I suppose you are confusing two reg

I suppose you are confusing two regulations such as “Low Voltage Regulation” and other one
is “New Energy Label Regulation”.

In case of “New Energy Label Regulation” which you sent you on the following mail, please specify
and confirm us what we should do for it respectively.

As we informed, you are strongly requested to check all regulation in Qatar and have to instruct us
under your responsibility.

We look forward to hearing of your confirmation by return mail.

Results (Thai) 1:

ฉันคิดว่า คุณจะสับสนสองระเบียบเช่น "แรงดันไฟฟ้าต่ำ" และอีกคนหนึ่งเป็น "กฎระเบียบฉลากใหม่พลังงาน" ในกรณี "พลังงานป้ายกฎระเบียบใหม่" ซึ่งคุณส่งคุณในจดหมายต่อไปนี้ โปรดระบุและยืนยันให้เราเห็นสิ่งที่เราควรทำมันตามลำดับ เราแจ้ง คุณขอร้องขอเพื่อตรวจสอบควบคุมทั้งหมดในกาตาร์ และมีการแนะนำภายใต้ความรับผิดชอบ เราหวังจะได้ยินจากคุณไปรษณีย์

Results (Thai) 2:

ฉันคิดว่าคุณมีความสับสนสองกฎระเบียบเช่น "การควบคุมแรงดันต่ำ" และอีกหนึ่ง
คือ "การควบคุมพลังงานฉลากใหม่". ในกรณีของ "ใหม่ระเบียบพลังงานป้าย" ที่คุณส่งให้คุณในจดหมายดังต่อไปนี้โปรดระบุและยืนยันในสิ่งที่เรา ควรจะทำอย่างไรให้มันตามลำดับ. ในฐานะที่เราแจ้งคุณได้รับการร้องขออย่างยิ่งที่จะตรวจสอบการควบคุมทั้งหมดในกาตาร์และมีการสั่งเราอยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของคุณ. เราหวังว่าจะได้ยินจากการยืนยันของคุณทางไปรษณีย์กลับมา

Results (Thai) 3:

ฉันสมมติว่าคุณมี 2 ระเบียบ เช่น แรงดันไฟฟ้าต่ำระเบียบ " และอีกหนึ่งสับสนคือ " พลังงานใหม่ป้ายระเบียบ "ในกรณีของ " พลังงานใหม่ป้ายระเบียบ " ที่คุณส่งให้ในเมล์ต่อไปนี้ โปรดระบุและยืนยันว่าเราควรจะทำมัน )อย่างที่เราทราบ คุณจะขอขอให้ตรวจสอบระเบียบทั้งหมดในกาตาร์ และได้สั่งให้เราภายใต้ความรับผิดชอบของคุณเรามองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้ยินการยืนยันของคุณโดยการส่งจดหมาย