Middleman problemMost local farmers

Middleman problem
Most local farmers / producers rely on middlemen to bring products from farm to market
Put pressure on local farmers / producers on agricultural product price and customers on end-product price
Not all local producers are open for changes in marketing model and distribution channels
Average age of local farmers is relatively high; most of them stick to conventional trading means by using middlemen
Local producers lack direct contact with target customers
Farmers / producers are not aware of customers' real needs so they cannot adjust their production accordingly
Long product distribution cycle from farm to market
Too many intermediate trade layers lengthen the dwell-time of the products in the distribution cycle
Less fresh agricultural product upon reaching end-customers
Local producers lack of knowledge to start own business sustainably
Local farmers in the rural areas usually have low IT literacy and minimal marketing knowledge

Results (Thai) 1:

ปัญหาคนกลางส่วนใหญ่เกษตรกร / ผู้ผลิตพึ่งพาพ่อค้าคนกลางจะนำผลิตภัณฑ์จากฟาร์มสู่ตลาดดันเกษตรกร / ผู้ผลิตสินค้าเกษตรราคาและลูกค้าเกี่ยวกับราคาผลิตภัณฑ์ผู้ผลิตท้องถิ่นทั้งหมดจะเปิดสำหรับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการตลาดและช่องทางจัดจำหน่ายอายุเฉลี่ยของเกษตรกรคือค่อนข้างสูง ส่วนใหญ่จะติดหมายถึงการซื้อขายทั่วไป โดยใช้พ่อค้าคนกลางผู้ผลิตท้องถิ่นขาดการติดต่อโดยตรงกับลูกค้าเป้าหมายเกษตรกร / ผู้ผลิตไม่ทราบของลูกค้าความต้องการจริงดังนั้นพวกเขาไม่สามารถปรับเปลี่ยนการผลิตตามลำดับยาวแจกวงจรผลิตภัณฑ์จากฟาร์มสู่ตลาดหลายชั้นเกินไปการค้าระดับกลางยืดเวลาเนินของผลิตภัณฑ์ในรอบจำหน่ายสินค้าเกษตรน้อยสดเมื่อถึงลูกค้าสิ้นสุดผู้ผลิตท้องถิ่นขาดความรู้ในการเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองอย่างยั่งยืนเกษตรกรในชนบทมักจะต่ำความรู้และความรู้ทางการตลาดน้อยที่สุด

Results (Thai) 2:

ปัญหาพ่อค้าคนกลาง
เกษตรกรในท้องถิ่นส่วนใหญ่ผลิต / พึ่งพาพ่อค้าคนกลางที่จะนำสินค้าจากฟาร์มในตลาด
กดดันเกษตรกรในท้องถิ่น / ผู้ผลิตเกี่ยวกับราคาสินค้าเกษตรและลูกค้าในราคาแบบ end-สินค้า
ทั้งหมดไม่ได้ผลิตในท้องถิ่นเปิดให้บริการสำหรับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการตลาดและช่องทางการจัดจำหน่าย
เฉลี่ย อายุของเกษตรกรในท้องถิ่นค่อนข้างสูง; ที่สุดของพวกเขาติดอยู่กับการซื้อขายทั่วไปหมายถึงโดยใช้พ่อค้าคนกลาง
ผู้ผลิตท้องถิ่นขาดการติดต่อโดยตรงกับลูกค้ากลุ่มเป้าหมาย
เกษตรกร / ผู้ผลิตไม่ได้ตระหนักถึงความต้องการที่แท้จริงของลูกค้าเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถปรับการผลิตของพวกเขาตาม
วงจรการกระจายสินค้ายาวจากฟาร์มไปยังตลาด
ชั้นมากเกินไปการค้ากลาง ยืดอาศัยเวลาของผลิตภัณฑ์ในวงจรการกระจาย
สินค้าเกษตรสดน้อยเมื่อมาถึงจุดสิ้นสุดลูกค้า
ผู้ผลิตท้องถิ่นขาดความรู้ในการเริ่มต้นธุรกิจของตัวเองได้อย่างยั่งยืน
เกษตรกรท้องถิ่นในพื้นที่ชนบทมักจะมีความรู้ด้านไอทีในระดับต่ำและความรู้ตลาดน้อยที่สุด

Results (Thai) 3:

ปัญหาพ่อค้าคนกลางมากที่สุด ท้องถิ่น เกษตรกร / ผู้ผลิตต้องอาศัยพ่อค้าคนกลาง นำสินค้าจากฟาร์มสู่ตลาดกดดันเกษตรกร / ผู้ผลิตในราคาผลิตภัณฑ์เกษตร และลูกค้าในราคาผลิตภัณฑ์สิ้นสุดไม่ทุกผู้ผลิตท้องถิ่นเปิดสำหรับการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการตลาดและช่องทางการจัดจำหน่ายอายุเฉลี่ยของเกษตรกรในประเทศค่อนข้างสูง ส่วนใหญ่ของพวกเขาติดการซื้อขายทั่วไปหมายถึงการขายผู้ผลิตท้องถิ่นขาดการติดต่อโดยตรงกับลูกค้าเป้าหมายเกษตรกร / ผู้ผลิตไม่ทราบความต้องการที่แท้จริงของลูกค้าเพื่อให้พวกเขาสามารถปรับปรุงการผลิตของพวกเขาตามยาวการกระจายสินค้าจากฟาร์มสู่ตลาดรอบชั้นการค้ากลางมากเกินไปยืดเวลาหน่วงของการกระจายสินค้าในรอบน้อยสดผลิตภัณฑ์การเกษตรเมื่อถึงเอนด์ท้องถิ่นผู้ผลิตขาดความรู้เพื่อเริ่มต้นธุรกิจของตนเองอย่างยั่งยืนเกษตรกรในชนบทมักจะมีความรู้ด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและความรู้การตลาดน้อยน้อย