The story of David and Goliath come

The story of David and Goliath comes from 1 Samuel 17. The Israelites are fighting the Philistines, whose best warrior – Goliath – repeatedly offers to meet the Israelites' best warrior in man-to-man combat to decide the whole battle. None of the trained Israelite soldiers is brave enough to fight the giant Goliath, until David – a shepherd boy who is too young to be a soldier – accepts the challenge. Saul, the Israelite leader, offers David armor and weapons, but the boy is untrained and refuses them. Instead, he goes out with his sling, and confronts the enemy. He hits Goliath in the head with a stone, knocking the giant down, and then grabs Goliath's sword and cuts off his head. The Philistines withdraw as agreed and the Israelites are saved. David's special strength comes from God, and the story illustrates the triumph of good over evil.[1]
The marble David

Donatello was commissioned to carve a statue of David in 1408. The commission came from the Medici family who wished to decorate their Palazzo courtyard. Nanni di Banco was commissioned to carve a marble statue of Isaiah, at the same scale, in the same year. One of the statues was lifted into place in 1409, but was found to be too small to be easily visible from the ground and was taken down; both statues then languished in the workshop of the opera for several years.[2][3][4] In 1416 the Signoria of Florence commanded that the David be sent to their palazzo; evidently the young David was seen as an effective political symbol, as well as a religious hero. Donatello was asked to make some adjustments to the statue (perhaps to make him look less like a prophet), and a pedestal with an inscription was made for it: PRO PATRIA FORTITER DIMICANTIBUS ETIAM ADVERSUS TERRIBILISSIMOS HOSTES DII PRAESTANT AUXILIUM (To those who fight bravely for the fatherland the gods lend aid even against the most terrible foes).[5]

The marble David is Donatello's earliest known important commission, and it is a work closely tied to tradition, giving few signs of the innovative approach to representation that the artist would develop as he matured. Although the positioning of the legs hints at a classical contrapposto, the figure stands in an elegant Gothic sway that surely derives from Lorenzo Ghiberti. The face is curiously blank (curiously, that is, if one expects naturalism, but very typical of the Gothic style), and David seems almost unaware of the head of his vanquished foe that rests between his feet. Some scholars have seen an element of personality – a kind of cockiness -(contrapposto=relaxed stance, shifted weight) suggested by the twist of the torso and the akimbo placement of the left arm,[6][7] but overall the effect of the figure is rather bland

Results (Thai) 1:

เรื่องราวของดาวิดและโกลิอัทมาจาก 1 ซามูเอล 17 อิสราเอลกำลังต่อสู้กับฟิลิสเตีย นักรบดีที่สุด –โกลิ – ซ้ำ ๆ ให้กับอิสราเอลสุดนักรบในการรบ man-to-man ตัดสินการต่อสู้ทั้งหมด ไม่มีการฝึกทหารจะกล้าหาญพอที่จะสู้กับโกลิอัทยักษ์ จนดา –คนเลี้ยงแกะเด็กชายที่อายุยังน้อยเกินไปให้ ทหาร – ยอมรับความท้าทาย ซาอู ผู้นำอิสราเอล ดาวิดมีเกราะและอาวุธ แต่เด็กได้ฝึกฝน และไม่ยอมให้ แทน เขาไปออกกับสลิง และกับความศัตรู เขาฮิตโกลิอัทในหัวกับหิน เคาะยักษ์ลง แล้ว grabs ดาบของโกลิอัท และตัดศีรษะของเขา ฟิลิสเตียถอนตามที่ตกลงกัน และอิสราเอลจะถูกบันทึกไว้ ความพิเศษของดาวิดมาจากพระเจ้า และเรื่องราวแสดงชัยชนะของความดีเหนือความชั่วร้าย [1]หินอ่อนเดวิดโดนาเทลโลได้มอบหมายอำนาจหน้าที่แกะสลักของดาวิดใน 1408 คณะกรรมการที่มาจากตระกูลเมดิชิที่ต้องการตกแต่งของสวนซโซ Nanni di Banco ถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่แกะสลักหินอ่อนของอิสยาห์ ในสเกลเดียวกัน ในปีเดียวกัน หนึ่งของรูปปั้นถูกยกขึ้นเข้า 1409 แต่พบมีขนาดเล็กเกินไปจะเห็นได้จากพื้นดิน และถูกนำลง รูปปั้นทั้งสองแล้ว languished ในเวิร์กช็อปของอุปรากรหลายปี [2] [3] [4] ใน 1416 Signoria ฟลอเรนซ์สั่งว่า ดาวิดจะไปพาลาซโซ ดาวิดหนุ่มกรีซถูกเห็นเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองมีประสิทธิภาพ เป็นพระเอกทางศาสนา โดนาเทลโลถูกขอร้องให้ทำการปรับปรุงบางอย่างกับรูปปั้น (บางทีจะทำให้เขาดูเช่นผู้เผยพระวจนะน้อย), และทำเชิงกับจารึกเรื่อง: PRO ย FORTITER DIMICANTIBUS ETIAM ADVERSUS TERRIBILISSIMOS HOSTES ดีทู PRAESTANT AUXILIUM (สำหรับผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนเทพเจ้ายืมช่วยเหลือแม้กระทั่งกับศัตรูน่ากลัวที่สุด) [5]หินอ่อนเดวิดเป็นของโดนาเทลโลแรกสุดรู้จักสำคัญคณะกรรมการ และเป็นงานที่ใกล้ชิดเกี่ยวพันกับประเพณี ให้สัญญาณหลายวิธีใหม่ ๆ แทนที่จะพัฒนาศิลปินเขา matured แม้ว่าตำแหน่งของขาคำใบ้ที่ contrapposto คลาสสิก รูปยืนในกทางโกธิคสวยงามที่ย่อม มาจากลอเร็นโซ หน้าเปล่า curiously (curiously กล่าวคือ หนึ่ง คาดว่า naturalism แต่โดยทั่วไปมากของสไตล์โกธิค), และดาวิดดูเหมือนว่าเกือบต่ำหัวของศัตรูของเขา vanquished ที่อยู่ระหว่างเท้าของเขา นักวิชาการบางคนได้เห็นองค์ประกอบของบุคลิกภาพ – เป็นชนิด cockiness- (contrapposto =ท่าทางผ่อนคลาย น้ำหนักถูกเลื่อน) แนะนำ โดยการบิดของลำตัวและตำแหน่ง akimbo ของแขนซ้าย, [6] [7] แต่โดยรวมผลของตัวเลขจะค่อนข้างสูง

Results (Thai) 2:

เรื่องราวของเดวิดและใหญ่โตมาจาก 1 ซามูเอล 17. อิสราเอลกำลังต่อสู้กับครูบาอาจารย์ที่มีนักรบที่ดีที่สุด - โกลิอัท - มีซ้ำ ๆ เพื่อตอบสนองความอิสราเอล 'นักรบที่ดีที่สุดในมนุษย์ต่อมนุษย์ในการตัดสินใจการต่อสู้การต่อสู้ทั้ง ไม่มีทหารอิสราเอลได้รับการฝึกฝนเป็นความกล้าหาญพอที่จะต่อสู้กับยักษ์ใหญ่โตจนเดวิด - เด็กเลี้ยงแกะที่เป็นเด็กเกินไปที่จะเป็นทหาร - ยอมรับความท้าทาย ซาอูลซึ่งเป็นผู้นำอิสราเอลมีเดวิดเกราะและอาวุธ แต่เด็กคือได้รับการฝึกฝนและปฏิเสธพวกเขา แต่เขาออกไปกับสลิงของเขาและ confronts ศัตรู เขาชนใหญ่โตในหัวด้วยหินเคาะยักษ์ลงแล้วคว้าดาบใหญ่โตและตัดศีรษะของเขา ครูบาอาจารย์ถอนตามที่ตกลงกันและอิสราเอลจะถูกบันทึกไว้ ความแข็งแรงเป็นพิเศษของดาวิดมาจากพระเจ้าและเรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของดีเหนือความชั่วร้าย. [1]
หินอ่อนเดวิดDonatello ได้รับหน้าที่ในการแกะสลักรูปปั้นของเดวิดใน 1408. คณะกรรมการที่มาจากครอบครัวเมดิชิที่อยากจะตกแต่งลาน Palazzo ของพวกเขา . Nanni di Banco ได้รับหน้าที่ในการแกะสลักรูปปั้นหินอ่อนของอิสยาห์ในระดับเดียวกันในปีเดียวกัน หนึ่งในรูปปั้นถูกยกเข้าไปในสถานที่ใน 1409 แต่ก็พบว่าจะมีขนาดเล็กเกินไปที่จะมองเห็นได้ง่ายจากพื้นดินและถูกนำตัวลง ทั้งรูปปั้นแล้วดองในการประชุมเชิงปฏิบัติการของตะวันตกเป็นเวลาหลายปี [2] [3] [4] 1416 Signoria ฟลอเรนซ์บัญชาว่าเดวิดถูกส่งไปยังวังของพวกเขา. เห็นได้ชัดว่าหนุ่มของดาวิดถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับพระเอกศาสนา Donatello ก็ถามว่าจะทำให้การปรับเปลี่ยนบางอย่างเพื่อให้รูปปั้น (บางทีอาจจะทำให้เขาดูน้อยเช่นท่านศาสดา) และฐานมีจารึกที่ถูกสร้างขึ้นสำหรับมัน PRO PATRIA FORTITER DIMICANTIBUS Etiam Adversus TERRIBILISSIMOS HOSTES DII PRAESTANT Auxilium (เพื่อบรรดาผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญ สำหรับปิตุภูมิพระเจ้ายืมช่วยเหลือแม้กับศัตรูที่น่ากลัวมากที่สุด). [5] หินอ่อนดาวิด Donatello ของที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในคณะกรรมการที่สำคัญและมันเป็นงานที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีให้สัญญาณไม่กี่แนวทางใหม่ในการเป็นตัวแทนศิลปิน จะพัฒนาในขณะที่เขาครบกำหนด แม้ว่าการวางตำแหน่งของคำแนะนำที่ขา contrapposto คลาสสิกรูปที่ยืนอยู่ในแกว่งไปแกว่งมาแบบกอธิคที่สง่างามที่แน่นอนมาจาก Lorenzo Ghiberti ใบหน้าจะว่างเปล่าอยากรู้อยากเห็น (อยากรู้อยากเห็นว่ามีถ้าใครคาดนิยม แต่ปกติมากของสไตล์โกธิค) และเดวิดดูเหมือนว่าเกือบจะไม่ได้ตระหนักถึงหัวของศัตรูของเขาสิ้นฤทธิ์ที่วางอยู่ระหว่างเท้าของเขา นักวิชาการบางคนได้เห็นองค์ประกอบของบุคลิกภาพ - ชนิดของหยิ่ง - (contrapposto = ท่าทางผ่อนคลายขยับน้ำหนัก) แนะนำโดยบิดของลำตัวและเท้าสะเอวตำแหน่งของแขนซ้าย [6] [7] แต่โดยรวมผลกระทบจากการ ตัวเลขเป็นอ่อนโยนค่อนข้าง

Results (Thai) 3:

เรื่องราวของเดวิดและโกไลแอทมาจาก 1 ซามูเอล 17 คนอิสราเอลจะต่อสู้คนฟีลิสเตีย ซึ่งนักรบที่ดีที่สุด–โกลิอัท–ซ้ำเสนอเพื่อตอบสนองที่ดีที่สุดในอิสราเอล ' นักรบชายต่อสู้ตัดสินการต่อสู้ทั้งหมด ไม่มีของทหารอิสราเอลฝึกกล้าพอที่จะสู้กับโกลิอัทยักษ์จนกระทั่งเดวิด–เด็กเลี้ยงแกะที่ยังเด็กเกินไปที่จะเป็นทหาร และยอมรับความท้าทาย ซาอูล ผู้นำอิสราเอล เสนอเดวิด เกราะ และอาวุธ แต่เด็กมือใหม่และปฏิเสธพวกเขา แต่เขาออกไปกับสลิง และเผชิญหน้ากับศัตรู เขาฮิต Goliath ในหัวหิน ล้มยักษ์ลงแล้วคว้าดาบของโกลิอัทและตัดศีรษะของเขาคนฟีลิสเตียถอนตัวตามที่ตกลงและอิสราเอลจะถูกบันทึกไว้ เดวิดพิเศษแรงมาจากพระเจ้าและเรื่องราวที่แสดงให้เห็นถึงชัยชนะเหนือความชั่วร้าย [ 1 ]


หินอ่อนเดวิดโดนาเทลโลได้รับมอบหมายแกะสลักรูปปั้นเดวิดที่ห้อง 1408 อีกเลย คณะกรรมการที่มาจากครอบครัวเมดิชิผู้ปรารถนาการตกแต่งของวังลานNanni di Banco ก็รับหน้าที่แกะสลักรูปปั้นหินอ่อนของอิสยาห์ ในขนาดเดียวกัน ในปีเดียวกัน หนึ่งในรูปปั้นถูกยกขึ้นไปที่จุด แต่พบว่ามีขนาดเล็กเกินไปที่จะสามารถมองเห็นได้จากพื้นดินและถูกลง ทั้งรูปปั้นแล้ว languished ใน workshop ของโอเปร่าสำหรับหลายปี[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ในส่วนของไอ้ซินยอเรียฟลอเรนซ์สั่งว่า เดวิดถูกส่งไปของ Palazzo ; ทำให้หนุ่ม เดวิด ที่เห็นเป็นสัญลักษณ์ทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งพระเอกของศาสนา โดนาเทลโล่ถูกถามเพื่อให้ปรับปรุง รูปปั้น ( บางทีอาจจะทำให้เขาดูไม่เหมือนศาสดา ) และฐานมีจารึกขึ้นไว้โปร ปาเทรีย fortiter dimicantibus ยัง adversus terribilissimos hostes ดี praestant auxilium ( ผู้ที่ต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อแผ่นดินพระเจ้าให้ช่วยเหลือ แม้แต่กับศัตรูที่น่ากลัวที่สุด ) . [ 5 ]

หินอ่อนเดวิดโดนาเทลโลของคณะกรรมการที่สำคัญที่รู้จักกันเร็ว และเป็นการทำงานเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีการให้สัญญาณบางอย่างของวิธีการใหม่เพื่อการแสดงที่ศิลปินจะพัฒนาเป็นผู้ใหญ่เลย แม้ว่าตำแหน่งของขาคําแนะนําที่ contrapposto คลาสสิก รูปยืนในหรูหรา โกธิค แกว่งไปแกว่งมา ย่อมมาจากสเต็มเซลล์บำบัด . หน้าว่าง ( ซอกแซกซอกแซก นั่นคือ หากคาดว่าธรรมชาตินิยมแต่มากตามแบบฉบับของสไตล์โกธิค )และ เดวิด ดูเหมือนว่าเกือบจะเผลอหัวของเขาพิชิตศัตรูที่อยู่ระหว่างขาของเขา นักวิชาการบางคนได้เห็นองค์ประกอบของบุคลิกภาพ และชนิดของความโอหัง - ( contrapposto = ผ่อนคลายจุดยืนเปลี่ยนน้ำหนัก ) แนะนำโดยการบิดของลำตัวและเท้าสะเอวจัดวางแขนซ้าย , [ 6 ] [ 7 ] แต่โดยรวมผลของตัวเลขจะค่อนข้างจืด