– a credible prospect of membership

– a credible prospect of membership on the condition that all reforms are implemented at a sufficient level; the EaP states should not face greater obstacles than did EU Member States which have acceded since 2004 or the Balkan countries;

Results (French) 1:

– une perspective crédible d'adhésion à la condition que toutes les réformes sont mises en œuvre à un niveau suffisant ; les États de l'EaP ne devraient pas faire face à des obstacles plus que ne les États membres qui ont adhéré depuis 2004 ou le Balkan pays ;

Results (French) 2:

- Une perspective crédible d'adhésion à la condition que toutes les réformes sont mises en œuvre à un niveau suffisant; les États du partenariat oriental ne devraient pas subir de plus grands obstacles que ne États membres de l'UE qui ont adhéré depuis 2004 ou les pays des Balkans;

Results (French) 3:

- Une perspective crédible d'adhésion à condition que toutes les réformes sont mises en oeuvre à un niveau suffisant; les états EAP devrait pas confrontés à des obstacles plus importants que ne l'ont fait les États membres qui ont adhéré depuis 2004 ou les pays des Balkans.