In 1986, Tom Potter was 23 and with

In 1986, Tom Potter was 23 and without a job. Having left school at the age of 15 to begin his apprenticeship as a baker, he had traveled through different cities in his native Australia – Alice Springs, Melbourne and Adelaide – working in a variety of different food-industry related jobs, but could not seem to get his career as baker off the ground. One day he decided to take a chance and try his hand at opening a pizza restaurant. With very little capital he secured a partner (his mother Barbara) and in 1987 opened the first Eagle Boys Dial-A-Pizza Australia Pty Ltd (Eagle Boys) restaurant in Albury, New South Wales. Using radical, innovative and what some may describe as unusual business and marketing tactics, Mr. Potter took that single store and turned Eagle Boys into one of the largest pizza restaurant chains in Australia and New Zealand.

Results (Thai) 1:

ใน 1986 พอตเตอร์ทอมถูก 23 และไม่ มีงาน มีซ้ายโรงเรียนอายุ 15 เพื่อเริ่มต้นการฝึกงานของเขาเป็นที่เบเกอร์ เขาเดินทางผ่านเมืองต่าง ๆ ในเมลเบิร์นออสเตรเลีย – อลิซสปริงส์ แม่ของเขา และแอดิเลดทำงานในหลากหลายอุตสาหกรรมอาหารต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน แต่อาจดูเหมือนไม่ ได้ทำอาชีพของเขาเบเกอร์จากพื้นดิน วันหนึ่งเขาตัดสินใจที่จะเสี่ยง และลองใช้มือของเขาที่เปิดร้านพิซซ่า ด้วยทุนเล็ก เขาปลอดภัยพันธมิตร (ลูกบาร์บาร่า) และในปี 1987 เปิด Eagle เด็กผู้ชายเรียก-A-พิซซ่าออสเตรเลีย Pty Ltd (เด็กชายอีเกิล) ร้านแรกในอัลเบอรี่ นิวเซาธ์เวลส์ ใช้รุนแรง นวัตกรรม และสิ่งบางอย่างอาจอธิบายเป็นปกติธุรกิจ และกลยุทธ์การตลาด คุณพอตเตอร์เอาร้านเดียว และเปิดชายอีเกิ้ลเป็นหนึ่งในเครือข่ายร้านพิซซ่าที่ใหญ่ที่สุดในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

Results (Thai) 2:

ในปี 1986 ทอมพอตเตอร์ 23 และไม่มีงานทำ มีออกจากโรงเรียนตอนอายุ 15 ที่จะเริ่มต้นการฝึกของเขาเป็นขนมปังที่เขาได้เดินทางผ่านเมืองต่าง ๆ ในบ้านเกิดของเขาออสเตรเลีย - อลิซสปริงส์, เมลเบิร์นและแอดิเลด - การทำงานในหลากหลายแตกต่างกันอาหารอุตสาหกรรมงานที่เกี่ยวข้อง แต่ไม่สามารถดูเหมือน ที่จะได้รับอาชีพของเขาเป็นขนมปังออกจากพื้นดิน วันหนึ่งเขาตัดสินใจที่จะใช้โอกาสและลองใช้มือของเขาที่เปิดร้านอาหารพิซซ่า ที่มีทุนน้อยมากเขาได้พันธมิตร (บาร์บาร่าแม่ของเขา) และในปี 1987 เปิดครั้งแรกที่เด็ก Eagle Dial-A-พิซซ่า Australia Pty Ltd (Eagle Boys) ร้านอาหารในเบอรีนิวเซาธ์เวลส์ การใช้ความรุนแรงนวัตกรรมและสิ่งที่บางคนอาจจะอธิบายเป็นธุรกิจที่ผิดปกติและกลยุทธ์การตลาดนายพอตเตอร์เข้ามาที่ร้านเดียวและหันเด็กอีเกิลเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดเครือข่ายร้านพิซซ่าในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

Results (Thai) 3:

ใน 1986 , ทอม พอตเตอร์ 23 และไม่มีงาน มีโรงเรียนจากอายุ 15 เพื่อเริ่มต้นการฝึกงานของเขาเป็นขนมปังที่เขาได้เดินทางผ่านเมืองต่างๆในพื้นเมืองออสเตรเลีย–อลิซสปริงส์ เมลเบิร์นแอดิเลดและทำงานในหลากหลายอุตสาหกรรมอาหารต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับงาน แต่ไม่สามารถดูเหมือนจะได้รับอาชีพของเขาในฐานะคนทำขนมปังออกจากพื้นดินวันหนึ่งเขาตัดสินใจที่จะใช้โอกาสและพยายามที่มือของเขาที่งานเปิดร้านอาหารพิซซ่า ที่มีทุนน้อยมาก เขามีคู่ของเขา ( แม่ของบาบาร่า ) และในปี 1987 เปิดนกอินทรีตัวแรกเด็กชาย dial-a-pizza ออสเตรเลีย Pty Ltd ( นกอินทรีหนุ่ม ) ร้านอาหารใน Albury , นิวเซาท์เวลส์ ใช้ราก นวัตกรรม และสิ่งที่บางคนอาจเรียกว่าเป็นกลยุทธ์ทางธุรกิจและการตลาดที่ผิดปกติ คุณพอตเตอร์พาที่ร้านเดียวและกลายเป็นนกอินทรีผู้ชายเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดของพิซซ่าร้านอาหารในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์