THE CLINICAL PROBLEMAbout 50% of wo

THE CLINICAL PROBLEM
About 50% of women have nausea and vomiting in early pregnancy, and an additional 25% have nausea alone.1,2 The popular term “morning sickness” is a misnomer, since this condition often persists throughout the day.2 In about 35% of women who have this condition, nausea and vomiting are clinically significant, resulting in lost work time and negatively affecting family relationships.3,4 In a small minority of patients, the symptoms lead to dehydration and weight loss requiring hospitalization.5 The reported incidence of hyperemesis gravidarum is 0.3 to 1.0%; this condition is characterized by persistent vomiting, weight loss of more than 5%, ketonuria, electrolyte abnormalities (hypokalemia), and dehydration (high urine specific gravity).5,6

Results (Thai) 1:

ปัญหาทางคลินิกประมาณ 50% ของผู้หญิงมีอาการคลื่นไส้และอาเจียนในช่วงตั้งครรภ์ และ 25% การเพิ่มเติมมีคำนิยมที่ "แพ้" เป็น misnomer ตั้งแต่สภาพนี้มักจะยังคงอยู่ตลอด day.2 ประมาณ 35% ของผู้หญิงที่มีเงื่อนไขนี้ alone.1,2 คลื่นไส้ คลื่นไส้และอาเจียนสำคัญทางคลินิก ผลลัพธ์ในหายไปทำงานเวลาและส่งผลกระทบต่อครอบครัว relationships.3,4 ในชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กของผู้ป่วยอาการทำให้คายน้ำ และน้ำหนักต้อง hospitalization.5 อุบัติการณ์รายงานของ hyperemesis gravidarum เป็น 0.3-1.0% เงื่อนไขนี้เป็นลักษณะแบบอาเจียน น้ำหนักลดมากกว่า 5%, ketonuria ความผิดปกติของอิเล็กโทร (hypokalemia), และการคายน้ำ (ปัสสาวะสูงถ่วง) .5,6

Results (Thai) 2:

ปัญหาทางคลินิก
เกี่ยวกับ 50% ของผู้หญิงที่มีอาการคลื่นไส้และอาเจียนในการตั้งครรภ์ในช่วงต้นและอีก 25% จะมีอาการคลื่นไส้ alone.1,2 คำว่า "แพ้ท้อง" ที่เป็นที่นิยมคือบริบทเนื่องจากสภาพนี้มักจะยังคงอยู่ตลอด day.2 ใน ประมาณ 35% ของผู้หญิงที่มีสภาพเช่นนี้มีอาการคลื่นไส้และอาเจียนมีความสำคัญทางการแพทย์ที่มีผลในเวลาทำงานหายไปและส่งผลกระทบต่อครอบครัว relationships.3,4 ในชนกลุ่มน้อยขนาดเล็กของผู้ป่วยที่มีอาการนำไปสู่การคายน้ำและการสูญเสียน้ำหนักต้อง hospitalization.5 รายงานอุบัติการณ์ของ hyperemesis gravidarum เป็น 0.3-1.0%; สภาพเช่นนี้เป็นลักษณะอาเจียนถาวรการสูญเสียน้ำหนักมากกว่า 5% ketonuria, ความผิดปกติของอิเล็กโทรไล (hypokalemia) และการคายน้ำ (ปัสสาวะสูงแรงโน้มถ่วงที่เฉพาะเจาะจง) .5,6

Results (Thai) 3:

ปัญหาทางคลินิก
ประมาณ 50% ของผู้หญิงที่มีอาการคลื่นไส้ อาเจียน ในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ และอีก 25% มีเมาคนเดียว 2 นิยมคำว่า " แพ้ท้อง " คือการเรียกชื่อผิด เนื่องจากภาวะนี้มักจะยังคงมีอยู่ตลอดทั้งวัน ในประมาณ 35 % ของผู้หญิงที่เป็นโรคนี้ อาการคลื่นไส้ อาเจียน และที่สําคัญส่งผลให้สูญเสียเวลาทำงานและส่งผล 4 ความสัมพันธ์ในครอบครัว ในชนกลุ่มน้อยเล็ก ๆของผู้ป่วย อาการนำน้ำและการสูญเสียน้ำหนักที่ต้องนอนโรงพยาบาล 5 รายงานอุบัติการณ์ของการตั้งครรภ์เป็นเหี้ยดอก 0.3 1.0% เงื่อนไขนี้เป็นลักษณะแบบถาวร อาเจียน น้ำหนักมากกว่า 5 เปอร์เซ็นต์ ketonuria ( , ความผิดปกติของอิเล็กโทรไลต์เซียม )และการขาดน้ำ ( ความถ่วงจำเพาะปัสสาวะสูง 5 , 6 )