The Club financial situation has of

The Club financial situation has of course changed as a result of reduced membership but continued costs.

On the subject of Club finances, earlier Treasurer and Commodore Tom Robinson feels that, over a period of changing affluence and changing values, the Club has lost the ability to minimise costs and hence to keep the members’ fees to a level at which the average family can pay. He also feels that all major capital works should be financed through member loans with clearly-stated repayment schedules. This comment may also be supported by ex-Treasurer Ron Cleaver’s belief that the presence of a loan provides a challenge to members. The General Committee however feel that the major costs such as launching and patrol boats are in fact being contained. Other costs such as rental and insurances are beyond WYC’s control. Inflation remains unavoidable.

Results (Indonesian) 1:

Situasi keuangan klub tentu berubah sebagai akibat dari penurunan keanggotaan tetapi biaya terus.Pada subjek Club keuangan, bendahara sebelumnya dan Commodore Tom Robinson merasa bahwa, selama periode mengubah kemakmuran dan mengubah nilai-nilai, Klub telah kehilangan kemampuan untuk meminimalkan biaya dan dengan demikian untuk menjaga anggota biaya ke tingkat di mana rata-rata keluarga dapat membayar. Dia juga merasa bahwa semua karya modal harus dibiayai melalui anggota pinjaman dengan jadwal pengembalian jelas dinyatakan. Komentar ini mungkin juga didukung oleh mantan-Bendahara Ron Cleaver's keyakinan bahwa kehadiran pinjaman menyediakan sebuah tantangan untuk anggota. Komite umum namun merasa bahwa biaya utama seperti peluncuran dan patroli kapal yang sebenarnya terkandung. Biaya-biaya lain seperti penyewaan dan asuransi berada di luar kendali WYC's. Inflasi tetap tidak dapat dihindari.

Results (Indonesian) 2:

Situasi keuangan Klub telah tentu saja berubah sebagai akibat dari keanggotaan berkurang tapi terus biaya. Pada subjek Club keuangan, sebelumnya Bendahara dan Commodore Tom Robinson merasa bahwa, selama periode perubahan kemakmuran dan mengubah nilai-nilai, klub telah kehilangan kemampuan untuk meminimalkan biaya dan karenanya untuk menjaga biaya anggota 'ke tingkat di mana rata-rata keluarga dapat membayar. Dia juga merasa bahwa semua karya modal utama yang harus dibiayai melalui pinjaman anggota dengan jadwal pembayaran jelas-lain. Komentar ini juga didukung oleh keyakinan mantan Bendahara Ron Cleaver bahwa kehadiran pinjaman memberikan tantangan kepada anggota. Namun Komite Umum merasa bahwa biaya besar seperti launching dan patroli kapal sebenarnya yang terkandung. Biaya lain seperti sewa dan asuransi berada di luar kendali WYC ini. Inflasi tetap tidak dapat dihindari.