Last week we introduced the CANSLIM

Last week we introduced the CANSLIM investing strategy, pioneered by American investment guru, William O’Neil. Although it truly is a valid investing strategy for growth stocks, it is controversial to some who see O’Neil’s organisational support in the publication Investors Business Daily and at Investors.com as blatant efforts at commercialising the system. Somehow, investment gurus who do not profit from making money teaching their system to others are deemed more pure.
One of the claims made by CANSLIM proponents is that research shows conclusively that it works. In truth, there is no rigorous academic research anywhere that proves any investing strategy works.

Results (Vietnamese) 1:

Cuối tuần trước, chúng tôi đã giới thiệu CANSLIM đầu tư chiến lược, đi tiên phong của Mỹ đầu tư guru, William O'Neil. Mặc dù nó thực sự là một chiến lược đầu tư giá trị cho cổ phiếu tăng trưởng, nó là gây tranh cãi để một số người thấy O'Neil của tổ chức hỗ trợ trong việc xuất bản các nhà đầu tư kinh doanh hàng ngày và Investors.com như là blatant nỗ lực tại commercialising hệ thống. Bằng cách nào đó, rất kinh nghiệm đầu tư không lợi nhuận từ việc kiếm tiền giảng dạy hệ thống của họ cho người khác được coi là tinh khiết hơn.Một trong những tuyên bố được thực hiện bởi những người ủng hộ CANSLIM là nghiên cứu cho thấy conclusively nó hoạt động. Trong sự thật, đó là không có nghiêm túc nghiên cứu học tập bất cứ nơi nào để chứng minh bất kỳ hoạt động chiến lược đầu tư.

Results (Vietnamese) 2:

Tuần trước chúng tôi đã giới thiệu chiến lược CANSLIM đầu tư, đi tiên phong bởi guru đầu tư của Mỹ, William O'Neil. Mặc dù nó thực sự là một chiến lược đầu tư giá trị cổ phiếu tăng trưởng, đó là gây tranh cãi đối với một số người nhìn thấy hỗ trợ tổ chức O'Neil trong việc công bố nhà đầu tư kinh doanh hàng ngày và tại Investors.com như những nỗ lực trắng trợn ở thương mại hóa hệ thống. Bằng cách nào đó, rất kinh nghiệm đầu tư người không lợi nhuận từ việc kiếm tiền dạy hệ thống của họ để những người khác được coi là tinh khiết hơn.
Một trong những tuyên bố của những người ủng hộ CANSLIM là nghiên cứu cho thấy kết luận rằng nó hoạt động. Trong sự thật, không có nghiên cứu khoa học nghiêm ngặt bất cứ nơi nào chứng minh rằng bất kỳ công trình chiến lược đầu tư.