I have reviewed carefully the infor

I have reviewed carefully the infornation you gave me in your quotation. Please find below a series of commenst for your review:
- 25 tons hoist replacement  Your quotation includes the price for a 30 tons hoist (instead of 25 tons). Does it include the trolley? If not, could you please confirm whether or not the hoist you are offering can be installed on our existing structure? What are the modification to do?,
- 5 tons overhead additional  Power conductor and electrical co0mponent does not seem to be included in your quotation. Any particular reason? According to me, we need this item as our existing electrical installation will not be strong enough,
- Warranty  Is there any warranty period on your products?
- Installation  Please confirm whether or not the lifting equipment (mobile crane) required for installation is included in your price,
- Price  FYI, our original budget for both items was 800 Millions IDR. We are considering the possibility to order both items (25 tons hoist and 5 tons overhead) in the same time in order to reduce the price. In this case, please inform me whether or not it would be possible for you to evaluate again the price accordingly?

Results (Indonesian) 1:

Saya telah meninjau dengan hati-hati infornation Anda memberi saya di Anda kutip. Silakan menemukan di bawah serangkaian commenst untuk Anda periksa:-25 ton hoist  Penggantian kutipan Anda termasuk harga untuk hoist 30 ton (bukan 25 ton). Apakah ini termasuk troli? Jika tidak, bisa Anda Harap mengkonfirmasi apakah kerekan Anda tawarkan dapat diinstal pada struktur yang ada kami? Apakah modifikasi untuk lakukan?,-5 ton  overhead tambahan kekuatan konduktor dan co0mponent listrik tampaknya tidak dimasukkan dalam Anda kutip. Alasan tertentu? Menurut saya, kita membutuhkan item ini sebagai instalasi listrik kami yang ada tidak akan cukup kuat,-Garansi  ada masa garansi apapun pada produk Anda?-Instalasi  pastikan apakah peralatan pengangkat (mobile crane) yang diperlukan untuk instalasi sudah termasuk dalam harga Anda,-Harga  FYI, anggaran kami asli untuk kedua item itu 800 juta Rp. Kami mempertimbangkan kemungkinan untuk memesan item kedua (25 ton hoist dan 5 ton overhead) dalam waktu yang sama untuk mengurangi harga. Dalam kasus ini, silakan beritahu saya apakah atau tidak akan memungkinkan Anda untuk mengevaluasi kembali harga sesuai?

Results (Indonesian) 2:

Saya telah hati-hati infornation Anda memberi saya dalam kutipan Anda. Silakan menemukan di bawah serangkaian commenst untuk Anda:
- 25 ton pengganti hoist  kutip Anda termasuk harga untuk hoist 30 ton (bukan 25 ton). Apakah itu termasuk kereta? Jika tidak, bisa tolong konfirmasi apakah atau tidak hoist yang Anda tawarkan dapat diinstal pada struktur yang ada? Apa modifikasi untuk melakukan ?,
- 5 ton overhead tambahan  Daya konduktor dan co0mponent listrik tampaknya tidak dimasukkan dalam kutipan Anda. Ada alasan khusus? Menurut saya, kita perlu item ini sebagai instalasi listrik yang ada tidak akan cukup kuat,
- Garansi  Apakah ada masa garansi pada produk Anda?
- Instalasi  Harap mengkonfirmasi apakah atau tidak alat angkat (mobile crane) diperlukan untuk instalasi termasuk dalam harga Anda,
- Harga  FYI, anggaran asli kami untuk kedua item adalah 800 Jutaan Rp. Kami sedang mempertimbangkan kemungkinan untuk memesan kedua item (25 ton hoist dan 5 ton overhead) dalam waktu yang sama untuk mengurangi harga. Dalam hal ini, silahkan memberitahu saya apakah atau tidak akan mungkin bagi Anda untuk mengevaluasi lagi harga sesuai?