Gift giving is customary in India, and is seen as a sign of friendship translation - Gift giving is customary in India, and is seen as a sign of friendship Vietnamese how to say

Gift giving is customary in India,

Gift giving is customary in India, and is seen as a sign of friendship. However, it is generally not expected at the first meeting.

It is advisable not to give expensive gifts, unless you are very close to the person. Normally, large and expensive gifts are given only by family friends and close relatives--and for specific family occasions, such as a wedding. Since Indians try to reciprocate a gift, if it is too expensive, it can cause embarrassment for the recipient.

Use red, yellow, green or blue coloured wrapping paper. White and black colors are considered inauspicious.

Normally, gifts are not opened in the presence of the giver. However, sometimes your Indian host may insist on your opening the gift, and would expect appreciation for his/her choice.

If you are invited to an Indian's home for dinner, you must take some kind of gift, such as a box of chocolates or flowers. If your host has children, carrying a gift for the child [a toy or a book] is also appreciated.

If you are visiting an Indian during a festival, it is customary to carry a box of sweets.
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Món quà cho là phong tục ở Ấn Độ, và được coi là một dấu hiệu của tình hữu nghị. Tuy nhiên, nói chung không dự kiến tại cuộc họp đầu tiên.Đó là khuyến khích không để cung cấp cho quà tặng đắt tiền, trừ khi bạn đang rất gần gũi với người. Thông thường, món quà lớn và đắt tiền được đưa ra chỉ bởi gia đình bạn bè và người thân gần - và cho những dịp gia đình cụ thể, chẳng hạn như một đám cưới. Kể từ khi Ấn Độ cố gắng để đáp lại một món quà, nếu nó là quá đắt, nó có thể gây bối rối cho người nhận.Sử dụng màu đỏ, màu vàng, màu xanh lá cây hoặc màu xanh bao bì giấy. Màu trắng và đen được coi là inauspicious.Thông thường, Quà tặng không mở sự hiện diện của các giver. Tuy nhiên, đôi khi Ấn độ máy chủ của bạn có thể nhấn mạnh vào của bạn mở món quà, và mong muốn đánh giá cao sự lựa chọn của mình.Nếu bạn được mời đến nhà của một người Ấn Độ cho bữa ăn tối, bạn phải có một số loại quà, chẳng hạn như một hộp sôcôla hay hoa. Nếu máy chủ của bạn có con, mang một món quà cho trẻ em [một món đồ chơi hoặc một cuốn sách] cũng đánh giá cao.Nếu bạn đang truy cập một người Ấn Độ trong một lễ hội, nó là phong tục để thực hiện một hộp đồ ngọt.
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Tặng quà là phong tục ở Ấn Độ, và được xem như một dấu hiệu của tình bạn. Tuy nhiên, nó thường không được dự kiến tại cuộc họp đầu tiên. Đó là khuyến khích không thể tặng quà đắt tiền, trừ khi bạn đang rất gần gũi với con người. Thông thường, những món quà lớn và đắt tiền được đưa ra chỉ bởi gia đình bạn bè và người thân - và cho những dịp gia đình cụ thể, chẳng hạn như một đám cưới. Kể từ khi Ấn Độ thử để đền đáp lại một món quà, nếu nó quá đắt tiền, nó có thể gây bối rối cho người nhận. Sử dụng màu đỏ, vàng, xanh lá cây hoặc màu xanh giấy gói màu. Màu trắng và màu đen được coi là bất hạnh. Thông thường, những món quà không được mở ra trong sự hiện diện của người tặng. Tuy nhiên, đôi khi chủ nhà Ấn Độ của bạn có thể nhấn mạnh vào mở của bạn những món quà, và mong chờ sự đánh giá cao cho / sự lựa chọn của mình. Nếu bạn được mời đến nhà của một Ấn Độ cho bữa ăn tối, bạn phải mất một số loại quà tặng, chẳng hạn như một hộp sôcôla hoặc hoa. Nếu máy của bạn có trẻ em, mang theo một món quà cho các trẻ em [một món đồ chơi hay một cuốn sách] cũng được đánh giá cao. Nếu bạn đang truy cập một người Ấn Độ trong một lễ hội, nó là phong tục để mang theo một hộp kẹo.









Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: