A man and his son were once going w

A man and his son were once going with their donkey to a market. As they were walking along, a countryman passed them and said : "you fools, what is a donkey for but to ride upon?"
So the man put the boy on the donkey and they went on their way. But soon they passed a group of men, one of whom said : " see that lazy younster, he let's his father walk while he rides"
So the man had his boy get off, and got on himself. But they hadn't gone far when they passed two women, one of whom said to other : "shame on that lazy lout to make his poor little son trudge along.

Results (Indonesian) 1:

Seorang pria dan anaknya sekali akan dengan keledai mereka ke pasar. Saat mereka berjalan sepanjang, sebangsa melewati mereka dan berkata: "Anda bodoh, apa itu donkey untuk tapi ke atas?"
Jadi orang anak laki-laki mengenakan keledai dan mereka pergi dalam perjalanan mereka. Tetapi segera mereka melewati sekelompok laki-laki, satu di antaranya berkata: "melihat bahwa younster malas, dia Mari kita ayahnya berjalan sementara dia naik"
Jadi orang anaknya turun, dan mendapat pada dirinya sendiri. Tetapi mereka tidak pergi jauh ketika mereka melewati dua wanita, satu di antaranya kata lain: "malu udik yang malas untuk membuat anak kecilnya miskin berjalan dgn lesu sepanjang.

Results (Indonesian) 2:

Seorang pria dan anaknya yang pernah pergi dengan keledai mereka ke pasar. Saat mereka berjalan bersama, sebangsa yang melewati mereka dan berkata: "Anda bodoh, apa keledai untuk tetapi naik pada?"
Jadi pria tersebut menaruh anak pada keledai dan mereka melanjutkan perjalanan mereka. Tapi segera mereka melewati sekelompok orang, salah satunya berkata: "melihat bahwa younster malas, ia membiarkan ayah nya berjalan sambil dia naik"
Jadi pria itu anaknya turun, dan naik dirinya sendiri. Tapi mereka belum pergi jauh ketika mereka melewati dua perempuan, salah satunya berkata kepada yang lain: "malu pada yang udik malas untuk membuat anak kecilnya miskin berangkat bersama.