I stay at your disposal for any fur

I stay at your disposal for any further discussion regarding price matter so that we can both understand clearly the system and work in full transparency.

7. We will revert within the next two weeks with a selection of tobacco flavours as we have to finetune the selection.

8. Please let us have samples of the products in questions so that we can start working on this study.

9. We have asked dosages to mask the soy flavour to the lab and will revert.

10. As soon as we have received these products, we will make some tasting tests and will let you have the results.

Our leadtime is of approx. 2 to 3 weeks after receipt of order.

Regarding application, as you know, for all our products it is ice cream, desserts, cream filling, sauces, milk products, yoghurts dietetics, biscuit dough and biscuit filling, in brief all sweet food, excepted that Provanil and oilsoluble are mainly destinated to chocolate mass and biscuit dough and filling.


As to the type of flavour (your mail of 18/11), it is always indicated in the appellation, for example Natural Vanilla Extract = natural extract; Natural Coffee Flavour = natural flavour. If the appellation is just stating flavour, for example Vanilla Flavour, Cocoa Flavour, it is a nature-identical flavour.



NESTLE

There was a confusion during my trip regarding selection of products for them. Contrary to our mail of 15/11, we have selected and will sample the following products:


Samples are ready and will leave today.

The range of products we have selected for NESTLE seems to me as probably better than the one they are using presently as Ms Yaowares was impressed by our products compared to what she is using now. As to the pricing, apparently, we are in the range of what she is using now, including dosages.

We decided not to sample 119T which is a natural vanilla extract but we will send a natural vanilla flavour (ref. 83).

Anyway, the products have to be tested and checked in their product, quality value ratio as one of the first tests to run on your market, either to state that we are offering adapted products or that we have to revise the range. This is the usual procedure in any new country enabling us to understand the market and then make progress.



AB FOOD & BEVERAGES

We will make a selection of coffee flavours in powder form. On your side, please check the question of Provanil with the purchasing staff.


UNITED FOODS

We will dispatch the requested samples end of next week.


F&N UNITED

To be followed up as soon as we receive their samples.


CHOMTHANA

We will dispatch the requested samples end of next week. Natural Vanilla Extract 119T is the product which would allow them to produce European or American style ice cream. The dosage is in this case 0.2 %, and I remember you that, even if it does not seem logical to offer Provanil 1 and Provanil 10 for ice cream flavouring, Mr. Boonlue seemed to appreciate a lot the Provanil 10.

As he has already used vanillin as unique flavour in ice cream, he could try Provanil 10 at their present dosage for their vanillin.



Best regards,
H. PRIME

Results (Thai) 1:

ผมพักห้องสำหรับสนทนาใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราคาเพื่อให้เราสามารถเข้าใจระบบ และทำงานเต็มความโปร่งใส7. เราจะกลับภายในสองสัปดาห์ถัดไปกับหลากหลายรสชาติของยาสูบ ตามที่เราต้อง finetune การเลือก 8. กรุณาให้เราได้ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ในคำถามเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นทำงานในการศึกษานี้ 9. เราถาม dosages หน้ากากกลิ่นถั่วเหลืองการตรวจทางห้องปฏิบัติการ และใน 10. เมื่อเราได้รับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราจะทำการทดสอบชิมบางอย่าง และจะให้คุณได้ผลลัพธ์ Leadtime ของเราประมาณ 2-3 สัปดาห์หลังจากรับใบสั่งได้เกี่ยวกับแอพลิเคชัน ว่า สำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราเป็นไอศกรีม ขนมหวาน ไส้ ครีมซอส ผลิตภัณฑ์นม โภชนาการ yoghurts บิสกิตแป้ง และ ไส้ขนม สังเขปอาหารหวานทั้งหมด เครดิตที่ Provanil และ oilsoluble ส่วนใหญ่ destinated มวลช็อกโกแลตบิสกิตแป้ง และไส้เป็นชนิดของกลิ่น (จดหมายของ 18/11), มันจะแสดงใน appellation เช่นธรรมชาติวานิลลาสกัดสกัดจากธรรมชาติ = กลิ่นกาแฟ =กลิ่น ถ้า appellation เป็นเพียงระบุรสชาติ กลิ่นวานิลลา กลิ่นโกโก้ เช่นได้กลิ่นธรรมชาติเหมือนกันรรค์มีความสับสนระหว่างเดินเกี่ยวกับตัวเลือกของผลิตภัณฑ์นั้น ขัดกับจดหมายของเรา 15/11 เราเลือก และจะตัวอย่างผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้:ตัวอย่างพร้อม และจะทำให้วันนี้ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่เราเลือกสำหรับ NESTLE ดูเหมือนผมเป็นคงดีกว่าการใช้ปัจจุบันเป็น Ms Yaowares ถูกประทับใจผลิตภัณฑ์ของเราเมื่อเทียบกับสิ่งที่เธอกำลังใช้ตอนนี้ เป็นการกำหนดราคา เห็นได้ชัด เราอยู่ในช่วงของเธอมีอะไรที่ใช้ตอนนี้ รวมถึง dosages เราตัดสินใจไม่ให้ตัวอย่าง 119T ซึ่งเป็นสารสกัดจากวานิลลาเป็นธรรมชาติ แต่เราจะส่งกลิ่นวานิลลาธรรมชาติ (อ้างอิงที่ 83)อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ได้ถูกทดสอบ และตรวจสอบในผลิตภัณฑ์ของพวกเขา อัตราค่าคุณภาพเป็นหนึ่งของการทดสอบแรกที่รันบนตลาดของคุณ หรือจะเป็นผลิตภัณฑ์จึงดัดแปลง หรือว่า เราต้องแก้ไขช่วง นี่คือขั้นตอนปกติในประเทศใด ๆ ใหม่ที่ทำให้เราสามารถเข้าใจตลาด และทำให้ความคืบหน้าแล้วAB อาหารและเครื่องดื่มเราจะทำการเลือกของรสชาติกาแฟในรูปแบบผง ในด้านของคุณ โปรดตรวจสอบคำถามที่ Provanil กับเจ้าหน้าที่จัดซื้ออาหารที่สหรัฐ เราจะจัดส่งตามตัวอย่างที่ร้องขอของสัปดาห์ถัดไป เอฟแอนด์เอ็นยูไนเต็ดการตามทันทีที่เราได้รับของตัวอย่างบริษัทจอมธนาเราจะจัดส่งตามตัวอย่างที่ร้องขอของสัปดาห์ถัดไป สารสกัดจากวานิลลาธรรมชาติ 119T เป็นผลิตภัณฑ์ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาผลิตสไตล์ยุโรปหรืออเมริกาไอศกรีม ในกรณีนี้คือ 50mg 0.2% และผมจำได้ว่า คุณว่า แม้ว่าจะไม่ดูเหมือนตรรกะ Provanil 1 ทาง Provanil 10 สำหรับปรุงไอศกรีม Boonlue นายประจักษ์ ขอบคุณมาก 10 Provanil ขณะที่เขาได้ใช้วานิลลินเป็นรสชาติเฉพาะในไอศกรีม เขาอาจลอง Provanil 10 ที่ขนาดปัจจุบันของพวกเขาสำหรับของวานิลลินด้วยความเคารพH. นายก

Results (Thai) 2:

ฉันอยู่ที่การกำจัดของคุณสำหรับการอภิปรายต่อใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องราคาเพื่อให้เราสามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจนทั้งระบบและทำงานในโปร่งใสเต็ม7 เราจะกลับภายในสองสัปดาห์ต่อมากับการเลือกของรสชาติยาสูบในขณะที่เราต้องเลือก 8 กรุณาแจ้งให้เรามีตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ในคำถามเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการทำงานในการศึกษาครั้งนี้9 เราได้ถามโดหน้ากากรสชาติถั่วเหลืองไปยังห้องปฏิบัติการและจะกลับ10 ทันทีที่เราได้รับผลิตภัณฑ์เหล่านี้เราจะทำให้การทดสอบชิมบางอย่างและจะช่วยให้คุณมีผลleadtime 2 เกี่ยวกับแอพลิเคชันที่คุณรู้ว่าสำหรับผลิตภัณฑ์ของเราทั้งหมดเป็นไอศครีมในฐานะที่เป็นชนิดของรสชาติ รสกาแฟธรรมชาติ ถ้านามเป็นเพียงการระบุรสชาติเช่นวานิลลารสโกโก้รสมันเป็นรสธรรมชาติเหมือนกันเนสท์เล่มีความสับสนระหว่างการเดินทางของฉันเกี่ยวกับการเลือกผลิตภัณฑ์สำหรับพวกเขาคือ ตรงกันข้ามกับ ตัวอย่างมีความพร้อมและจะออกในวันนี้ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่เราได้เลือกไว้สำหรับเนสท์เล่ดูเหมือนว่าฉันเป็นอาจจะดีกว่าที่พวกเขาใช้ในปัจจุบันเป็น นางสาว ในขณะที่การกำหนดราคาที่จะเห็นได้ชัดว่าเราอยู่ในช่วงของสิ่งที่เธอจะใช้ในขณะนี้รวมทั้งโดเราตัดสินใจที่จะไม่ลิ้ม อย่างไรก็ตาม ผลิตภัณฑ์ที่ได้มีการทดสอบและตรวจสอบในผลิตภัณฑ์ของตนอัตราส่วนค่าคุณภาพเป็นหนึ่งในการทดสอบครั้งแรกที่ทำงานในตลาดของคุณอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะกล่าวว่าเราจะนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีการดัดแปลงหรือว่าเราจะต้องมีการปรับช่วง นี้เป็นขั้นตอนปกติในประเทศใหม่ ๆ ทำให้เราสามารถเข้าใจตลาดแล้วทำให้ความคืบหน้าAB Food & Beverages เราจะทำให้ตัวเลือกของรสชาติกาแฟในรูปแบบผง ในด้านของคุณโปรดตรวจสอบคำถามของ ยูไนเต็ดฟูดส์เราจะส่งตัวอย่างท้ายร้องขอของสัปดาห์ถัดไปเอฟแอนด์เอ็นยูไนเต็ดเพื่อที่จะตามมาเร็วที่สุดเท่าที่เราได้รับตัวอย่างของพวกเขาChomthana เราจะส่งตัวอย่างขอจบ ของสัปดาห์ถัดไป 119T ปริมาณที่อยู่ในกรณีนี้ ขณะที่เขามีอยู่แล้ว ขอแสดงความนับถือเอช PRIME

Results (Thai) 3:

ผมอยู่ที่การกำจัดของคุณเพิ่มเติมใด ๆ การอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องราคาเพื่อให้เราสามารถเข้าใจได้อย่างชัดเจน ทั้งงานระบบและความโปร่งใสเต็ม

7 เราจะกลับในอีกสองสัปดาห์กับการเลือกรสชาติยาสูบ ตามที่เราต้อง finetune การเลือก

8 โปรดแจ้งให้เรามีตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ในคำถามเพื่อให้เราสามารถเริ่มต้นการทำงานในการศึกษานี้

9เราได้ถามโดหน้ากากถั่วเหลืองรสแลปและจะกลับไป

10 ทันทีที่เราได้รับผลิตภัณฑ์เหล่านี้ เราจะทำและชิมทดสอบจะช่วยให้คุณได้ผลลัพธ์

เวลานำของเราคือประมาณ 2 ถึง 3 สัปดาห์หลังจากรับใบสั่ง

เกี่ยวกับโปรแกรมที่คุณรู้ว่าสำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรามันคือ ไอศครีม ขนมไส้ครีม ซอส นม ผลิตภัณฑ์การกำหนดอาหารแป้งและโยเกิร์ต ขนมบิสกิตไส้สั้นหวานทั้งหมดอาหาร ยกเว้นว่า provanil oilsoluble และส่วนใหญ่ destinated มวลและแป้งบิสกิตและช็อกโกแลตไส้


เป็นประเภทของกลิ่น ( จดหมายของคุณ 18 / 11 ) มักพบในชื่อ เช่น วนิลา สารสกัดจากธรรมชาติ = สารสกัดจากธรรมชาติ ธรรมชาติกาแฟรสชาติ = กลิ่นธรรมชาติถ้าผู้อุทธรณ์เป็นเพียงระบุกลิ่น , กลิ่นวานิลลา เช่น โกโก้ รสก็เป็นรสธรรมชาติเหมือนกัน





มีเนสท์เล่ ความสับสนในระหว่างการเดินทางของฉันเกี่ยวกับการเลือกผลิตภัณฑ์สำหรับพวกเขา ต่อจดหมายของเรา 15 / 11 เราได้เลือกและตัวอย่างผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้ :


พร้อมตัวอย่างและ

จะจากไปวันนี้ช่วงของผลิตภัณฑ์ที่เราได้เลือกไว้สำหรับ Nestle เหมือนว่าฉันเป็นอาจดีกว่าพวกที่ใช้ปัจจุบันเป็นนางสาวเยาวเรศประทับใจในสินค้าของเราเมื่อเทียบกับสิ่งที่เธอใช้ตอนนี้ กับราคา เห็นได้ชัดว่า เราอยู่ในช่วงที่เธอจะใช้ในขณะนี้ ได้แก่ โด .

เราตัดสินใจที่จะไม่ใช้ 119t ซึ่งเป็นวานิลลา สารสกัดจากธรรมชาติ แต่เราจะส่งรสวานิลลาธรรมชาติ มี 83 )

แต่ผลิตภัณฑ์มีการทดสอบและตรวจสอบในผลิตภัณฑ์ของพวกเขา คุณภาพค่าอัตราส่วนเป็นหนึ่งของการทดสอบแรกวิ่งในตลาดของคุณ ด้วยสถานะที่เราเสนอปรับ ผลิตภัณฑ์ หรือว่าเราต้องปรับช่วงนี่เป็นขั้นตอนปกติในประเทศใหม่ให้เราสามารถเข้าใจตลาดและทำให้ความคืบหน้า .





& AB อาหารเครื่องดื่ม เราจะเลือกของกาแฟรสชาติในรูปแบบผง ในด้านของคุณ กรุณาตรวจสอบคำถามของ provanil กับเจ้าหน้าที่จัดซื้อ .




ของอาหารที่เราจะจัดส่งตัวอย่างที่ต้องการสิ้นสุดของสัปดาห์ถัดไป




( F &สหราชอาณาจักรจะปฏิบัติตามทันทีที่เราได้รับตัวอย่างของพวกเขา chomthana




เราจะส่งการร้องขอตัวอย่างสุดท้ายของสัปดาห์ถัดไป วานิลลา เป็นสารสกัดจากธรรมชาติ 119t เป็นผลิตภัณฑ์ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาผลิตในยุโรป หรือไอศกรีมสไตล์อเมริกัน การใช้ยาในคดี 0.2% นี้และผมจำคุณได้ แม้ว่ามันดูไม่มีเหตุผลที่จะให้ provanil 1 และ provanil 10 ไอศกรีมรสชาติ คุณบุญลือ ดูเหมือนจะชื่นชมมาก provanil 10

อย่างที่เขาได้ใช้ยาสีฟันเป็นรสเฉพาะในไอศกรีม เขาพยายาม provanil 10 ที่ใช้ในปัจจุบัน สำหรับยาสีฟันของพวกเขา .



นับถือ
H

นายก