Dear Ann,Pls notice attached pi hav

Dear Ann,
Pls notice attached pi have add warranty remark following information:
warranty only suits for the problem that comes from spring structures. We caculate the warranty time from the moment our customers receive the mattress and sign, and please also keep the invoice or our acting company's receipts.Otherwise we will regars you as giving up the right of warranty.Please keep in mind that warranty is based on the correct use of the mattress.Other misuse of the mattress like not having smooth bed shelf support and make the mattress change shape or bend will not be our warranty scope.
Pls keep this attached pi as last pi.
I have a query, you said the mattress brand should be CROWN, but the attachment in last file are all TRUFFLE, can we still use these files?
The mattress price only inclue one main label, we only can support you one more warranty label, will not charge you freight of main label and warranty label.
But for the pocket_corner guard, can you delete this packing corner guard? because all of these mattress are compress mattress, cannot pack by corner guard, at the same time, we will charge you freight of corner guard, so pls delete this packing.
So we waiting for the barcode and name Thai confirmation.
Waiting for your kindly reply.
Thank you.
Cassie

Results (Thai) 1:

รักแอนกรุณาสังเกตพี่แนบได้เพิ่มหมายเหตุรับประกันข้อมูลต่อไปนี้:รับประกันเฉพาะเหมาะสมกับปัญหาที่มาจากโครงสร้างสปริง เรา caculate เวลารับประกันจากช่วงเวลาที่ลูกค้าได้รับที่นอนและเครื่องหมาย และยังกรุณาเก็บใบแจ้งหนี้หรือใบเสร็จรับเงินของบริษัทรักษาการมิฉะนั้น เราจะ regars คุณเป็นด้านขวาของการรับประกันก็กรุณาโปรดจำไว้ว่ารับประกันจะขึ้นอยู่กับใช้ที่นอนถูกต้องอื่นในทางมิชอบนอนชอบไม่สนับสนุนชั้นเตียงเรียบ และให้นอนที่เปลี่ยนรูปร่าง หรือโค้งจะมีขอบเขตการรับประกันของเรากรุณาเก็บปี่นี้แนบเป็นปีสุดท้ายมีแบบสอบถาม คุณว่า ที่นอนแบรนด์ควรคราวน์ แต่สิ่งที่แนบในแฟ้มสุดท้ายเห็ดทั้งหมด เรายังคงสามารถใช้แฟ้มเหล่านี้หรือไม่Inclue เพียงหนึ่งหลักป้าย ราคานอนเราเพียงสามารถช่วยเหลือคุณหนึ่งเพิ่มเติมรับประกันป้าย ไม่คิดคุณขนส่งหลักป้ายและป้ายรับประกัน แต่สำหรับรักษา pocket_corner สามารถลบยามนี้มุมบรรจุ เนื่องจากนอนเหล่านี้ทั้งหมดไม่รวม ที่นอน ไม่แพ็ค โดยมุมยาม พร้อมกัน จะคิดค่าระวางของมุมรักษา ดังนั้นกรุณาลบบันทึกนี้ดังนั้น เรารอบาร์โค้ดและชื่อไทยยืนยันกำลังรอการตอบกลับของคุณกรุณาขอบคุณผู้

Results (Thai) 3:

ที่รัก แอน กรุณาแจ้งให้ทราบและได้แนบ
หมายเหตุ การรับประกันเพิ่มข้อมูลต่อไปนี้ :
รับประกันเท่านั้นเหมาะสำหรับปัญหาที่เกิดจากโครงสร้างสปริง เราคำนวณเวลาจากช่วงเวลาการรับประกันลูกค้าของเราได้รับในที่นอน และ เครื่องหมาย และกรุณาเก็บใบแจ้งหนี้หรือรับของเราทำของบริษัท มิฉะนั้นเราจะ regars คุณให้ขึ้นสิทธิการรับประกันโปรดระลึกไว้เสมอว่า การรับประกันจะขึ้นอยู่กับการใช้งานที่ถูกต้องของที่นอน อื่นๆ ใช้ที่นอนเหมือนไม่มีสนับสนุนชั้นเตียงเรียบ และให้ที่นอนเปลี่ยนรูปร่างหรือโค้งจะไม่มีขอบเขตการรับประกันของเรา กรุณาเก็บเรื่องนี้มา

ผมเป็นครั้งสุดท้าย พี่ไพ มีแบบสอบถาม คุณบอกว่าที่นอนยี่ห้อ ควรเป็นรัชทายาท แต่สิ่งที่แนบในไฟล์สุดท้ายก็แห้ว ,เรายังสามารถใช้ไฟล์เหล่านี้
ราคาที่นอนเพียง inclue วิธีหนึ่งหลักป้าย เราสามารถสนับสนุนคุณอีกรับประกันป้าย จะไม่คิดค่าขนส่ง และป้ายฉลากหลักของการรับประกัน
แต่ยาม pocket_corner , คุณสามารถลบมุมนี้บรรจุทหาร เพราะทั้งหมดนี้จะบีบอัดฟูกที่นอน ไม่สามารถแพ็คโดยมุมยาม ในเวลาเดียวกันเราจะเรียกเก็บค่าขนส่งของมุมยาม ดังนั้นกรุณาลบบันทึกนี้ .
ดังนั้นเรารอ บาร์โค้ด และ ชื่อไทย ยืนยัน รอข้อความตอบกลับของคุณละเมียดละไม
.



ขอบคุณ แคซซี่