Travel differentlyBe a doctor or a

Travel differently

Be a doctor or a teacher for two weeks

Thanks to the services of a business travel agency...

Welcome to the industry "humanitarian tourism"!

Over the last few years, travel agencies have started to offer “volunteering” trips to attract young people. They use the attractiveness of volunteering service and “useful travel experiences” among young people. This consists in a mixture of backpacker tourism and volunteering. Moreover, it is supposed to add to or to replace traditional holidays activities (trekking, diving or windsurf).

At the beginning, this was merely an Anglophone phenomenon. Those tourists were mostly wealthy customers who were ready to pay a lot of money (i.e. 1500 Euros for a two-week workcamp, plane ticket and training courses are not included). This trend progressively gained fame thanks to effective marketing strategies. Suddenly, genuine non commercial volunteering associations found themselves fading away to invisibility on the Internet.

Try to do a research for "volunteer Vietnam" and you will mostly find commercial travel agencies that use the language used by NGOs and development and volunteering associations to hide their aim: profits. This looks like volunteering but it is not exactly the same. Concealed by nice brochures, skilfully designed websites, eye-catching pictures, call centres working 24h a day and credit card payment options, a very different reality lies behind the nice curtain.

It is a common practice for such firms to use "wholesaler services" for youth volunteering. Some agencies contact NGOs and local associations to offer them the assistance of young European volunteers in exchange for organised day trips, accommodation,... These NGOs and associations are convinced that they are dealing with delegates from a youth association, maybe less lucky than others, but keen to give a hand. This is the case of Cambodia where scouts found themselves working with no remuneration to welcome American tourists who had paid 1500 dollars per week for that trip. In Vietnam, a Dutch travel agency organized initiation courses to Buddhism (in a communist country): monks offered accommodation, food and training to the customers believing that they were hosting young pilgrims and not merely “alternative” tourists wishing to take up yoga.

Sometimes the association itself is charged with participation fees (in Vietnam it often amounts to 50 Euros per week!!!) which are supposed to cover the cost for accommodation, food, project management and entertainment for tourists–volunteers. These activities would not be economically sustainable without the support and free work of local volunteers.

According to figures provided by almost all the travel agencies (and hardly verifiable), 80 % of participation fees goes towards project costs. In fact, the greatest proportion of the money ends up in the pockets of travel agencies and their middlemen. Only 100 out of 1500 Euros reaches the hosting country. The local association will earn a few Euros with some good luck, for all the weeks of work. But the volunteers will only discover this situation when they have arrived to the destination.

It can be argued that Southern countries are working somehow on behalf of commercial volunteering firms to offer cheap holidays to tourists and deceive them into believing they are embarking on a humanitarian mission.

Sometimes service dealers and "youth-oriented" travel agencies set up "community development” projects. These are no more than an invention, often quite trendy, in an attempt to meet the desire of wannabe tourists-volunteers to help and to be useful to the others while having fun.

It all comes down to becoming someone different, playing someone else (a doctor, a nurse, an engineer, a hero for the local community) for a couple of weeks on the only ground of coming from far away, from a developed country that certainly has something to teach them. Practically, it amounts to a small rural school, a small donation to the principal of a school or a moto-coach (a 4x4 to experience the taste of adventure) carrying young tourists-volunteers.

Given the short time these young people stay, the lack of any teaching methods knowledge and experience and the fact that they cannot speak the children’s mother tongue, all they can offer pupils is a “hello what’s your name”, some nice picture and some presents (usually pencils).

To customers this may seem appealing. Weren’t they told, after all, that it was only an introduction to intercultural relations? Wasn’t this to stimulate children’s interest in learning new languages and discovering the world? The reality is that schools are turned into touristic attractions. Every time a car full of tourists goes away, another one turns up with another “hello what’s your name”? An educational catastrophe. How would we feel if some good-willing Japanese tourist landed at our school saying "Aligato" to our European children with his hands full of pencils, with the generous intention to help pupils open to the world and learn Japanese, a useful language for business after all!?

In some countries, schools are turned into orphanages for children affected by HIV-AIDS who are purposely gathered by the travel agencies. This is somehow popular.

Recently, new forms of attractions are offered: medical volunteering. This takes place outside any academic framework and gives the opportunity to play the doctor and help nurses for a couple of weeks. Some “humanitarian catalogues” proudly advertise the possibility that customers assist to operations, even a Caesarean!!!... What about the requirements for participation? Being a medical student or having some knowledge of medical science. It is clear that virtually anyone with sufficient financial means would fit in. This is not limited to observing a local doctor in action. It obviously entails pitching in with important risks of infection for both the volunteer and the patient. Serious consequences may arise from a bandage not correctly applied... Sometimes this kind of tourism goes as far as providing medical students with a training they could not get easily through their university. This form of volunteering often includes nice projects like looking after elephants in Thailand, teaching languages in private schools in China,… Tourists can afford to work for free for a few weeks, which is not the case of the local people whose jobs they take…

Most of these young customers do not attend any preparation training course: they leave for a magnanimous exotic dream experience without any previous knowledge of the destination country. They have no information about the cultural shock they are going to face. They sometimes even do not know the name of the organisation they are going to join. They are far from being aware that the hosting association will only benefit from a very little part of the fees they pay. This association will have to get along somehow to host the volunteers and live up to those dreams they bought to a travel agency, on the phone or on the internet. However, in many cases the young is left with a bitter taste and goes home realising they have paid a heavy price to live in awful conditions, in a remote area, while doing utterly useless jobs. Such a high price is only paid on the grounds of being “young” and a “volunteer”.

Also, should a limited company or a private limited partnership suggest you to pay for charity, while claiming that this would not generate any income for their activities, be aware that you are having your first brush with a “naïve and idealist youth-oriented” swindle.

To meet the wishes of modern travelers, the tourism industry expands offers and products. Let’s go and create huge amusement parks in poor countries where illusions, good feelings and wonderful things rhyme with profits. The humanitarian tourism, or voluntourism, is nothing but a form of voyeurism, a new form of "positive" racism (“even without qualification you can also help them: they are under-developed") and a return to the myth of the noble savage: "They are poor but so happy. They are simple people who will be delighted to invite you to their home because you're not a tourist."

These commercial companies successfully use the concept of "humanitarian" to turn it into a lucrative commodity, a touristic attraction to fashion: "See and help the poor! An unforgettable adventure!” It is not rare that a volunteer has to pay 700 to 2000 Euros, excluding travel, for 2 weeks of volunteering in a developing country. However, the association receives between 20 and 150 Euros... You said “fair trade'

Tip of the day: if you want to be a tourist, please go to a travel agency that professionally does its job, possibly benefiting local enterprises. For 2000 Euros, you can enjoy the services of an excellent local guide, stay in good hotels, eat in good restaurants, etc. Much of your money will stay in the visited country. If you want to do volunteering, you should turn to a genuine volunteering association. Volountourism is the downmarket adventurous side of tourism, it is worth a circus experience, a volunteering spell at a price worth some luxury holiday. However, if you want to go volunteering, go with the volunteering sector who knows the local needs. A mixture of volunteering and tourism (voluntourism) is nothing more than an attractive marketing concept that often offers the worst of volunteering and tourism: absurd projects (repainting a school every two weeks, giving class without qualification,...) and the comfort of volunteering for the price of a luxury tourist trip (it is very popular, you must travel in third class to meet the real local people).

SVI wishes to inform young people on this phenomenon and on its disastrous consequences for the volunteering and touristic sectors and for local populations. SVI has reacted by promoting real and non profit volunteering itself.

Results (Thai) 1:

เดินทางแตกต่างกันเป็นหมอหรือครูสำหรับสองสัปดาห์ขอบคุณบริการของธุรกิจท่องเที่ยว...ยินดีต้อนรับสู่อุตสาหกรรม "การท่องเที่ยวด้านมนุษยธรรม"ช่วงไม่กี่ปี เดินทางหน่วยงานได้เริ่มต้นให้เดินทาง "สังคม" เพื่อดึงดูดคนหนุ่มสาว พวกเขาใช้ศิลปะของอาสาสมัครบริการและ "ประสบการณ์เดินทางที่เป็นประโยชน์" ในหมู่คนหนุ่มสาว ซึ่งประกอบด้วยส่วนผสมของท่องเที่ยวแบ็คแพ็คเกอร์และอาสาสมัคร นอกจากนี้ มันเป็นควรเพิ่ม หรือ การแทนวันหยุดตามประเพณี กิจกรรม (เดินป่า ดำน้ำเล่นวินด์เซิร์ฟ)ต้น นี้เป็นเพียงปรากฏการณ์ Anglophone ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวเหล่านั้นถูกลูกค้ารวยที่พร้อมที่จะชำระเงิน (เช่น 1500 ยูโร workcamp สองสัปดาห์ ตั๋วเครื่องบิน และหลักสูตรฝึกอบรมไม่รวม) จำนวนมาก แนวโน้มนี้ได้รับความก้าวหน้าชื่อเสียง ด้วยกลยุทธ์การตลาดที่มีประสิทธิภาพ ทันใดนั้น สมาคมสังคมไม่ใช่เชิงพาณิชย์อย่างแท้จริงพบว่าตัวเองเลือนหายไปกับ invisibility บนอินเทอร์เน็ตพยายามที่จะทำวิจัยสำหรับ "อาสาสมัครเวียดนาม" และคุณจะส่วนใหญ่พบหน่วยงานท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์ที่ใช้ภาษาที่ใช้ โดยองค์กรพัฒนาเอกชนและสมาคมพัฒนาและอาสาสมัครเพื่อซ่อนวัตถุประสงค์: ผลกำไร รูปเช่นอาสาสมัคร แต่มันจะไม่ตรงเหมือนกัน ปกปิด โดยดีโบรชัวร์ skilfully ออกแบบเว็บไซต์ รูปภาพสะดุดตา โทรศูนย์ทำงาน 24 ชมเลือกชำระเงินเป็นวันและบัตรเครดิต ความจริงที่แตกต่างกันมากอยู่เบื้องหลังม่านดีจึงเป็นการปฏิบัติทั่วไปสำหรับบริษัทดังกล่าวจะใช้ "ขายบริการ" สำหรับเยาวชนอาสาสมัคร บางหน่วยงานติดต่อองค์กรพัฒนาเอกชนและสมาคมในท้องถิ่นเพื่อเสนอความช่วยเหลือจากอาสาสมัครยุโรปเด็กแลกเปลี่ยนเที่ยวเกาะพีพี ที่พัก, ... องค์กรพัฒนาเอกชนและสมาคมเหล่านี้มั่นใจว่า พวกเขากำลังเผชิญกับผู้แทนจากสมาคมเยาวชน อาจน้อยกว่าโชคดีกว่าคนอื่น ๆ แต่ดีมือ นี่คือกรณีของกัมพูชาที่ลูกเสือพบว่าตัวเองทำงานกับค่าตอบแทนไม่ต้อนรับนักท่องเที่ยวอเมริกันที่ได้รับค่าจ้าง 1500 ดอลลาร์ ต่อสัปดาห์สำหรับการเดินทาง ในเวียดนาม บริษัทนำเที่ยวที่เนเธอร์แลนด์จัดหลักสูตรเริ่มต้นกับพุทธศาสนา (ในประเทศคอมมิวนิสต์): พระเสนอสถานที่พัก อาหาร และการฝึกอบรมให้กับลูกค้าที่เชื่อว่า พวกเขาถูกโฮสติ้งพิลกริมส์หนุ่มและนักท่องเที่ยวไม่เพียง "ทางเลือก" ที่ต้องใช้โยคะบางครั้งความสัมพันธ์เองโดนค่าธรรมเนียมการเข้าร่วม (ในเวียดนามนั้นมักยอดเงิน 50 ยูโร ต่อสัปดาห์!!!) ซึ่งควรจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับที่พัก อาหาร การจัดการโครงการ และความบันเทิงสำหรับนักท่องเที่ยว – อาสาสมัคร กิจกรรมเหล่านี้จะไม่ยั่งยืนอย่างไม่สนับสนุนการทำงานฟรีของอาสาสมัครท้องถิ่นตามตัวเลข โดยเกือบทั้งหมดบริษัท (และไม่พิสูจน์), 80% ของค่าเข้าร่วมไปสู่ต้นทุนโครงการ ในความเป็นจริง สัดส่วนสูงสุดของเงินปลายขึ้นในกระเป๋าของสะสมของพ่อค้าคนกลาง 100 เท่าจาก 1500 ยูโร ถึงประเทศพื้นที่ สมาคมท้องถิ่นจะได้รับไม่กี่ยูโรกับบางโชคดี สัปดาห์ทั้งหมดของงาน แต่อาสาสมัครจะเท่าพบสถานการณ์นี้เมื่อพวกเขามาถึงปลายทางสามารถโต้เถียงว่า ประเทศใต้ทำงานอย่างใด ในนามของบริษัทพาณิชย์สังคมมีวันหยุดราคาถูกนักท่องเที่ยว และหลอกลวงให้เชื่อ พวกเขาจะเริ่มดำเนินการในภารกิจด้านมนุษยธรรมได้บางครั้งผู้จำหน่ายบริการและ "มุ่งเน้นเยาวชน" ในหน่วยงานที่ตั้งโครงการ "พัฒนาชุมชน" เหล่านี้จะไม่เกินกว่าการประดิษฐ์ มักจะค่อนข้างทันสมัย ในความพยายามที่จะตอบสนองความปรารถนาของ wannabe นักท่องเที่ยวอาสาสมัคร เพื่อช่วย และเป็นประโยชน์กับคนอื่น ๆ ในขณะที่มีความสนุกสนานมันทั้งหมดลงมาจะกลายเป็นคนอื่น เล่นคนอื่น (แพทย์ พยาบาล วิศวกร ฮีโร่สำหรับชุมชนท้องถิ่น) สำหรับคู่ของสัปดาห์บนพื้นดินเท่านั้นของมาจากไกล จากประเทศพัฒนาแล้วที่แน่นอนมีสิ่งที่จะสอนให้พวกเขา จริง มันยอดโรงเรียนชนบทมีขนาดเล็ก เงินบริจาคเล็กให้ครูใหญ่ของโรงเรียนหรือเป็น moto-โค้ช (4 x 4 สัมผัสรสชาติของการผจญภัย) โดยนักท่องเที่ยวอาสาสมัครหนุ่มสาวกำหนดเวลาสั้น ๆ คนหนุ่มสาวเหล่านี้เข้าพัก ขาดของสอนวิธีการความรู้ และประสบการณ์ และความจริงที่ว่า พวกเขาไม่สามารถพูดลิ้นแม่เด็ก พวกเขาสามารถให้นักเรียนทั้งหมดเป็นการ "สวัสดีคุณชื่อ" บางภาพสวยมากและบางแสดง (ปกติไม้)ลูกค้า นี้อาจดูเหมือนน่าสนใจ ไม่ได้จะบอก หลังทั้งหมด มันเป็นเพียงบทนำความสัมพันธ์ของสมาคม ไม่ได้นี้เพื่อกระตุ้นความสนใจของเด็กในการเรียนรู้ภาษาใหม่ และค้นพบโลก จริงอยู่ว่า โรงเรียนเปิดเป็นแหล่งท่องเที่ยวท่องเที่ยว ทุกครั้งที่รถของนักท่องเที่ยวไป หนึ่งเปิดขึ้นกับอีก "สวัสดี อะไรเป็นชื่อของคุณ" แผ่นดินไหวการศึกษา วิธีจะเรารู้สึกว่าถ้าบางยินดีดีญี่ปุ่นท่องเที่ยวที่ดินที่โรงเรียนของเราว่า "Aligato" เราเด็กยุโรปด้วยมือของเขาเต็มไปด้วยดินสอ ด้วยความตั้งใจที่กว้างขวางจะช่วยให้นักเรียนเปิดโลก และเรียนภาษาญี่ปุ่น ภาษามีประโยชน์สำหรับธุรกิจหลังจากทั้งหมดในบางประเทศ โรงเรียนเปิดเป็นสงเคราะห์สำหรับเด็กที่รับผลกระทบจากเอดส์ที่จงใจได้รวบรวม โดยหน่วยงานเดินทาง นี่คืออย่างใดนิยมล่าสุด การนำเสนอรูปแบบใหม่ของแหล่งท่องเที่ยว: อาสาสมัครทางการแพทย์ นี้เกิดนอกกรอบการศึกษา และให้โอกาส การเล่นหมอช่วยพยาบาลสำหรับคู่ของสัปดาห์ที่ผ่านมา บาง "มนุษยธรรมแคตตาล็อก" โฆษณาโอกาสที่ลูกค้าช่วยให้การดำเนินงาน แม้ Caesarean ภูมิใจ!!!... ความต้องการการมีส่วนร่วมอะไรบ้าง การเป็นนักศึกษาแพทย์ หรือมีบางความรู้ของวิทยาศาสตร์การแพทย์ เป็นที่ชัดเจนว่า แทบทุกคน ด้วยวิธีการทางการเงินเพียงพอจะพอดี นี้ไม่ได้จำกัดการสังเกตแพทย์ท้องถิ่นในการดำเนินการ จะเห็นได้ชัดมีขว้าง ด้วยความเสี่ยงที่สำคัญของการอาสาสมัครและผู้ป่วยที่ติดเชื้อ ผลกระทบที่ร้ายแรงอาจเกิดขึ้นจากแผลการใช้อย่างไม่ถูก... บางครั้งชนิดนี้ของการท่องเที่ยวไปไกลเป็นการให้นักศึกษาแพทย์ฝึกอบรมพวกเขาไม่สามารถรับได้อย่างง่ายดายผ่านทางมหาวิทยาลัยของพวกเขา แบบฟอร์มนี้ของอาสาสมัครมักประกอบด้วยโครงการที่ดีเช่นดูแลช้างในประเทศไทย สอนภาษาในโรงเรียนเอกชนในประเทศจีน, ... นักท่องเที่ยวสามารถจะทำงานกี่สัปดาห์ ฟรีซึ่งไม่ใช่กรณีของประชาชนใช้งาน...ลูกค้าหนุ่มสาวเหล่านี้ส่วนใหญ่เข้าร่วมหลักสูตรฝึกอบรมเตรียมความพร้อมใด ๆ: พวกเขาจากประสบการณ์ฝัน magnanimous แปลกใหม่โดยไม่มีความรู้ใด ๆ ก่อนหน้านี้ของประเทศปลายทาง พวกเขาไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับการช็อกทางวัฒนธรรมที่พวกเขากำลังจะเผชิญได้ พวกเขาบางครั้งแม้ไม่ทราบชื่อขององค์กรที่พวกเขากำลังจะเข้าร่วม พวกเขาได้จากการทราบว่า การเชื่อมโยงโฮสต์จะเพียงประโยชน์จากส่วนน้อยมากของค่าธรรมเนียมที่ได้ชำระเงิน สมาคมนี้จะต้องไปตามอย่างใดจัดอาสาสมัคร และอยู่กับความฝันที่พวกเขาซื้อเพื่อเป็นตัวแทนท่องเที่ยว ทางโทรศัพท์ หรือ ทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณีหนุ่มสาวที่เหลือ มีรสขม และไปบ้านเหยื่อพวกเขาได้จ่ายราคาหนักอยู่ในเงื่อนไขมาก ในระยะไกล ในขณะที่ทำงานเพราะไม่ ราคาสูงมีชำระเฉพาะสถานภาพเป็น "หนุ่ม" และ "อาสาสมัคร"ยัง ควรเป็นบริษัทจำกัดหรือห้างหุ้นส่วนจำกัดส่วนตัวแนะนำให้จ่ายค่าการกุศล ขณะที่ว่า ที่ นี้จะไม่สร้างรายได้ใด ๆ กิจกรรม โปรดทราบว่า คุณมี แปรงของคุณครั้งแรกกับการ "ขำน่าและ idealist เยาวชนมุ่งเน้น" swindleเพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวที่ทันสมัย อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขยายบริการและผลิตภัณฑ์ ลองไป และสร้างสวนสนุกขนาดใหญ่ในประเทศยากจนที่สัมผัสภาพลวงตา ความรู้สึกที่ดี และสิ่งที่ยอดเยี่ยม มีผลกำไร ท่องเที่ยวด้านมนุษยธรรม การ voluntourism คืออะไรแต่แบบของ voyeurism เหยียด "บวก" รูปแบบใหม่ ("แม้ไม่ มีคุณสมบัติ คุณสามารถยังช่วยให้พวกเขา: จะ under-developed ") และกลับไปเรื่องของเถื่อน: "พวกเขาจะยากจน แต่มีความสุข พวกเขาได้อย่างคนที่จะยินดีที่จะเชิญคุณไปบ้านของพวกเขา เพราะคุณไม่ได้นักท่องเที่ยว"บริษัทการค้าเหล่านี้ใช้แนวคิดของ "มนุษยธรรม" สำเร็จเพื่อเปิดชุดกำไร สถานที่ท่องเที่ยวกับแฟชั่น: "ดู และช่วยคนจน การจดจำผจญภัย" ไม่ยากว่า อาสาสมัครมีจ่าย 700-2000 ยูโร ไม่รวมเดินทาง สัปดาห์ที่ 2 ของอาสาสมัครในประเทศกำลังพัฒนา อย่างไรก็ตาม สมาคมที่ได้รับระหว่าง 20 และ 150 ยูโร ... คุณกล่าวว่า "แฟร์เทรด"วันที่แนะนำ: ถ้าคุณต้องการให้ นักท่องเที่ยว โปรดไปทัวร์ที่ทำงานของมัน เกียรติยศองค์กรท้องถิ่นอาจจะมืออาชีพ ในยูโร 2000 คุณสามารถเพลิดเพลินกับบริการของไกด์ท้องถิ่นยอดเยี่ยม เข้าพักในโรงแรมที่ดี กินอาหารดี ฯลฯ มากเงินจะอยู่ในประเทศเยี่ยมชม ถ้าคุณต้องการทำอาสาสมัคร คุณควรเปิดการเชื่อมโยงสังคมแท้จริง Volountourism เป็นการท่องเที่ยวผจญภัยข้าง downmarket คุ้มค่าประสบการณ์ละคร สะกดเป็นอาสาสมัครในราคาคุ้มค่าวันหยุดบางหรู อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการหาอาสาสมัคร ไปกับภาคสังคมที่รู้ความต้องการท้องถิ่น ส่วนผสมของอาสาสมัครและการท่องเที่ยว (voluntourism) คืออะไรมากกว่าแนวคิดทางการตลาดน่าสนใจที่มักจะให้ร้ายและอาสาสมัครและการท่องเที่ยว: โครงการไร้สาระ (แสดงใหม่โรงเรียนทุกสองสัปดาห์ ให้คลาส โดยคุณสมบัติ,...) และความสะดวกสบายของอาสาสมัครสำหรับราคาของการเดินทางท่องเที่ยวหรู (จึงเป็นที่นิยมมาก คุณต้องการเดินทางในชั้นสามเพื่อตอบสนองคนในท้องถิ่นอย่างแท้จริง) SVI ปรารถนาที่จะให้คนหนุ่มสาว กับปรากฏการณ์นี้ และผลกระทบอย่างรุนแรงของภาคสังคม และการท่องเที่ยว และประชากรท้องถิ่น SVI มีปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น โดยการส่งเสริมอาสาสมัครเองกำไรจริง และไม่

Results (Thai) 2:

การเดินทางที่แตกต่างกันเป็นแพทย์หรือครูเป็นเวลาสองสัปดาห์ขอบคุณที่ใช้บริการของหน่วยงานการท่องเที่ยวธุรกิจ ... ยินดีต้อนรับสู่อุตสาหกรรม "การท่องเที่ยวด้านมนุษยธรรม" ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหน่วยงานที่เดินทางได้เริ่มต้นที่จะนำเสนอ "อาสาสมัคร" ทริปที่จะดึงดูด คนหนุ่มสาว พวกเขาใช้ความน่าดึงดูดใจของการบริการอาสาสมัครและ "ประสบการณ์การเดินทางที่มีประโยชน์" ในหมู่คนหนุ่มสาว นี้ประกอบด้วยส่วนผสมของการท่องเที่ยวแบ็คแพคเกอร์และอาสาสมัคร นอกจากนี้มันควรจะเพิ่มหรือจะเข้ามาแทนที่กิจกรรมวันหยุดตามประเพณี (เดินป่าดำน้ำหรือวินเซิร์ฟ). ที่จุดเริ่มต้นนี้เป็นเพียงปรากฏการณ์โฟน นักท่องเที่ยวเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นลูกค้าที่ร่ำรวยก็พร้อมที่จะจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก (เช่น 1,500 ยูโรสำหรับ Workcamp สองสัปดาห์, ตั๋วเครื่องบินและหลักสูตรการฝึกอบรมจะไม่รวม) แนวโน้มนี้มีความก้าวหน้าได้รับชื่อเสียงขอบคุณที่กลยุทธ์การตลาดที่มีประสิทธิภาพ ทันใดนั้นไม่ใช่ของแท้สมาคมอาสาสมัครการค้าพบว่าตัวเองจางหายไปในการล่องหนบนอินเทอร์เน็ต. พยายามที่จะทำวิจัยสำหรับ "อาสาสมัครเวียดนาม" และคุณจะพบว่าส่วนใหญ่เป็นหน่วยงานการท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์ที่ใช้ภาษาที่ใช้โดยองค์กรพัฒนาเอกชนและการพัฒนาและสมาคมอาสาสมัครที่จะซ่อนตัวของพวกเขา มีจุดมุ่งหมายที่: กำไร นี้ดูเหมือนว่าอาสาสมัคร แต่มันก็ไม่ว่ากัน ปกปิดโดยโบรชัวร์ที่ดีเว็บไซต์ที่ออกแบบเก่งภาพที่สะดุดตาศูนย์บริการการทำงาน 24 ชั่วโมงต่อวันและบัตรเครดิตเลือกการชำระเงิน, ความเป็นจริงที่แตกต่างกันมากอยู่เบื้องหลังม่านมีความสุข. มันเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปสำหรับ บริษัท ดังกล่าวจะใช้ "บริการค้าส่ง" สำหรับอาสาสมัครเยาวชน บางหน่วยงานเอ็นจีโอและติดต่อสมาคมท้องถิ่นเพื่อให้พวกเขาให้ความช่วยเหลือของอาสาสมัครหนุ่มสาวยุโรปในการแลกเปลี่ยนสำหรับการเดินทางวันจัด, ที่พัก, ... เอ็นจีโอเหล่านี้และสมาคมมีความมั่นใจว่าพวกเขาจะจัดการกับผู้แทนจากสมาคมเยาวชนอาจจะโชคดีน้อยกว่าคนอื่น แต่กระตือรือร้นที่จะให้มือ นี้เป็นกรณีของกัมพูชาที่ลูกเสือพบว่าตัวเองทำงานกับค่าตอบแทนไม่ให้การต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่ได้จ่ายเงิน 1,500 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับการเดินทางที่ ในประเทศเวียดนาม, หน่วยงานการท่องเที่ยวดัตช์จัดหลักสูตรการเริ่มต้นกับพระพุทธศาสนา (ในประเทศคอมมิวนิสต์): พระสงฆ์เสนอที่พักอาหารและการฝึกอบรมให้กับลูกค้าเชื่อว่าพวกเขาได้รับการโฮสติ้งผู้แสวงบุญหนุ่มสาวและไม่เพียง "ทางเลือก" นักท่องเที่ยวที่ประสงค์จะใช้เวลาถึงโยคะ. บางครั้ง สมาคมเองถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมของค่าธรรมเนียม (ในเวียดนามก็มักจะมีจำนวนถึง 50 ยูโรต่อสัปดาห์ !!!) ที่ควรจะครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับที่พัก, อาหาร, การบริหารจัดการโครงการและความบันเทิงสำหรับนักท่องเที่ยวอาสาสมัคร กิจกรรมเหล่านี้จะไม่เป็นทางเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนโดยการสนับสนุนและการทำงานฟรีของอาสาสมัครในท้องถิ่น. ตามตัวเลขที่ให้บริการโดยเกือบทุกหน่วยงานการท่องเที่ยว (และแทบจะไม่ได้ตรวจสอบ) 80% ของค่าธรรมเนียมการมีส่วนร่วมไปสู่ค่าใช้จ่ายโครงการ ในความเป็นจริงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสัดส่วนของเงินที่จะจบลงในกระเป๋าของหน่วยงานการท่องเที่ยวและพ่อค้าคนกลางของพวกเขา เพียง 100 จาก 1,500 ยูโรถึงประเทศโฮสติ้ง สมาคมท้องถิ่นจะได้รับไม่กี่ยูโรกับบางโชคดีสำหรับสัปดาห์ของการทำงาน แต่อาสาสมัครจะพบสถานการณ์เช่นนี้เมื่อพวกเขาได้มาถึงปลายทาง. มันสามารถเป็นที่ถกเถียงกันว่าประเทศที่ภาคใต้มีการทำงานอย่างใดในนามของ บริษัท เป็นอาสาสมัครในเชิงพาณิชย์ที่จะนำเสนอวันหยุดราคาถูกให้กับนักท่องเที่ยวและหลอกลวงพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาจะเริ่มดำเนินการในภารกิจด้านมนุษยธรรม . บางครั้งตัวแทนจำหน่ายบริการและ "เยาวชนที่มุ่งเน้น" หน่วยงานการท่องเที่ยวตั้งค่า "การพัฒนาชุมชน" โครงการ. เหล่านี้จะไม่มากไปกว่าการประดิษฐ์มักจะอินเทรนด์มากในความพยายามที่จะตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวตะกาย-อาสาสมัครเพื่อช่วยและจะเป็นประโยชน์ กับคนอื่น ๆ ในขณะที่มีความสนุกสนาน. มันทั้งหมดลงมาจะกลายเป็นคนที่แตกต่างกันเล่นคนอื่น (หมอ, พยาบาล, วิศวกร, ฮีโร่สำหรับชุมชนท้องถิ่น) สำหรับคู่ของสัปดาห์ที่ผ่านมาบนพื้นดินเท่านั้นที่มาจากที่ไกลออกไป จากประเทศที่พัฒนาแล้วอย่างแน่นอนมีบางสิ่งบางอย่างที่จะสอนพวกเขา. จวนก็จะมีจำนวนโรงเรียนเล็ก ๆ ในชนบทบริจาคขนาดเล็กกับหลักของโรงเรียนหรือ Moto โค้ช (4x4 จะได้สัมผัสรสชาติของการผจญภัย) แบกนักท่องเที่ยวหนุ่มสาว -volunteers. ให้เวลาสั้น ๆ คนหนุ่มสาวเหล่านี้อยู่ที่การขาดวิธีการสอนที่มีความรู้และประสบการณ์และความจริงที่ว่าพวกเขาไม่สามารถพูดภาษาแม่ของเด็กทั้งหมดที่พวกเขาสามารถนำเสนอนักเรียนเป็น "สวัสดีคุณชื่ออะไร" บางภาพที่ดี และบางส่วนนำเสนอ (โดยปกติดินสอ). ให้กับลูกค้านี้อาจดูเหมือนน่าสนใจ เขาไม่ได้บอกพวกเขาหลังจากทั้งหมดว่ามันเป็นเพียงเบื้องต้นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม? ไม่ได้นี้เพื่อกระตุ้นความสนใจของเด็กในการเรียนรู้ภาษาใหม่และการค้นพบโลก? ความจริงก็คือว่าโรงเรียนจะกลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว ทุกครั้งที่มีรถเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวหายไปอีกคนหนึ่งเปิดขึ้นอีกด้วย "สวัสดีคุณชื่ออะไร"? การศึกษาภัยพิบัติ วิธีการที่เราจะรู้สึกว่าถ้าบางท่องเที่ยวญี่ปุ่นดียินดีที่ลงจอดที่โรงเรียนของเราบอกว่า "Aligato" ให้กับเด็ก ๆ ในยุโรปของเราด้วยมือของเขาเต็มรูปแบบของดินสอที่มีความตั้งใจที่จะใจกว้างที่จะช่วยให้นักเรียนเปิดให้โลกและเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่มีประโยชน์สำหรับธุรกิจ หลังจากที่ทุก !? ในบางประเทศโรงเรียนจะกลายเป็นสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าสำหรับเด็กรับผลกระทบจากเอชไอวีเอดส์ที่มีการรวมตัวกันจงใจโดยหน่วยงานการท่องเที่ยว นี้เป็นที่นิยมอย่างใด. เมื่อเร็ว ๆ นี้รูปแบบใหม่ของสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับการเสนอขาย: อาสาสมัครแพทย์ นี้เกิดขึ้นนอกกรอบทางวิชาการใด ๆ และให้โอกาสในการเล่นแพทย์และช่วยพยาบาลสำหรับสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา บางคน "แคตตาล็อกมนุษยธรรม" ภูมิใจโฆษณาความเป็นไปได้ที่ลูกค้าให้ความช่วยเหลือเพื่อการดำเนินงานแม้ซีซาร์ !!! ... สิ่งที่เกี่ยวกับความต้องการสำหรับการมีส่วนร่วม? เป็นนักเรียนแพทย์หรือมีความรู้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์การแพทย์บาง เป็นที่ชัดเจนว่าแทบทุกคนด้วยวิธีการทางการเงินเพียงพอที่จะพอดี. นี้ไม่ได้ จำกัด อยู่ที่การสังเกตแพทย์ท้องถิ่นในการดำเนินการ มันเห็นได้ชัดว่ารายละเอียดในการขว้างมีความเสี่ยงที่สำคัญของการติดเชื้อทั้งอาสาสมัครและผู้ป่วย ผลกระทบร้ายแรงอาจเกิดขึ้นจากผ้าพันแผลไม่ได้ใช้อย่างถูกต้อง ... บางครั้งชนิดของการท่องเที่ยวนี้ไปให้ไกลที่สุดเท่าที่ให้นักศึกษาแพทย์ด้วยการฝึกอบรมที่พวกเขาไม่สามารถรับได้อย่างง่ายดายผ่านมหาวิทยาลัยของพวกเขา รูปแบบของอาสาสมัครนี้มักจะรวมถึงโครงการที่ดีเช่นการดูแลช้างในประเทศไทย, การเรียนการสอนภาษาในโรงเรียนเอกชนในประเทศจีน ... นักท่องเที่ยวสามารถที่จะทำงานให้ฟรีไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาซึ่งไม่ได้เป็นกรณีของคนในท้องถิ่นมีงานที่พวกเขาใช้เวลา ... ลูกค้าส่วนใหญ่ของหนุ่มสาวเหล่านี้ไม่ได้เข้าร่วมการฝึกอบรมหลักสูตรการเตรียมการใด ๆ ที่พวกเขาปล่อยให้เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่ฝันใจกว้างโดยไม่ต้องมีความรู้ก่อนหน้าของประเทศปลายทาง พวกเขามีข้อมูลเกี่ยวกับช็อตทางวัฒนธรรมที่พวกเขาจะไม่มีใบหน้า บางครั้งพวกเขายังไม่ทราบชื่อขององค์กรที่พวกเขาจะเข้าร่วม พวกเขาจะห่างไกลจากการทราบว่าสมาคมโฮสติ้งจะได้รับประโยชน์จากส่วนที่น้อยมากของค่าใช้จ่ายที่พวกเขาจ่าย สมาคมนี้จะต้องได้รับอย่างใดพร้อมที่จะเป็นเจ้าภาพอาสาสมัครและมีชีวิตอยู่กับความฝันเหล่านั้นพวกเขาซื้อให้กับหน่วยงานการท่องเที่ยวบนโทรศัพท์มือถือหรือบนอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตามในหลายกรณีหนุ่มที่เหลือที่มีรสขมและกลับบ้านตระหนักว่าพวกเขาได้จ่ายเงินราคาหนักที่จะอยู่ในสภาพที่น่ากลัวในพื้นที่ห่างไกลในขณะที่ทำงานที่ไร้ประโยชน์อย่างเต็มที่ ดังกล่าวเป็นราคาที่สูงจะจ่ายเฉพาะในบริเวณที่เป็น "หนุ่ม" และ "อาสาสมัคร". นอกจากนี้ควรบริษัทจำกัดหรือภาคเอกชน จำกัด ขอแนะนำให้คุณที่จะจ่ายเงินเพื่อการกุศลในขณะที่อ้างว่าเรื่องนี้จะไม่ก่อให้เกิดรายได้ใด ๆ สำหรับพวกเขา กิจกรรมจะทราบว่าคุณกำลังมีแปรงแรกของคุณด้วย "ไร้เดียงสาและอุดมการณ์เยาวชนที่มุ่งเน้นการ" โกง. เพื่อตอบสนองความต้องการของนักเดินทางที่ทันสมัย, อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวขยายข้อเสนอและผลิตภัณฑ์ Let 's go และสร้างสวนสนุกขนาดใหญ่ในประเทศยากจนที่ภาพลวงตา, ​​ความรู้สึกที่ดีและสิ่งที่ยอดเยี่ยมคล้องจองกับผลกำไร การท่องเที่ยวด้านมนุษยธรรมหรือ voluntourism เป็นอะไร แต่รูปแบบของ voyeurism, รูปแบบใหม่ของการเหยียดสีผิว "บวก" ("แม้จะไม่มีวุฒิการศึกษาคุณยังสามารถช่วยให้พวกเขาที่พวกเขาอยู่ภายใต้การพัฒนา") และผลตอบแทนให้กับตำนานของขุนนาง อำมหิต: "พวกเขาเป็นคนยากจน แต่มีความสุขมาก พวกเขาเป็นคนที่เรียบง่ายที่จะมีความยินดีที่จะขอเชิญคุณไปที่บ้านของพวกเขาเพราะคุณไม่ได้ท่องเที่ยว ". บริษัท การค้าเหล่านี้ประสบความสำเร็จในการใช้แนวคิดของ "มนุษยธรรม" เพื่อทำให้มันกลายเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่ร่ำรวยเป็นแหล่งท่องเที่ยวแฟชั่น: "See และช่วยให้คนยากจน! การผจญภัยที่น่าจดจำ! "มันไม่ได้หายากที่อาสาสมัครจะต้องจ่าย 700-2,000 ยูโรไม่รวมการเดินทางเป็นเวลา 2 สัปดาห์ของการเป็นอาสาสมัครในประเทศที่กำลังพัฒนา อย่างไรก็ตามสมาคมฯ ได้รับระหว่าง 20 และ 150 ยูโร ... คุณกล่าวว่า "การค้าที่เป็นธรรม ' เคล็ดลับของวันที่: ถ้าคุณต้องการที่จะท่องเที่ยวโปรดไปที่ตัวแทนการท่องเที่ยวที่เป็นมืออาชีพจะทำงานของมันอาจจะเป็นประโยชน์ต่อผู้ประกอบการในท้องถิ่น สำหรับยูโร 2000 คุณสามารถเพลิดเพลินกับการบริการของไกด์ท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยมอยู่ในโรงแรมที่ดีกินในร้านอาหารที่ดีและอื่น ๆ มากของเงินของคุณจะอยู่ในประเทศที่เข้าเยี่ยมชม ถ้าคุณต้องการที่จะทำอาสาสมัครคุณควรหันไปสมาคมอาสาสมัครของแท้ Volountourism เป็นด้านการผจญภัย downmarket ของการท่องเที่ยวจะมีมูลค่าประสบการณ์ละครสะกดเป็นอาสาสมัครในราคาที่คุ้มค่าวันหยุดสุดหรูบาง แต่ถ้าคุณต้องการที่จะไปเป็นอาสาสมัครไปกับภาคอาสาสมัครที่รู้ความต้องการของท้องถิ่น ส่วนผสมของอาสาสมัครและการท่องเที่ยว (voluntourism) คืออะไรมากกว่าแนวคิดการตลาดที่น่าสนใจที่มักจะเสนอเลวร้ายที่สุดของการเป็นอาสาสมัครและการท่องเที่ยว: โครงการไร้สาระ (ทาสีโรงเรียนทุกสองสัปดาห์ทำให้ชั้นไม่มีคุณสมบัติ ... ) และความสะดวกสบายของ อาสาสมัครสำหรับราคาของการเดินทางท่องเที่ยวที่หรูหรา (มันเป็นที่นิยมมากคุณต้องเดินทางไปในชั้นที่สามที่จะตอบสนองคนในท้องถิ่นจริง). เอสวีไอมีความประสงค์ที่จะแจ้งให้คนหนุ่มสาวเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้และผลกระทบร้ายแรงสำหรับอาสาสมัครและภาคการท่องเที่ยวและ สำหรับประชากรท้องถิ่น SVI มีปฏิกิริยาโดยการส่งเสริมอาสาสมัครกำไรจริงและไม่เป็นตัวเอง

Results (Thai) 3:

เดินทางแตกต่าง

เป็นหมอหรือครู 2 สัปดาห์

ขอบคุณบริการของตัวแทนธุรกิจการท่องเที่ยว . . . . . . .

ยินดีต้อนรับสู่อุตสาหกรรม " ด้านการท่องเที่ยว "

กว่าไม่กี่ปีล่าสุด , หน่วยงานที่เดินทางได้เริ่มเสนอ " อาสาสมัคร " การเดินทางเพื่อดึงดูดคนหนุ่มสาว พวกเขาใช้ความน่าดึงดูดใจของอาสาสมัครบริการและประสบการณ์การเดินทางที่มีประโยชน์ " ในหมู่เยาวชนนี้ประกอบด้วยส่วนผสมของการท่องเที่ยวแบบแบกเป้ และอาสาสมัคร นอกจากนี้ยังควรเพิ่มหรือแทนที่แบบดั้งเดิม ( วันหยุดกิจกรรมเดินป่า ดำน้ำ หรือ windsurf ) .

ตอนแรก นี้เป็นเพียงการโฟนปรากฏการณ์ นักท่องเที่ยวเหล่านั้นส่วนใหญ่ร่ำรวยลูกค้าที่พร้อมจะจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก ( เช่น 1 , 500 ยูโร สำหรับ workcamp เป็นเวลา 2 สัปดาห์ตั๋วเครื่องบิน และ หลักสูตรการฝึกอบรมจะไม่รวม ) แนวโน้มความก้าวหน้านี้ได้รับชื่อเสียงขอบคุณกลยุทธ์การตลาดที่มีประสิทธิภาพ ทันใดนั้น ของแท้ในเชิงพาณิชย์อาสาสมัครสมาคมพบตัวเองจางหายไปจะมองไม่เห็นบนอินเทอร์เน็ต .

พยายามที่จะทำวิจัย " อาสาสมัครเวียดนาม " และคุณส่วนใหญ่จะพบท่องเที่ยวเชิงพาณิชย์ที่ใช้ภาษาที่ใช้โดยองค์กรพัฒนาเอกชนและการพัฒนาและอาสาสมัครสมาคมปิดบังจุดมุ่งหมายของพวกเขา ผลกำไร นี่ดูเหมือนจะเป็นอาสาสมัคร แต่มันไม่เหมือนเดิม ปกปิดโดยแผ่นพับสวยแดงออกแบบเว็บไซต์ ภาพหวือหวาเรียกศูนย์ ทำงาน 24 ชั่วโมงต่อวันและตัวเลือกการชำระเงินบัตรเครดิต ความจริงที่แตกต่างกันมาก อยู่หลังม่านดี

มันเป็นปฏิบัติทั่วไปสำหรับ บริษัท เช่นการใช้ " บริการ " ผู้ค้าส่งสำหรับอาสาสมัครเยาวชน บางหน่วยงานสมาคมองค์กรติดต่อและท้องถิ่นให้ช่วยเหลือของอาสาสมัครหนุ่มสาวในยุโรปแลกเปลี่ยนจัดเที่ยว , ที่พัก , . . .และสมาคมองค์กรพัฒนาเอกชนเหล่านี้ว่าพวกเขาจะจัดการกับตัวแทนจากสมาคมเยาวชน บางทีอาจน้อยกว่านั้นโชคดีกว่าคนอื่น แต่อยากให้มือ นี้เป็นกรณีของกัมพูชาที่ลูกเสือพบว่าตัวเองทำงานไม่มีค่าตอบแทนเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันที่ได้จ่ายเงิน 1 , 500 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์สำหรับการเดินทางที่ ในเวียดนามตัวแทนท่องเที่ยวจัดหลักสูตรดัตช์เริ่มต้นพระพุทธศาสนา ( ในประเทศคอมมิวนิสต์ ) : พระสงฆ์เสนอที่พัก อาหาร และฝึกอบรมแก่ลูกค้าเชื่อว่าพวกเขาโฮสต์หนุ่มนักแสวงบุญและไม่เพียง " ทางเลือก " นักท่องเที่ยวที่ประสงค์จะใช้เวลาถึงโยคะ .

บางครั้งสมาคมตัวเองโดนค่าธรรมเนียมการมีส่วนร่วม ( ในเวียดนามมักจะจำนวนเงิน 50 ยูโรต่อสัปดาห์ ! ! ! ! ! ! !) ซึ่งจะต้องครอบคลุมค่าใช้จ่ายสำหรับที่พัก อาหาร การบริหารจัดการและความบันเทิงสำหรับนักท่องเที่ยวและอาสาสมัคร กิจกรรมเหล่านี้จะไม่ยั่งยืนทางเศรษฐกิจโดยไม่สนับสนุนและทำงานของอาสาสมัครในท้องถิ่น .

ตามเลขให้โดยเกือบทั้งหมดท่องเที่ยว ( และแทบจะไม่ได้ ) , 80% ของค่าธรรมเนียมการมีส่วนร่วมไปสู่ค่าใช้จ่ายในโครงการ ในความเป็นจริง