The pouring of water is the most im

The pouring of water is the most important part of the Thai wedding ceremony as it is during this part of the ceremony that the couple officially become husband and wife . Traditionally, this was all that was required to validate the marriage, but nowadays the couple are also required to obtain a marriage certificate from the Amphur or local registration office.

Before the water pouring can take place the couple must seat themselves at the traditional water pouring tables (Tung Rod Nam), with the bride to the left of the groom.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

The pouring of water is the most important part of the Thai wedding ceremony as it is during this part of the ceremony that the couple officially become husband and wife . Traditionally, this was all that was required to validate the marriage, but nowadays the couple are also required to obtain a marriage certificate from the Amphur or local registration office. Before the water pouring can take place the couple must seat themselves at the traditional water pouring tables (Tung Rod Nam), with the bride to the left of the groom.

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เทน้ำเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของพิธีแต่งงานแบบไทยที่มันเป็นในระหว่างการเป็นส่วนหนึ่งของพิธีว่าทั้งคู่อย่างเป็นทางการกลายเป็นสามีและภรรยานี้ ประเพณีนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้องในการตรวจสอบการแต่งงาน แต่ในปัจจุบันทั้งคู่ยังจะต้องได้รับการรับรองการแต่งงานจากอำเภอหรือสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น. ก่อนที่น้ำไหลสามารถใช้สถานที่ทั้งคู่ต้องนั่งตัวเองที่น้ำแบบดั้งเดิมเท ตาราง (ตุงร็อดน้ำ) กับเจ้าสาวทางด้านซ้ายของเจ้าบ่าว

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

การไหลของน้ำเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของไทย งานแต่งงานมันเป็นในส่วนของพิธีที่คู่กลายเป็นสามีและภรรยา ประเพณีนี้คือทั้งหมดที่ถูกต้องในการตรวจสอบการแต่งงาน แต่ปัจจุบันทั้งคู่ยังต้องได้รับการแต่งงานใบรับรองจากอำเภอหรือสำนักทะเบียนท้องถิ่น .

ก่อนที่น้ำรินจะใช้สถานที่คู่ต้องนั่งตัวเองที่น้ำราดแบบตาราง ( ทุ่ง Rod Nam ) กับเจ้าสาวที่ด้านซ้ายของเจ้าบ่าว

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.