May I follow up with the payment of following PO being submitted to my translation - May I follow up with the payment of following PO being submitted to my Thai how to say

May I follow up with the payment of

May I follow up with the payment of following PO being submitted to my Bank Account?

The detail of POs are as followed;
PO#48771 - submitted on 09/10/15
PO#48772 - submitted on 09/10/15

The detail of bank account is as followed;

Name of Account Holder: Atichai Sirithanapisarn
Bank Name: KASIKORNBANK Public Company Limited (KBANK)
Bank Address: 1 Soi Kasikornthai Ratburana Rd, Bangkok 10140
Account Number: 06-8282-439-5
SWIFT Code: KASITHBK

Accordingly, please see the attached files for PO reference.
Thank you in advance.

0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ผมตามขึ้นกับการชำระเงินของ PO ต่อไปนี้ถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารของฉันรายละเอียดของ POs เป็นตามPO #48771 - เขียน 09/10/15PO #48772 - เขียน 09/10/15รายละเอียดของบัญชีธนาคารเป็นตามชื่อเจ้าของบัญชี: Atichai Sirithanapisarnชื่อธนาคาร: ธนาคารกสิกรไทยบริษัทจำกัด(มหาชน) (ธนาคารกสิกรไทย)ที่อยู่: ธนาคาร 1 ธนาคารกสิกรไทยซอยราษฎร์บูรณะถนน กรุงเทพมหานคร 10140 หมายเลขบัญชี: 06-8282-439-5รหัส SWIFT: KASITHBKตาม โปรดดูแฟ้มที่แนบมาสำหรับการอ้างอิง POขอบคุณล่วงหน้า
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
ผมอาจจะตามด้วยการชำระเงินของป ณ ต่อไปนี้จะถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารของฉันได้อย่างไรรายละเอียดของPOS เป็นดังนี้PO # 48771 - ส่ง 09/10/15 PO # 48772 - ส่ง 09/10/15 รายละเอียดของ บัญชีธนาคารเป็นดังนี้ชื่อของผู้ถือบัญชี: Atichai Sirithanapisarn ชื่อธนาคาร: ธนาคารกสิกรไทย จำกัด (มหาชน KBANK) ธนาคารที่อยู่: 1 ซอยกสิกรไทยราษฎร์บูรณะ Rd, Bangkok 10140 เลขที่บัญชี: 06-8282-439-5 SWIFT Code: KASITHBK ดังนั้น โปรดดูไฟล์ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงในป ณ . ขอขอบคุณล่วงหน้า
















Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ผมติดตามการติดตาม PO ที่ถูกส่งไปยังบัญชีธนาคารของฉัน

รายละเอียดของโปรแกรมมีดังนี้
โป# 48771 ยื่นใน 09 / 10 / 15
โป# 48772 ยื่นใน 09 / 10 / 15

รายละเอียดของบัญชีธนาคารเป็นดังนี้

ชื่อเจ้าของบัญชี : atichai sirithanapisarn
ชื่อธนาคาร : ธนาคารกสิกรไทย จำกัด ( มหาชน ) ( กสิกรไทย ที่อยู่ : 1 ซอยกสิกรไทยราษฎร์บูรณะ
ธนาคาร RD , กรุงเทพมหานคร 10140
เลขที่บัญชี : 06-8282-439-5
Swift Code : kasithbk

ดังนั้นโปรดดูไฟล์ที่แนบมาอ้างอิง โป

ขอบคุณล่วงหน้า
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: