Speed of service is key for microlo

Speed of service is key for microloans and loan approval is generally decentralized. For very small micro loans, senior loan officers or credit committees comprised of several loan officers may have approval authority. For larger micro loans, loan approval often requires branch manager signoff. However, for VSEs, full autonomy for loan approval should generally not rest at the branch level, despite potential reductions in the agility of loan disbursement. If they don’t already exist, an MFI should establish different levels of loan approval based on loan size and segment served. For sectors that are considered more risky, regional or national loan approval may be required at a lower loan size.

Results (Vietnamese) 1:

Tốc độ của dịch vụ là chìa khóa cho microloans và chấp thuận cho vay thường được phân cấp. Cho vay vi mô rất nhỏ, sĩ quan cao cấp cho vay hoặc tín dụng Ủy ban bao gồm một số cho vay cán bộ có thể có thẩm quyền phê duyệt. Cho vay vi mô lớn hơn, chấp thuận cho vay thường yêu cầu chi nhánh quản lý dò. Tuy nhiên, cho VSEs, đầy đủ quyền tự trị cho chấp thuận cho vay nên nói chung không nghỉ ngơi ở mức chi nhánh, mặc dù tiềm năng cắt giảm trong sự nhanh nhẹn của giải ngân cho vay. Nếu họ đã không tồn tại, một MFI nên thiết lập các cấp độ khác nhau của chấp thuận cho vay dựa trên vay và phân đoạn phục vụ. Cho các lĩnh vực được coi là nguy hiểm hơn, chấp thuận cho vay khu vực hoặc quốc gia có thể được yêu cầu ở một kích thước cho vay thấp hơn.

Results (Vietnamese) 2:

Tốc độ của dịch vụ là chìa khóa cho các khoản vay nhỏ và chấp thuận cho vay nói chung là phi tập trung. Đối với các khoản vay rất nhỏ vi, cán bộ tín cao cấp hoặc ủy ban tín dụng bao gồm một số cán bộ tín có thể có thẩm quyền phê duyệt. Đối với các khoản vay vi mô lớn hơn, phê duyệt cho vay thường yêu cầu các giám đốc chi nhánh signoff. Tuy nhiên, cho VSEs, quyền tự chủ đầy đủ cho chính khoản vay nên thường không nghỉ ngơi ở cấp chi nhánh, mặc dù giảm tiềm năng trong sự nhanh nhẹn của vốn. Nếu họ không tồn tại, một MFI nên thiết lập các mức khác nhau của chính khoản vay dựa trên quy mô khoản vay và phân khúc phục vụ. Đối với lĩnh vực được coi là rủi ro hơn, khu vực hoặc quốc gia chấp thuận cho vay có thể được yêu cầu ở một quy mô khoản vay thấp hơn.