liniana) and affected hemlock-depen

liniana) and affected hemlock-dependent organisms in the Appalachian
Mts. (Evans, 2002), where eastern hemlock is the only species
whose canopy produces dense shade. In the Delaware River
Basin, hemlock deaths affected stream insects (Snyder et al.,
2002), brook trout (Ross et al., 2003), and various understory plants
(Eschtruth et al., 2006), with species requiring cooler temperatures
being replaced by ones adapted to warmer habitats. Because native
predators were unable to prevent adelgid outbreaks (Montgomery
and Lyon, 1996), predators were sought in the adelgid’s native
range, including coccinellids from China and Japan, and Laricobius
(Derodontidae) beetles from western North America, China, and Japan.
The coccinellids Sasajiscymnus tsugae, Scymnus ningshanensis,
and Scymnus sinuanodulus and the derodontid Laricobius nigrinus
have been introduced to the eastern USA (Cheah and McClure,
1998; McClure et al., 2000; Lu and Montgomery, 2001; Montgomery
et al., 2002; Zilahi-Balogh et al., 2002, 2003). Laricobius nigrinus
established well at 13 of 22 release sites (Mausel, unpublished
data) and spread in the Appalachian Mts. Biological control investigations
continue on this invasive insect.
In Africa, the invasive cypress aphid (Cinara cupressivora) spread
rapidly from Malawi in 1986 into neighboring countries and attacked
native Cupressaceae trees, causing dieback (Watson et al.,
1999; Day, R., et al., 2003). Heavy infestations killed mature trees
and, in Malawi, threatened the endemic, endangered Mulanje
cedar, Widdringtonia whytei, on the Mt. Mulanje massif (Baylis
et al., 2007). In Kenya, it attacked Juniperus procera, an important
native tree in many watersheds. By 2003, the aphid invaded Colombia,
Brazil, Bolivia, and Chile, attacking various Cupressaceae,
including the Cordilleran cypress Austrocedrus chilensis (Baldini
et al., 2007). Release of the braconid Pauesia juniperorum in Africa
began in 1994 and its establishment was confirmed in Malawi
and Kenya by 1996 (Day, R., et al., 2003). Aphid densities declined
in the mid 1990s in Africa, and this decline was associated at least
in part with this parasitoid (Kairo, personal communication).
2.2.1.3. Defoliating sawflies and moths. From the last decades of the
19th century to the early 20th century, a series of European sawflies
and moths invaded North American forests. The invasive sawflies
especially affected pine and spruce. White pine (Pinus strobus),
abundant in many northeastern forests, was commonly defoliated
after 1910 by Diprion similis. Spruce (Picea spp.) forests in eastern
Canada and Maine were extensively defoliated in the 1930s by Gilpinia
hercyniae (Van Driesche et al., 1996). Biological control programs
suppressed both species, D. similis being controlled by
introduced parasitoids (especially Monodontomerus dentipes)
(McGugan and Coppel, 1962) and G. hercyniae by a highly specific
nucleopolyhedrovirus probably introduced accidentally along with
European parasitoids (Magasi and Syme, 1984).
During this same period, several invasive European moths invaded
North American forests, affecting especially larch and oak.
Larch forests were defoliated by the coleophorid Coleophora laricella,
which first infested eastern larch (Larix laricina) (1886–1950s)
and later western larch (Larix occidentalis) (1957–1980s). Better records
of impact exist for the western infestation. There, defoliation
was principally of new growth (Ryan, 1990). Repeated, intense
infestations reduced terminal and radial growth, and caused some
tree mortality. Biodiversity impacts on species other than larch
were not studied. Two introduced parasitoids, the braconid Agathis
pumila and the eulophid Chrysocharis laricinellae, controlled the
pest in both eastern (Webb and Quednau, 1971) and western North
America (Ryan, 1990), and subsequent outbreaks have been small,
brief, and infrequent. In Oregon, larval densities declined >98% following
biological control introductions (Ryan, 1990).
Also in this era, oaks (Quercus spp.) were affected by the geometrid
Operophtera brumata (winter moth) and the lymantriid L. dispar
(gypsy moth). Winter moth was first reported in 1949 in
Nova Scotia, but later invaded British Columbia and then Massachusetts.
Winter moth outbreaks defoliated oaks repeatedly, causing
up to 50% mortality. Winter moth’s populations were
suppressed in both Nova Scotia (Embree, 1971) and British Columbia
(Embree and Otvos, 1984) by introduced parasitoids, mainly
the tachinid fly Cyzenis albicans. In Nova Scotia, outbreaks collapsed
within 3 years once C. albicans parasitism reached 10%
(Embree, 1971). Moth densities dropped from >1000/tree in 1954
to

Results (Indonesian) 1:

liniana) dan terkena organisme hemlock tergantung di appalachian
mts. (Evans, 2002), di mana hemlock timur adalah satu-satunya spesies yang
kanopi menghasilkan warna padat. di sungai delaware
baskom, kematian hemlock terkena serangga aliran (snyder et al.,
2002), ikan trout sungai (ross et al., 2003), dan berbagai tanaman understory
(eschtruth et al., 2006), dengan spesies yang membutuhkan suhu dingin
digantikan oleh yang disesuaikan dengan habitat lebih hangat. karena predator
asli tidak mampu mencegah wabah adelgid (montgomery
dan lyon, 1996), predator yang dicari dalam rentang
asli adelgid, termasuk coccinellids dari cina dan jepang, dan laricobius
(derodontidae) kumbang dari barat utara america, cina, dan jepang
yang coccinellids sasajiscymnus tsugae, scymnus ningshanensis,
.dan scymnus sinuanodulus dan derodontid laricobius nigrinus
telah diperkenalkan ke usa Timur (cheah dan McClure,
1998; McClure et al, 2000;. lu dan montgomery, 2001; montgomery
et al, 2002;. zilahi-Balogh dkk ., 2002, 2003). laricobius nigrinus
mapan di 13 dari 22 situs rilis (mausel, tidak dipublikasikan
data) dan menyebar di MTs appalachian. investigasi pengendalian biologis
melanjutkan serangga ini invasif
di africa, cemara kutu invasif (cinara cupressivora) yang tersebar
cepat dari malawi tahun 1986 ke negara-negara tetangga dan menyerang pohon
cupressaceae asli, menyebabkan dieback (watson et al,
1999;.. hari, r. , et al., 2003). infestasi berat membunuh pohon dewasa
dan, di malawi, mengancam endemik, langka Mulanje
cedar, widdringtonia whytei, pada mt tersebut.Mulanje massif (Baylis
et al., 2007). di kenya, itu menyerang Juniperus procera, pohon penting
asli di banyak daerah aliran sungai. pada tahun 2003, kutu menyerang Kolombia,
brazil, bolivia, dan Chili, menyerang berbagai cupressaceae,
termasuk Cordilleran cemara austrocedrus chilensis (Baldini
et al., 2007). melepaskan dari braconid pauesia juniperorum di Afrika
dimulai pada tahun 1994 dan berdirinya dikonfirmasi di malawi
dan kenya tahun 1996 (hari, r., et al., 2003). kepadatan kutu menurun
pada pertengahan tahun 1990 di Afrika, dan penurunan ini dikaitkan setidaknya
sebagian dengan parasitoid ini (kairo, komunikasi pribadi).
2.2.1.3. defoliating sawflies dan ngengat. dari dekade terakhir abad ke-19
sampai awal abad ke-20, serangkaian sawflies Eropa
dan ngengat menyerbu hutan Amerika Utara. para sawflies invasif
terpengaruh pinus dan cemara. pinus putih (pinus strobus),
melimpah di hutan timur laut banyak, secara umum defoliated
setelah tahun 1910 oleh similis diprion. cemara (picea spp.) hutan di kawasan timur
canada dan maine secara ekstensif defoliated pada tahun 1930 oleh gilpinia
hercyniae (van driesche et al., 1996). program pengendalian biologis
ditekan kedua spesies, d. similis dikendalikan oleh
diperkenalkan parasitoid (terutama dentipes monodontomerus)
(McGugan dan Coppel, 1962) dan g. hercyniae oleh nucleopolyhedrovirus
sangat spesifik mungkin diperkenalkan sengaja bersama
Eropa parasitoid (magasi dan Syme, 1984).
selama periode yang sama, beberapa ngengat Eropa invasif menyerbu
hutan Amerika utara,mempengaruhi terutama larch dan ek.
hutan pinus yang defoliated oleh coleophorid coleophora laricella,
yang pertama larch timur penuh (Larix laricina) (1886-1950-an)
dan kemudian barat larch (Larix occidentalis) (1957-1980-an). catatan yang lebih baik
dampak ada untuk kutu Barat. ada, defoliasi
pada prinsipnya pertumbuhan baru (ryan, 1990). berulang, intens
infestasi mengurangi pertumbuhan terminal dan radial, dan menyebabkan beberapa kematian pohon
. dampak keanekaragaman hayati pada spesies selain larch
tidak diteliti. dua parasitoid diperkenalkan, braconid agathis
pumila dan eulophid chrysocharis laricinellae, mengendalikan hama
di kedua timur (webb dan quednau, 1971) dan barat utara
amerika (ryan, 1990), dan wabah berikutnya telah kecil,
singkat,dan jarang. di oregon, larva kepadatan menurun> 98% berikut
perkenalan pengendalian biologis (ryan, 1990)
juga di era ini, ek (Quercus spp.) terpengaruh oleh geometrid
operophtera brumata (musim dingin ngengat) dan l lymantriid.. dispar
(gypsy ngengat). musim dingin ngengat pertama kali dilaporkan pada tahun 1949 di
nova scotia, tapi kemudian menyerang british columbia dan kemudian massachusetts.
wabah ngengat musim dingin defoliated ek berulang kali, menyebabkan
sampai dengan kematian 50%. populasi ngengat musim dingin yang
ditekan di kedua nova scotia (Embree, 1971) dan british columbia
(Embree dan Otvos, 1984) oleh parasitoid diperkenalkan, terutama
yang tachinid terbang cyzenis albicans. di nova scotia, wabah runtuh
dalam waktu 3 tahun sekali c. albicans parasitisme mencapai 10%
(Embree, 1971).kepadatan ngengat turun dari> 1000/tree tahun 1954
untuk <1/tree pada tahun 1963.
di massachusetts oleh 1800-an, ngengat gipsi mulai defoliating
ek dan kayu keras lainnya di area yang semakin meningkat
(McManus dan McIntyre, 1981) - pengupasan 10,7 juta ha
hutan di usa di pecahnya 1980-1982 dan 5,8 juta ha di
wabah 1989-1991 (USDA situs dinas kehutanan). di banyak daerah
,kematian yang disebabkan ek berdiri komposisi bergeser ke arah
birch manis, permen hitam, maple merah, dan tulip poplar (muzika dan
Gottschalk, 1995). program pengendalian ditujukan terhadap gypsy moth
dengan aplikasi pestisida hutan udara (1950-1980) terancam
lebih dari selusin spesies kupu-kupu dan ngengat timur langka
(Schweitzer et al., 2010). banyak musuh alami diperkenalkan
terhadap gipsi ngengat dimulai pada tahun 1905 (Doane dan McManus, 1981)
dan berlanjut sampai 2000 (Ertle, komunikasi pribadi). upaya ini
dicapai pembentukan luas satu predator dan parasitoid enam
(van driesche et al., 1996), dan pembentukan
kebetulan satu jamur, entomophaga maimaiga. terlepas dari
pinggiran area yang telah terinfestasi, ada aplikasi pestisida skala besar
telah diperlukan untuk mengendalikan ngengat gipsi sejak tahun 1989,
karena cenderung epizootics jamur (webb et al., 1999) dan parasitoid diperkenalkan.
yang diperkenalkan generalis parasitoid, yang tachinid c. concinnata,
menyerang banyak ngengat asli dan dianggap ancaman bagi
silkmoths asli (Boettner et al., 2000) dan berbagai lainnya
lepidopterans asli (Schweitzer et al., 2010).
2.2.1.4. pembuat empedu.serangga empedu umumnya tidak dianggap penting sebagai penentu
kepadatan tanaman tapi
apresiasi terhadap kekuatan dampak mereka berkembang berdasarkan penggunaannya
sukses sebagai agen pengendali biologis (Muniappan dan McFadyen,
2005) dan kerusakan bahwa beberapa empedu invasif pembuat telah menyebabkan
pada tanaman asli (misalnya, Gramling, 2005). di hutan subtropis,
diinvasif berangan empedu tawon (dryocosmus kuriphilus) rusak pohon
asli di asia, america utara, dan eropa. ini spesies cina
menginvasi jepang (1940), korea (1950), usa (1970), dan Italia
(quacchia et al., 2008). di semua wilayah diserang, menyebabkan signifikan
kerusakan Castanea spesies asli, tunas menyakitkan, mengurangi pohon
semangat, mencegah berbunga, dan membunuh pohon (kato dan hijii,
1997; tembaga dan rieske, 2007). di jepang dan eropa selatan,
Castanea spesies merupakan komponen penting dari hutan asli,
menyediakan makanan bagi satwa liar, pakan lebah, perbaikan tanah, dan kemiringan
stabilisasi di pegunungan (howes, 1979; thomas et al, 1992;.
quacchia et al., 2008). di Amerika Serikat, d. kuriphilus mengancam untuk menghambat
program pemulihan untuk Amerika chestnut (Castanea dentata) di
appalachian dan hutan Inggris baru (di mana berangan sebelumnya
hancur oleh memperkenalkan jamur cryphonectria parasitica
[tembaga dan rieske 2007]). cina parasitoid torymus sinensis
dikurangi menyakitkan untuk tingkat non-hama di Jepang (Moriya et al., 2003)
dan usa (tembaga dan rieske, 2007). rilis di Italia
(quacchia et al., 2008) adalah terlalu baru untuk mengevaluasi.

Results (Indonesian) 2:

liniana) dan terpengaruh hemlock tergantung organisme Appalachian
Mts. (Evans, 2002), di mana timur hemlock adalah satu-satunya spesies
kanopi yang menghasilkan warna padat. Di Sungai Delaware
Basin, hemlock kematian dipengaruhi aliran serangga (Snyder et al.,
2002), brook trout (Ross et al., 2003), dan berbagai understory tanaman
(Eschtruth et al., 2006), dengan spesies yang membutuhkan suhu dingin
digantikan oleh orang-orang diadaptasi untuk habitat hangat. Karena asli
predator tidak mampu mencegah wabah adelgid (Montgomery
dan Lyon, 1996), predator yang dicari di asli adelgid
berbagai, termasuk coccinellids dari Cina dan Jepang, dan Laricobius
(Derodontidae) kumbang dari Barat Amerika Utara, Cina, dan Jepang.
coccinellids Sasajiscymnus tsugae, Scymnus ningshanensis,
dan Scymnus sinuanodulus dan derodontid Laricobius nigrinus
telah diperkenalkan ke Amerika Serikat Timur (Cheah dan McClure,
1998; McClure et al., 2000; Lu dan Montgomery, 2001; Montgomery
et al., 2002; Zilahi-Balogh et al., 2002, 2003). Laricobius nigrinus
didirikan baik di 13 22 rilis situs (Mausel, unpublished
data) dan menyebar dalam penyelidikan kontrol biologis Appalachian Mts.
melanjutkan serangga ini invasif.
di Afrika, aphid cypress invasif (Cinara cupressivora) yang menyebar
cepat dari Malawi tahun 1986 ke negara-negara tetangga dan menyerang
asli Cupressaceae pohon, menyebabkan dieback (Watson et al.,
1999; Hari, R., et al., 2003). Infestasi berat membunuh pohon-pohon
dan, di Malawi, mengancam Mulanje endemik, terancam
cedar, Widdringtonia whytei, di Gunung Mulanje massif (Baylis
et al., 2007). Di Kenya, ia menyerang Juniperus procera, penting
pohon asli di banyak daerah aliran sungai. Pada tahun 2003, aphid menyerang Kolombia,
Brazil, Bolivia, dan Chili, menyerang berbagai Cupressaceae,
termasuk cypress Cordilleran Austrocedrus chilensis (Internacional
et al., 2007). Pelepasan braconid Pauesia juniperorum di Afrika
dimulai pada tahun 1994 dan pendiriannya telah dikonfirmasi di Malawi
dan Kenya pada tahun 1996 (hari, R., et al., 2003). Kepadatan Aphid menolak
pada pertengahan 1990-an di Afrika, dan penurunan ini adalah dikaitkan setidaknya
sebagian dengan ini parasitoid (Kairo, komunikasi pribadi).
2.2.1.3. Defoliating sawflies dan ngengat. Dari dekade terakhir
abad ke awal abad 20, serangkaian Eropa sawflies
dan ngengat mencerobohi hutan Amerika Utara. Sawflies invasif
terutama dipengaruhi pinus dan cemara. Putih pinus (Pinus strobus),
berlimpah di banyak hutan timur laut, adalah pada umumnya defoliated
setelah 1910 oleh Diprion similis. Pohon cemara hutan (Picea spp.) di timur
Kanada dan Maine yang ekstensif defoliated tahun 1930-an oleh Gilpinia
hercyniae (Van Driesche et al., 1996). Program pengendalian hayati
ditekan kedua spesies, D. similis dikendalikan oleh
memperkenalkan parasitoids (terutama Monodontomerus dentipes)
(McGugan dan Coppel, 1962) dan G. hercyniae oleh sangat spesifik
nucleopolyhedrovirus mungkin sengaja diperkenalkan bersama dengan
Eropa parasitoids (Magasi dan Syme, 1984).
selama periode ini sama, beberapa ngengat Eropa invasif menyerang
hutan Amerika Utara, mempengaruhi terutama pinus dan ek.
hutan pinus yang defoliated oleh coleophorid Coleophora laricella,
yang dipenuhi Timur larch (Larix laricina) (1886–1950s)
dan kemudian Barat larch (Larix Platanus) (1957–1980s). Catatan yang lebih baik
dampak yang ada untuk infestasi Barat. Sana, defoliation
terutama dari pertumbuhan baru (Ryan, 1990). Berulang, intens
mengurangi pertumbuhan terminal dan radial, dan menyebabkan beberapa
pohon kematian. Dampak keanekaragaman hayati pada spesies lain larch
tidak dipelajari. Dua memperkenalkan parasitoids, braconid Agathis
pumila dan eulophid Chrysocharis laricinellae, dikontrol
hama di Timur (Webb maupun Quednau, 1971) dan Utara Barat
Amerika (Ryan, 1990), dan selanjutnya wabah telah kecil,
singkat, dan jarang. Di Oregon, larva kepadatan menolak mengatakan berikut 98%
pengendalian hayati perkenalan (Ryan, 1990).
juga di era ini, oaks (Quercus spp.) dipengaruhi oleh geometrid
Operophtera brumata (musim dingin ngengat) dan lymantriid L. dispar
(gypsy moth). Ngengat musim dingin pertama kali dilaporkan pada tahun 1949 di
Nova Scotia, tetapi kemudian menyerang British Columbia dan kemudian Massachusetts.
Musim dingin ngengat wabah defoliated oaks berulang kali, menyebabkan
hingga 50% kematian. Populasi musim dingin ngengat
ditekan di kedua Nova Scotia (Embree, 1971) dan British Columbia
(Embree dan Otvos, 1984) oleh memperkenalkan parasitoids, terutama
tachinid terbang Cyzenis albicans. Di Nova Scotia, wabah runtuh
dalam 3 tahun setelah C. albicans parasitisme mencapai 10%
(Embree, 1971). Ngengat kepadatan dijatuhkan dari mengatakan 1000/pohon tahun 1954
untuk < 1/pohon pada tahun 1963.
di Massachusetts di akhir periode 1800an, ngengat gipsi mulai defoliating
Oak dan kayu keras lainnya atas area semakin meningkat
(McManus dan McIntyre, 1981) – pengupasan 10,7 juta ha hutan
di AS pada pecahnya 1980–1982 dan 5,8 juta ha di
wabah 1989–1991 (Dinas Kehutanan USDA situs). Dalam banyak
daerah, ek kematian disebabkan berdiri komposisi bergeser ke arah
manis birch, permen karet hitam, maple merah dan tulip poplar (Muzika dan
Gottschalk, 1995). Kontrol program yang ditujukan terhadap gipsi ngengat
dengan aplikasi pestisida udara hutan (1950–1980) yang terancam
lebih dari selusin spesies kupu-kupu Timur yang langka dan ngengat
(Schweitzer et al., 2010). Banyak musuh alami diperkenalkan
terhadap gipsi ngengat mulai tahun 1905 (Doane dan McManus, 1981)
dan terus 2000 (Ertle, komunikasi pribadi). Upaya ini
mencapai luas pembentukan satu predator dan enam
parasitoids (Van Driesche et al., 1996), dan kecelakaan pendirian
satu fungus, Entomophaga maimaiga. Selain dari
pinggiran daerah yang terinfeksi, tidak ada aplikasi pestisida skala besar
telah diperlukan untuk kontrol gypsy moth sejak 1989, mungkin karena
untuk jamur epizootics (Webb et al., 1999) dan parasitoids diperkenalkan.
satu diperkenalkan generalis parasitoid, tachinid C. concinnata,
serangan ngengat asli yang banyak dan dipercayai menjadi ancaman bagi
asli silkmoths (Boettner et al., 2000) dan berbagai macam lainnya
asli lepidopterans (Schweitzer et al., 2010).
2.2.1.4. Pembuat empedu. Empedu serangga umumnya tidak dianggap
penting sebagai faktor-faktor penentu tanaman kepadatan tapi apresiasi
kekuatan dampak mereka adalah mengembangkan berdasarkan mereka sukses
digunakan sebagai agen pengendalian hayati (Muniappan dan McFadyen,
2005) dan kerusakan yang menyebabkan beberapa pembuat invasif empedu
untuk tanaman asli (misalnya, Gramling, 2005). Di hutan temperate,
invasif kastanye empedu tawon (Dryocosmus kuriphilus) rusak asli
pohon di Asia, Amerika Utara, dan Eropa. Spesies ini Cina
Jepang menginvasi (1940-an), Korea (1950-an), Amerika Serikat (1970), dan Italia
(Quacchia et al., 2008). Di seluruh wilayah menyerang, menyebabkan signifikan
kerusakan Castanea spesies asli, galling tunas, mengurangi pohon
semangat, mencegah berbunga, dan membunuh pohon (Kato dan Hijii,
1997; Cooper dan Reiske, 2007). Di Jepang dan Eropa Selatan,
Castanea spesies adalah komponen penting dari hutan asli,
menyediakan makanan untuk satwa liar, lebah hijauan, perbaikan tanah dan lereng
stabilisasi di pegunungan (Howes, 1979; Thomas et al., 1992;
Quacchia et al., 2008). Di AS, D. kuriphilus mengancam untuk menghambat
program pemulihan untuk American chestnut (Castanea dentata) di
Appalachian dan New England hutan (mana chestnut dibuat sebelumnya
hancur oleh kapang diperkenalkan Cryphonectria parasitica
[Cooper dan Reiske, 2007]). Cina longgissima seperti penggunaan Torymus sinensis
dikurangi galling ke tingkat bebas hama di Jepang (Moriya et al., 2003)
dan Amerika Serikat (Cooper dan Reiske, 2007). Rilis di Italia
(Quacchia et al., 2008) terlalu baru untuk mengevaluasi.