Any dispute, controversy or claim a

Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Contract, or the breach, termination or invalidity therefore, shall be settled by arbitration in accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules as at present in force. The number of arbitrators shall be one. The place pf arbitration shall be Geneva, Switzerland. The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.

Results (Thai) 1:

มีข้อโต้แย้ง ถกเถียง หรือข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับ สัญญานี้ หรือละเมิด เลิกจ้าง หรือ invalidity ดังนั้น จะจับคู่ โดยอนุญาโตตุลาการตามกฎอนุญาโตตุลาการ UNCITRAL เป็นปัจจุบันในกองทัพ จำนวน arbitrators จะหนึ่ง อนุญาโตตุลาการที่ pf จะเจนีวา สวิตเซอร์แลนด์ ภาษาที่ใช้ในกระบวนการพิจารณาที่ arbitral จะเป็นภาษาอังกฤษ

Results (Thai) 2:

ข้อโต้แย้งใด ๆ ความขัดแย้งหรือข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับสัญญานี้หรือการละเมิดการเลิกจ้างหรือทุพพลภาพจึงจ​​ะได้รับการตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎอนุญาโตตุลาการ UNCITRAL ณ ปัจจุบันมีผลบังคับใช้ จำนวนของอนุญาโตตุลาการจะเป็น อนุญาโตตุลาการสถาน pF จะเป็นเจนีวา, วิตเซอร์แลนด์ ภาษาที่จะใช้ในการดำเนินการของคณะอนุญาโตตุลาการจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ

Results (Thai) 3:

ข้อพิพาทใด ๆหรือการเรียกร้องให้ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือการละเมิด การเลิกจ้าง หรือทุพพลภาพ ดังนั้น จะถูกตัดสินโดยอนุญาโตตุลาการตามกฎอนุญาโตตุลาการจัดทำขึ้นตามกฎหมายต้นเป็นปัจจุบันในการบังคับ หมายเลขของอนุญาโตตุลาการจะเป็นหนึ่ง สถานที่ PF อนุญาโตตุลาการจะเจนีวา , สวิตเซอร์แลนด์ภาษาที่จะใช้ในการดำเนินคดีอนุญาโตตุลาการจะเป็นภาษาอังกฤษ