Neurological impairment is usually

Neurological impairment is usually present with inhalant abuse, but it is difficult to determine whether these problems precede or are the result of inhalant abuse. Abusers should be assessed for any learning difficulties that may interfere with treatment or contribute to disruptive behaviour. Testing should be repeated after several months to assess improvement. It is not known conclusively whether neurological damage from inhalant abuse is reversible, but anecdotal reports suggest that dramatic improvement in functioning can occur over several weeks of treatment.

Results (Arabic) 1:

الاعتلال العصبي موجود عادة مع تعاطي مواد التنشق، ولكن من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه المشاكل تسبق، أو نتيجة لتعاطي مواد التنشق. وينبغي تقييم متعاطي لأية صعوبات التعلم التي قد تتداخل مع العلاج أو تسهم في اضطراب السلوك. يجب تكرار الاختبار بعد عدة أشهر لتقييم التحسن. لا يعرف شكل قاطع ما إذا كانت الأضرار العصبية من تعاطي مواد التنشق عكسها، ولكن تقارير سردية تشير إلى أنه يمكن أن يحدث تحسن كبير في أداء على مدى عدة أسابيع من العلاج.

Results (Arabic) 2:

إعاقة للجهاز العصبي موجود عادة مع مواد التنشق، ولكن من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه المشاكل تسبق أو هي نتيجة للمواد التنشق. وينبغي تقييم متعاطي لأي صعوبات التعلم التي قد تتداخل مع العلاج أو المساهمة في السلوك المضطرب. وينبغي تكرار الاختبار بعد عدة أشهر لتقييم التحسن. لا يعرف بشكل قاطع ما إذا كان الضرر العصبي من مواد التنشق هو عكسها، ولكن التقارير تشير الي أن تحسن كبير في الأداء يمكن أن تحدث على مدى عدة أسابيع من العلاج.

Results (Arabic) 3:

ضعف الأعصاب هو عادة موجودة مع تعاطي المستنشق، ولكن من الصعب تحديد ما إذا كانت هذه المشاكل تسبق أو تأتي نتيجة تعاطي المستنشق.وينبغي تقييم متعاطي أي صعوبات التعلم التي قد تتداخل مع العلاج أو تسهم في السلوك المضطرب.يجب تكرار الاختبار بعد عدة أشهر لتقييم التحسن.ومن غير المعروف قاطع ما إذا كان التلف العصبي من المستنشق الجنسيين هو عكسها، ولكن التقارير القصصية تشير إلى أن تحسن كبير في الأداء يمكن أن يحدث على مدى عدة أسابيع العلاج.