Holidays are a summer thing, right?

Holidays are a summer thing, right? Sun, sand and sea? Perhaps, but the traditional view of a holiday as a time to lounge by the pool and work on your tan is rapidly changing.
More and more of us are getting away from it all in the winter. And we’re not just disappearing to fin distant sun, although places like Australia are very popular winter destinations. From Europe to America, there are some great breaks if you like your fun served cold. Whether it’s action or relaxation you need, you’re bound to find something to suit you.

Traditionally, a winter holiday has meant skiing, and we still flock in our thousands to the slopes. One of the more popular places find it is in Chamonix, in the French Alps, at the foot of Mont Blanc. The 1924 Winter Olympia were held there, and each year visitors from all over the world come to enjoy the spectacular scenery and winter sports.

Chamonix cater for beginners, but the real appeal of this resorts is the cross country ski trails and ski mountaineering. These demand a little more than your average downhill run, so you need to be physically fit. One of the highest cable cars in Europe will take you far above the town and you can spend a few hours getting back down at breakneck speed!

If you prefer a quieter life, treat yourself to a bit of luxury at Jukkasjarvi, a village in northern Swedish Lapland. Here, every November, 100 tons of ice and 300 tons of snow become the Ice Hotel. It is constructed in November and lasts until the end of April, when the spring sun finally wins the battle and the hotel melts. There’s nothing like the feeling of freedom as you are pulled along the ground through spectacular frozen scenery. There are around 300 rooms with beds of ice covered with reindeer skins and thermal sleeping bags. They’ll keep you warm in temperatures between -4°C and -9°C, although it has been known to drop to -25°C. just don’t ask the management to turn up the heating or you might find yourself without a room!
The hotel includes an ice-art exhibition, an ice sauna and a cinema with a huge screen carved out of, you’ve guessed it, ice. If that’s not enough for you, there’s lots to do in the surrounding region, including skating at the local rink, and it’s a short trip to the town of Kiruna for the Snow Festival. Learn something about the local Sami culture and find out what it’s really like to spend your life in the snow.

When you’ve had enough relaxation, take the daredevil in you on a winter wilderness adventure. Fly into Anchorage, Alaska, for the start of your dog sledding tour. You’ll travel out of town by car and by snowmobile to where your adventure begins. You’ll be shown how to handle your huskies by an experienced guide and then you’ll set off together into the great unknown. Spending the night in comfortable log cabins and the day exploring the vast icy glaciers with your team of dogs, you’ll vow never to waste a week lying on a beach again!

Today’s winter wanderer has so many options that there’s no excuse for just sitting at home staring at grey skies. More and more companies are realizing that we don’t all want to spend Christmas eating turkey and sitting watching the TV. Find out more from your local travel agent and get packing!

Results (Russian) 1:

Праздники являются летние вещи, правильно? Солнце, песок и море? Возможно, но традиционный вид праздника как время, чтобы отдохнуть у бассейна и работа на ваш загар быстро меняется.Все больше и больше из нас уйти от него все в зимний период. И мы не просто исчезают в плавник далеком солнце, хотя такие места, как Австралия очень популярны зимние направления. Из Европы в Америку есть некоторые большие перерывы, если вам нравится ваше удовольствие, подается холодным. Ли это действие или релаксации, что вам нужно, вы обязательно найдете что-то для вас.Традиционно зимний отдых означает, Катание на лыжах, и мы по-прежнему стекаются в наших тысяч до горнолыжных склонов. Одним из наиболее популярных мест найти в Шамони, во французских Альпах, у подножия Монблана. 1924 зимой Olympia были проведены там, и каждый год посетителей со всего мира приезжают, чтобы насладиться живописными пейзажами и зимних видов спорта.Шамони обслуживать для начинающих, но реальная привлекательность этого курортов является беговые лыжные трассы и лыжного альпинизма. Эти требуют немного больше, чем ваш средний скоростной спуск запуска, так что вам нужно быть физически. Один из высоких канатных дорог в Европе примет вас далеко над городом, и вы можете потратить несколько часов, возвращаясь на бешеной скорости!Если вы предпочитаете спокойной жизни, подарите себе немного роскоши в Jukkasjarvi, село в северной части шведской Лапландии. Здесь каждый ноября, 100 тонн льда и 300 тонн снега стали ледяной отель. Она построена в ноябре и длится до конца апреля, когда весеннее солнце наконец выигрывает сражение и отель расплавов. Там нет ничего, как чувство свободы, как вы вытянули вдоль земли через впечатляющие замороженные декорации. Есть около 300 номеров с кроватями льда, оленьи шкуры и тепловые спальные мешки. Они будут держать вас теплым в температуре от-4 ° С до -9 ° C, хотя было известно, снизится до-25 градусов только не спрашивайте управления чтобы включить Отопление, или вы могли бы найти себя без комнату!Отель включает ice художественная выставка, Сауна льда и кинотеатр с огромным экраном высечен из, вы догадались его, лед. Если это не достаточно для вас, есть много сделать в окрестностях, включая катание на коньках на местном катке, и это короткая поездка в город Кируна для фестиваля снега. Узнаете что-нибудь о местной культуре саами и выяснить, что это действительно как тратить свою жизнь в снегу.Когда у вас было достаточно релаксации, возьмите Сорвиголова в вас на Приключения пустыне зимой. Летите в Анкоридж, штат Аляска, для начала вашей собаки, упряжках тур. Вы будете путешествовать из города на машине и на снегоходе к где ваше приключение начинается. Вам будет показано, как обрабатывать ваши лаек с опытным гидом, а затем вы будете отправились вместе в великое неизвестное. Провести ночь в Благоустроенные бревенчатые домики и день, изучая обширные ледяные ледники с вашей командой собак, вы будете обет никогда не тратить в неделю, лежа на пляже опять!Сегодня зимний Странник имеет так много вариантов, что нет никакого оправдания для просто сидеть дома, глядя на серое небо. Все больше и больше компаний понимают, что мы не все хотят тратить Рождество рестораны Турции и, сидя, смотреть телевизор. Узнайте больше от вашего местного турагента и получить упаковку!

Results (Russian) 2:

Праздники лето вещь, правильно? Солнце, море и песок? Может быть, но традиционный вид отдыха как время , чтобы отдохнуть у бассейна и работать на ваш загар быстро меняется.
Все больше и больше из нас получают от всего этого в зимний период . И мы не просто исчезают плавник далекого солнца, хотя такие места , как Австралия очень популярны зимние направления. Из Европы в Америку, есть некоторые большие перерывы , если вам нравится ваш весело подается холодным. Является ли это действие или релаксации вам нужно, вы обязательно найдете что - то , чтобы удовлетворить вас.

Традиционно зимний праздник означает катание на лыжах, и мы до сих пор стекаются в наших тысяч до склонов. Одним из наиболее популярных мест найти это в Шамони, во французских Альпах, у подножия Монблана. 1924 Зимняя Олимпия были проведены там, и каждый год посетителей со всего мира приезжают, чтобы насладиться захватывающими пейзажами и зимними видами спорта.

Chamonix еду для начинающих, но реальная привлекательность этого курортов является беговые лыжные трассы и лыжный альпинизм. Они требуют немного больше , чем средний бега вниз по склону, так что вы должны быть в хорошей физической форме. Одна из самых высоких канатных дорог в Европе приведет вас далеко над городом , и вы можете потратить несколько часов получить обратно вниз на бешеной скорости!

Если вы предпочитаете более спокойную жизнь, относиться к себе немного роскоши в Jukkasjarvi, деревня в северной шведской Лапландии. Здесь каждый год в ноябре, 100 тонн льда и 300 тонн снега станет отель Ice. Он построен в ноябре и длится до конца апреля, когда весеннее солнце наконец -то выигрывает битву и расплавы гостиницы. Там нет ничего, как чувство свободы, как вы вытягиваются вдоль земли через впечатляющие декорации замороженного. Есть около 300 номеров с кроватями льда, покрытых оленьими шкурами и термальными спальные мешки. Они будут держать вас в тепле при температуре от -4 ° С до -9 ° C, хотя было известно, снизится до -25 ° C. просто не попросить управления, чтобы увеличить нагрев или вы могли бы найти себя без комнаты!
В отеле имеется кафе-художественная выставка, ледяной сауна и кинотеатр с огромным экраном , вырезанные из, вы уже догадались, лед. Если этого не достаточно для вас, есть много сделать в окружающем регионе, в том числе катание на коньках на местном катке, и это короткое путешествие в город Кируна для фестиваля Snow. Узнайте кое - что о местной культуре Сами и выяснить , что он действительно хотел бы провести свою жизнь в снегу.

Когда вы имели достаточно релаксации, возьмите смельчак в вас на зимней пустыне приключений. Муха в Анкоридж, Аляска, для начала Вашего собачьих упряжках тура. Вы будете путешествовать из города на машине , и на снегоходах, где начинается ваше приключение. Вы будете показано , как обрабатывать ваши лайки опытного гида , а затем вы будете вместе отправились в великое неизвестное. Ночёвка в комфортных срубах и день , исследуя огромные ледяные ледники с вашей командой собак, вы будете клянемся никогда тратить в неделю , лежа на пляже снова!

Сегодня зима странник имеет так много вариантов , что нет никакого оправдания просто сидя у себя дома , глядя на серое небо. Все больше и больше компаний понимают , что мы не все хотят , чтобы провести Рождество едят индейку и сидя смотреть телевизор. Узнайте больше от вашего местного агента путешествия и получить упаковку!

Results (Russian) 3:

праздники - это лето, правильно?солнце, песок и море?возможно, но традиционный взгляд на праздник как раз зал в бассейн и работать над своим загаром быстро меняется.все больше и больше нам не деться от этого все зимой.и мы не просто пропадал FIN далеких солнце, хотя места вроде австралии очень популярных зимних курортов.от европы до америки, есть большие перерывы, если вам нравится ваше веселье подают холодным.будет ли это действия или отдыха нужно, вы обязательно найдете что - то, что вас устраивает.традиционно зимний отпуск означает, катание на лыжах, и мы по - прежнему стекаются в нашем тысячи на склонах.одним из наиболее популярных мест, найти это в шамони, во французских альпах, у подножия монблана.зимой 1924 года олимпии состоялись, и каждый год гостей со всего мира приходят, чтобы насладиться прекрасными пейзажами и зимних видов спорта.шамони предназначены для начинающих, но реальный призыв этой курортов - лыжные трассы и альпинизм.это требует немного больше, чем среднестатистический вниз бегать, так что вы должны быть физически.один из самых высоких в европе примет вас канатные дороги намного выше города, и вы можете потратить несколько часов снова вниз на головокружительной скорости!если вы предпочитаете спокойную жизнь, побаловать себя немного роскоши на jukkasjarvi, деревни в северной шведской лапландии.здесь ежегодно в ноябре, 100 тонн льда и 300 тонн снега стать ледяной отель.он построен в ноябре и длится до конца апреля, когда весеннее солнце, наконец, выигрывает битву и отель тает.нет ничего лучше, чем ощущение свободы, как ты спустил на землю с помощью эффектной замороженных пейзажи.существует около 300 номеров с кровати льда покрыта оленьи шкуры и тепловой спальные мешки.они будут держать вас в теплых температур от - 4 °C и - 9 °C, хотя было известно, снизится до - 25 °с, просто не просим руководство включить отопление или, возможно, вы окажетесь без номер!отель включает в себя ледяной выставки, мороженое, сауна и кинотеатр с огромным экраном, вырезанный из, вы уже догадались, лед.если этого не достаточно для тебя, там много сделать в соседних регионов, в том числе катание на местном катке, и короткая поездка в городе кируна на снежный фестиваль.узнать что - нибудь о местной культуре саами и выяснить, что он действительно хотел бы провести свою жизнь в снегу.когда ты достаточно релаксации, дьяволу в вас на зимний дикие приключения.летать в анкоридж, для начала вашей собаки на санках - тур.вы будете путешествовать из города на машине, а на снегоходе, где ваше приключение начинается.вам будет показано, как справиться с вашей хаски опытным руководства, и тогда вы отправились вместе в неведомое.провести ночь в комфортной срубов и день изучают огромные ледяные ледников с вашей командой собак, вы будете обет никогда не терять в неделю, лежа на пляже!сегодня было много вариантов, которые зимой бродяги нет оправдания просто сидеть дома и смотреть на серое небо.все больше компаний осознают, что мы не хотим провести рождество ел индейку и сидеть, смотреть телевизор.узнать больше от локальных туристических агентов и получить упаковке!