Subject: Safe ArrivalMy love,Sorry

Subject: Safe Arrival
My love,

Sorry for the late reply, I should have written to you immediately i arrived in Africa. I did not have Internet initially but now i have access to Internet. Thank you for your mail and all you said is welcomed. I am happy that we have come this far in such a short time. Every day that i read your mail, i feel closer to you and i learn more about you.

Now I want to tell you that we have safely arrived in West Africa (Senegal). This is my first time in Africa. It is a lovely place and better than people actually think hahahaha. The people here are very friendly although this is a French speaking country and I do not understand the language. The Government has assigned someone to help me translate the words. I am in the capital of the country called Dakar.

This is the phone number that I will be using here [phone]. I will be very happy and pleased to hear your sweet voice on the phone. Please do not hesitate to call me at any time. Their network connection here is not too good but I can write you mails. I do not know yet if Skype is supported here but i once i find out, i hope we can be able to chat and see on cam.

The government provided me with a house, feeding and transportation arrangements. I do not like these arrangements because of the quality of housing and food they provided. There was not even an Internet Connection. I have moved to a good hotel here and this means i have to live on my own expenses. I do not mind that i have to pay the hotel bills and feeding, it is better for me this way so i can be healthy.

I had a safe fight. I thought of you all through my flight. I was so happy. This is the most happy time of my life for a very long time now. I have called to check on Carl and i am happy that he is fine.

I look forward to hearing from you soon my love. I dream of you every day. I hope we can chat soon and we can talk on phone soon.

Ruthin
I am always here for you.

Results (Vietnamese) 1:

Tiêu đề: An toàn đến
tình yêu của tôi,

xin lỗi cho trả lời cuối, tôi nên đã viết cho bạn ngay lập tức tôi đến ở châu Phi. Tôi không có Internet ban đầu nhưng bây giờ tôi có quyền truy cập vào Internet. Cảm ơn bạn cho thư của bạn và tất cả các bạn nói được hoan nghênh. Tôi vui mừng rằng chúng tôi đã đến điều này đến nay trong một thời gian ngắn. Mỗi ngày mà tôi đọc thư của bạn, tôi cảm thấy gần gũi hơn với bạn và tôi tìm hiểu thêm về bạn.

Bây giờ, tôi muốn cho bạn biết rằng chúng tôi có một cách an toàn đến ở Tây Phi (Senegal). Đây là lần đầu tiên tôi ở châu Phi. Nó là một nơi đáng yêu và tốt hơn so với những người thực sự nghĩ rằng hahahaha. Người dân ở đây rất thân thiện mặc dù đây là một quốc gia nói tiếng Pháp và tôi không hiểu ngôn ngữ. Chính quyền đã chỉ định một người nào đó giúp tôi dịch các từ. Tôi đang ở thủ đô của đất nước được gọi là Dakar.

đây là số điện thoại mà tôi sẽ sử dụng ở đây 221777625339. Tôi sẽ rất hạnh phúc và hài lòng khi biết giọng nói ngọt ngào của bạn trên điện thoại. Xin vui lòng đừng ngần ngại gọi cho tôi bất cứ lúc nào. Kết nối mạng của họ ở đây không phải là quá tốt, nhưng tôi có thể viết bạn thư. Tôi không biết nhưng nếu Skype được hỗ trợ ở đây nhưng tôi một khi tôi tìm hiểu, Tôi hy vọng chúng tôi có thể có thể trò chuyện và xem trên cam.

Chính phủ cung cấp cho tôi với một sự sắp xếp nhà, cho ăn và giao thông vận tải. Tôi không thích các thỏa thuận vì chất lượng của nhà ở và thực phẩm họ đã cung cấp. Đã có không phải ngay cả kết nối Internet. Tôi đã di chuyển đến một khách sạn tốt ở đây và điều này có nghĩa là tôi phải sống trên chi phí của riêng tôi. Tôi không nhớ rằng tôi phải trả các hóa đơn khách sạn và cho ăn, nó là tốt hơn cho tôi bằng cách này vì vậy tôi có thể được khỏe mạnh.

tôi đã có một cuộc chiến an toàn. Tôi nghĩ của bạn tất cả thông qua chuyến bay của tôi. Tôi đã rất hạnh phúc. Đây là thời gian hạnh phúc nhất của cuộc sống của tôi trong một thời gian rất dài bây giờ. Tôi đã gọi là để kiểm tra về Carl và tôi hài lòng rằng anh ấy ổn.

tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm tình yêu của tôi. Tôi ước mơ của bạn mỗi ngày. Tôi hy vọng chúng tôi có thể trò chuyện sớm và chúng tôi có thể nói chuyện trên điện thoại sớm.

Ruthin
tôi luôn luôn ở đây cho bạn.

Results (Vietnamese) 2:

Tiêu đề: Đến an toàn
tình yêu của tôi, Xin lỗi vì sự trả lời cuối, tôi nên đã viết cho bạn ngay lập tức tôi đến châu Phi. Tôi không có Internet ban đầu nhưng bây giờ tôi có thể truy cập Internet. Cảm ơn bạn đã mail của bạn và tất cả các bạn biết được hoan nghênh. Tôi hạnh phúc mà chúng tôi đã đi xa trong một thời gian ngắn như vậy. Mỗi ngày mà tôi đọc thư của bạn, tôi cảm thấy gần gũi hơn với bạn và tôi tìm hiểu thêm về bạn. Bây giờ tôi muốn nói với bạn rằng chúng tôi đã đến nơi an toàn ở Tây Phi (Senegal). Đây là lần đầu tiên của tôi ở châu Phi. Đó là một nơi đáng yêu và tốt hơn so với những người thực sự nghĩ rằng hahahaha. Người dân ở đây rất thân thiện mặc dù đây là một quốc gia nói tiếng Pháp và tôi không hiểu ngôn ngữ. Chính phủ đã giao cho một người nào đó để giúp tôi dịch các từ. Tôi đang ở thủ đô của đất nước được gọi là Dakar. Đây là số điện thoại mà tôi sẽ được sử dụng ở đây 221.777.625.339. Tôi sẽ rất hạnh phúc và hài lòng khi nghe giọng nói ngọt ngào của bạn trên điện thoại. Xin vui lòng gọi cho tôi bất cứ lúc nào. Kết nối mạng của họ ở đây không phải là quá tốt nhưng tôi có thể viết cho em mail. Tôi không biết nhưng nếu Skype được hỗ trợ ở đây, nhưng tôi một lần tôi tìm hiểu, tôi hy vọng chúng ta có thể có thể trò chuyện và nhìn thấy trên cam. Chính phủ cung cấp cho tôi một căn nhà, cho ăn và giao thông vận tải sắp xếp. Tôi không thích những thỏa thuận vì chất lượng nhà ở và thực phẩm mà họ cung cấp. Không có ngay cả một kết nối Internet. Tôi đã di chuyển đến một khách sạn tốt ở đây và điều này có nghĩa là tôi phải sống trên chi phí của riêng tôi. Tôi không nhớ rằng tôi phải trả các hóa đơn khách sạn và cho ăn, nó là tốt hơn cho tôi cách này để tôi có thể được khỏe mạnh. Tôi đã có một cuộc chiến an toàn. Tôi nghĩ tất cả các bạn thông qua chuyến bay của tôi. Tôi rất hạnh phúc. Đây là thời gian hạnh phúc nhất của cuộc đời tôi trong một thời gian rất dài. Tôi đã gọi để kiểm tra Carl và tôi hạnh phúc vì anh là tốt. tôi mong muốn được nghe từ bạn sớm tình yêu của tôi. Tôi mơ ước của bạn mỗi ngày. Tôi hy vọng chúng tôi có thể trò chuyện sớm và chúng tôi có thể nói chuyện trên điện thoại sớm. Ruthin tôi luôn luôn ở bên em.