The U.S. Army Corps of Engineers sa

The U.S. Army Corps of Engineers said on Monday, flooding on the Mississippi River is likely to close three locks on the grain shipping waterway from southern Iowa to northern Missouri later this week.
Citing National Weather Service river level forecasts, an Army Corps spokesman said closure of lock 17 near New Boston, Illinois; lock 18 near Gladstone, Illinois; and lock 20 near Canton, Missouri, would effectively halt barge shipping through the area and could last two or three days.

Results (Vietnamese) 1:

Hoa Kỳ quân đoàn kỹ sư cho biết hôm thứ hai, lũ trên sông Mississippi có khả năng đóng ba ổ khóa trên đường vận chuyển ngũ cốc thủy từ Iowa phía nam đến phía bắc Missouri sau này trong tuần này.Trích dẫn từ các dịch vụ thời tiết quốc gia sông cấp dự báo, một phát ngôn viên của quân đoàn, ông đóng cửa khóa 17 gần Boston, Illinois mới; khóa 18 gần Gladstone, Illinois; và khóa 20 gần Canton, Missouri, nào có hiệu quả ngăn chặn xà lan vận chuyển qua khu vực và có thể kéo dài hai hoặc ba ngày.

Results (Vietnamese) 2:

Các quân đoàn Mỹ của kỹ sư cho biết hôm thứ Hai, lũ trên sông Mississippi có thể sẽ đóng ba ổ khóa trên đường thủy vận chuyển lương thực từ miền nam Iowa để bắc Missouri vào cuối tuần này.
Trích dẫn các dịch vụ thời tiết quốc gia dự báo mực nước sông, một phát ngôn viên của Quân đoàn cho biết việc đóng cửa của khóa 17 gần New Boston, Illinois; khóa 18 gần Gladstone, Illinois; và khóa 20 gần Canton, bang Missouri, hiệu quả sẽ ngăn chặn vận chuyển xà lan qua khu vực này và có thể kéo dài hai hoặc ba ngày.