น ๆ ที่ใช้เวลาตรงข้ามที่นั่งของฉัน - แม้ว่าแถวของฉันเป็นที่ว่างเปล่าอย่างสมบูรณ์ หนึ่งตรงข้ามของฉันจากนั้นก็เริ่มถ่ายภาพของเพื่อนของเธอในขณะที่หนึ่งต่อไปให้ฉันแกล้งทำสิ่งต่างๆในโทรศัพท์ของเธอ
ดังนั้นฉัน (ในโหมดสุดในแง่ดี) คิดว่า ... บางทีเธออาจจะเรียงลำดับบางส่วนของนักท่องเที่ยวที่ต้องการใช้ ภาพที่มีอย่างน้อยบางท้องถิ่นในนั้น เพียงเพื่อตรวจสอบว่าผมจ้องไปที่หน้าต่างที่อยู่เบื้องหลังการถ่ายภาพผู้หญิงที่จะตรวจสอบโทรศัพท์ของเธอ ...
เปิดออกผมอยู่ในครึ่งกรอบของภาพที่เธอถ่าย ... เพียงแค่ทำไม ??

Results (Thai) 3:

อะไรแปลกๆเกิดขึ้นกับฉันในรถไฟใต้ดิน .
ผมถ่ายตอนกลางคืน รถไฟ ที่เกือบจะว่างเปล่า เมื่อสองสาวสุ่มบอร์ดรถไฟ หนึ่งในพวกมันที่นั่งข้างๆฉันและคนอื่นเอาที่นั่งตรงข้ามฉัน ถึงแม้แถวของฉันเลย หนึ่งที่ตรงข้ามผมแล้วก็เริ่มเอารูปเพื่อนของเธอในขณะที่หนึ่งข้างๆ ฉันทำท่าจะทำอะไร
บนมือถือของเธอเพื่อให้ฉัน ( ในโหมด มองโลกในแง่ดีสุดๆ ) . . . . . บางทีเธออาจเป็นนักท่องเที่ยวที่ต้องการถ่ายภาพที่มีอย่างน้อยบางท้องถิ่นใน เพื่อตรวจสอบว่าฉันจ้องเข้าไปในหน้าต่างด้านหลังผู้หญิง ถ่ายรูป เช็คโทรศัพท์เธอ . . . . . . .
เปิดออก ผมครึ่งกรอบของภาพที่เธอถ่าย . . . . . . . ทำไมเหรอคะ ?