We were contacted by the guest, who

We were contacted by the guest, who will be staying at your property and needs the confirmation of this reservation and payment directly from you in order to obtain a travel visa.

We request that you please provide Guest with this document.

Please make the document on your letterhead, signed by a manager, with a stamp of the hotel.

Please mention in the voucher that this booking is fully/partially pre-paid.

Please send the documents asap or at least in the next 48 hours because its urgent for the guests.

Thank you in advance

Results (Thai) 1:

เราได้รับการติดต่อจากท่าน ที่จะอยู่ที่คุณสมบัติของคุณ และความต้องการเอกสารยืนยันการจองและชำระเงินจากคุณโดยตรงเพื่อขอวีซ่าท่องเที่ยว เราขอให้ คุณกรุณาให้พักกับเอกสารนี้โปรดตรวจเอกสารบนหัวจดหมายของคุณ ลงนาม โดยผู้จัดการ มีตราประทับของโรงแรม กรุณาระบุในใบสำคัญว่านี้จองจ่ายเงินล่วงหน้าทั้งหมด/บางส่วน กรุณาส่งเอกสารโดยเร็ว หรืออย่างน้อย 48 ชั่วโมงถัดไปเนื่องจากความเร่งด่วนให้ท่านขอบคุณล่วงหน้า

Results (Thai) 2:

เราได้รับการติดต่อจากผู้เข้าพักที่จะเข้าพักที่บ้านของคุณและความต้องการการยืนยันการจองห้องพักและการชำระเงินจากท่านโดยตรงเพื่อที่จะได้รับวีซ่าเดินทาง. เราขอให้คุณโปรดให้บุคคลทั่วไปที่มีเอกสารฉบับนี้. กรุณาโทรเอกสารใน จดหมายของคุณลงนามโดยผู้จัดการที่มีตราประทับของโรงแรมได้. กรุณาระบุในคูปองที่การจองห้องพักอย่างเต็มที่ / บางส่วน pre-paid. กรุณาส่งเอกสารที่เร็วที่สุดหรืออย่างน้อยในอีก 48 ชั่วโมงข้างหน้าเพราะเร่งด่วนสำหรับผู้เข้าพัก . ขอขอบคุณล่วงหน้า