There seems to be an issue arising

There seems to be an issue arising in your orders which has occurred for some time but has only been brought to my attention.

The list below is the loading plan for all your remaining orders. What we have found is that we prepare the items against your PO’s and then most of the orders are not collected. The items are then returned into stock and we eventually sell them to local customers or Australia/NZ.

The issue is the stock, manufacturing planning and cash flow. Can you please ask your staff to;

• Confirm the list of outstanding orders as below
• ensure the full amount is collected as per the dates below or;
• correct the outstanding orders below and we will modify our planning


It is very important that I don’t hold too much finished goods in stock and some of these orders have not been collected since last year.

Results (Thai) 1:

ดูเหมือน จะเป็นเรื่องเกิดขึ้นในใบสั่งของคุณที่เกิดในบางเวลา แต่ได้รับมาเท่ากับความสนใจของฉัน

รายเป็นแผนการโหลดสำหรับใบสั่งที่เหลือทั้งหมดของคุณ สิ่งที่เราพบคือ เราเตรียมสินค้ากับคุณ PO แล้ว ที่สุดของใบสั่งรวบรวมไม่ สินค้าจะถูกส่งกลับเข้าหุ้นแล้ว และเราก็ขายให้กับลูกค้าภายในหรือออสเตรเลีย / นิวซีแลนด์

ได้หุ้น การผลิตการวางแผนและกระแสเงินสด สามารถคุณกรุณาถามพนักงาน;

•ยืนยันรายการของใบสั่งค้างชำระดังนี้
•ตรวจสอบยอดเงินทั้งหมดจะถูกรวบรวมตามวันด้านล่าง หรือ;
•แก้ไขใบสั่งคงค้างด้านล่าง และเราจะปรับเปลี่ยนการวางแผนของเรา


มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ผมไม่ค้างสต็อกสินค้าสำเร็จรูปมากเกินไป และบางคำสั่งเหล่านี้ไม่สะสมไว้ตั้งแต่ปีที่แล้ว

Results (Thai) 3:

ดูเหมือนจะเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในการสั่งซื้อซึ่งเกิดขึ้นมานานแล้ว แต่พึ่งจะมาถึงความสนใจของฉัน

รายการด้านล่างเป็นโหลดแผนทั้งหมดของคุณที่เหลือสั่ง สิ่งที่เราได้พบคือ ว่า เราเตรียมรายการของคุณกับปอ และส่วนใหญ่ของคำสั่งจะไม่เก็บสินค้ามีใน Stock แล้วกลับมา และในที่สุดเราขายให้กับลูกค้าท้องถิ่นหรือนิวซีแลนด์ออสเตรเลีย /

ปัญหาคือหุ้นและกระแสเงินสด , การวางแผนการผลิต คุณสามารถขอให้พนักงานของคุณ ;

- ยืนยันรายการที่สั่งดังนี้
- มั่นใจยอดเก็บตามวันที่ด้านล่างหรือ ;
- แก้ไขที่คำสั่งด้านล่างและเราจะปรับเปลี่ยนการวางแผนของเรา


มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่ผมไม่ถือมากเสร็จสินค้าในสต็อกและบางส่วนของคำสั่งเหล่านี้ยังไม่ได้ถูกเก็บตั้งแต่ปีที่แล้ว