A mistrial was declared Saturday in

A mistrial was declared Saturday in the case of a white former Ohio police officer who was accused of murder in the fatal shooting of a black man during a traffic stop last year. The fired University of Cincinnati police officer said he feared for his life when Sam DuBose, 43, tried to drive away after being stopped for a missing front license plate on July 19, 2015. Prosecutors wanted jurors to conclude 26-year-old Ray Tensing “purposely” killed DuBose. The jury was handed the case around noon on Wednesday. Hamilton County Judge Megan Shanahan said jurors requested to review testimony by experts on police use of deadly force.

Results (Vietnamese) 1:

Một mistrial được tuyên bố thứ bảy trong trường hợp của màu trắng Cựu Ohio cảnh sát những người bị buộc tội giết người trong bắn chết người của một người da đen trong một lưu lượng truy cập dừng cuối năm. Cảnh sát bắn ra của đại học Cincinnati nói ông lo ngại cho cuộc sống của mình khi Sam DuBose, 43, cố gắng lái xe sau khi bị dừng lại cho một tấm giấy phép mất tích trước ngày 19 tháng 7 năm 2015. Công tố viên muốn thẩm kết luận 26 tuổi Ray Tensing "cố tình" giết chết DuBose. Ban giám khảo được trao cho các trường hợp khoảng giữa trưa ngày thứ tư. Hamilton County thẩm phán Megan Shanahan nói thẩm yêu cầu xem xét lại lời khai của các chuyên gia về cảnh sát sử dụng vũ lực gây chết người.

Results (Vietnamese) 2:

Một sự ngộ phán đã tuyên bố thứ bảy trong trường hợp của một cựu sĩ quan cảnh sát Ohio trắng người bị cáo buộc tội giết người trong vụ nổ súng chết người của một người đàn ông da đen trong một điểm dừng giao thông năm ngoái. Việc sa thải Đại học cảnh sát Cincinnati cho biết ông lo sợ cho cuộc sống của mình khi Sam Dubose, 43 tuổi, cố gắng lái xe đi sau khi bị dừng lại một tấm giấy phép trước mất tích vào ngày 19, năm 2015. Các công tố viên muốn Hội thẩm kết luận Ray Tensing 26 tuổi "cố ý" Dubose giết. Ban giám khảo đã được trao cho các trường hợp khoảng giữa trưa ngày thứ tư. Hamilton Thẩm phán Quận Megan Shanahan nói Hội thẩm yêu cầu để xem xét lời khai của các chuyên gia về sử dụng cảnh sát vũ lực gây chết người.