Although the z/OS operating system

Although the z/OS operating system has the ability to dispatch multiple threads of execution, it is different from the POSIX definition. To compare the two, you must first understand the meaning of some key C and POSIX constructs.


Heap
The area of memory from which dynamic storage is allocated using the ANSI memory allocation routines like malloc(), calloc(), free(), and so on.


Static Area
The area of memory where global variables (variables declared outside the scope of the main() program or outside the scope of any subroutines) and string constants (string values that appear within double quotation marks within a program) are stored. Variables that are declared static within the scope of a subroutine are also stored in this area.


Stack
The area of memory used for parameter passing and for storing automatic variables (variables defined within the scope of main() program or any subroutine).


Process
A single program that consists of one main() program and any number of subroutines. Each process has its own heap and static area.


Thread
A subroutine dispatched as a separate executable entity from the main() program (which itself is also a thread).


task
A TASK (in z/OS) is a unit of execution. POSIX threads, as used by DCE, are mapped to z/OS tasks (TCBs). These mappings occur in two flavors:


heavy weight


pthread creation is the same as task creation, and pthread deletion is the same as task deletion (TCB DETACH). z/OS resource managers are run.


medium weight


pthread creation is an association of a thread with an existing z/OS TCB on a one-for-one basis. pthread deletion ends this association; the z/OS task is not DETACHed and z/OS resource managers are not run.


DCE uses medium weight threads.


The key distinction between z/OS tasking and POSIX threading is that each z/OS task is close to being a separate process, whereas each POSIX thread is actually a program subroutine. Refer to Figure 69 for a comparison of threads to processes. In the following sections, the term thread refers to the POSIX execution entity, while the term task refers to the z/OS execution entity.

Results (Vietnamese) 1:

Mặc dù hệ điều hành của z/OS có khả năng để gửi nhiều chủ đề thực hiện, nó là khác nhau từ định nghĩa POSIX. Để so sánh hai, trước tiên bạn phải hiểu ý nghĩa của một số phím C và cấu trúc POSIX.Đống Khu vực bộ nhớ từ đó động lí được cấp phát bằng cách sử dụng bộ nhớ ANSI phân bổ các thói quen như malloc(), calloc(), free(), và như vậy.Tĩnh lá Khu vực của bộ nhớ nơi biến toàn cầu (biến tuyên bố bên ngoài phạm vi của chương trình main() hoặc bên ngoài phạm vi của bất kỳ subroutines) và chuỗi hằng số (chuỗi giá trị xuất hiện trong dấu ngoặc kép trong một chương trình) được lưu trữ. Các biến được khai báo tĩnh trong phạm vi của một chương trình con cũng được lưu giữ trong lĩnh vực này.Ngăn xếp Vùng bộ nhớ được sử dụng cho tham số đi qua và để lưu trữ tự động biến (biến được xác định trong phạm vi của chương trình main() hoặc bất kỳ chương trình con).Quá trình Một chương trình duy nhất mà bao gồm một main() chương trình và bất kỳ số nào của subroutines. Mỗi quá trình có đống và tĩnh tích riêng của mình.Chủ đề Một chương trình con phái như một thực thể tách biệt thực thi chương trình main() (mà tự nó cũng là một chủ đề).nhiệm vụ Một nhiệm vụ (trong z/OS) là một đơn vị thực hiện. Chủ đề POSIX, như được sử dụng bởi DCE, được ánh xạ tới z/OS nhiệm vụ (TCBs). Ánh xạ các xảy ra trong hai hương vị: trọng lượng nặng pthread tạo ra là giống như công việc sáng tạo, và xóa pthread là giống như công việc xóa (TCB tách). z/OS nguồn lực quản lý đang chạy. trọng lượng trung bình pthread sáng tạo là một hiệp hội của một chủ đề với một hiện tại z/OS TCB trên một cơ sở cho một. pthread xóa kết thúc Hiệp hội này; nhiệm vụ z/OS không phải là nguồn tài nguyên DETACHed và z/OS quản lý không chạy. DCE sử dụng chủ đề trọng lượng trung bình.Sự khác biệt chính giữa z/OS tác vụ và POSIX luồng là mỗi tác vụ z/OS là gần là một quá trình riêng biệt, trong khi mỗi thread POSIX là thực sự là một chương trình chương trình con. Tham khảo hình 69 để so sánh chủ đề cho quá trình. Trong các phần sau, thuật ngữ chủ đề đề cập đến các tổ chức thực hiện POSIX, trong khi thuật ngữ công việc đề cập đến các tổ chức thực hiện z/OS.

Results (Vietnamese) 2:

Mặc dù hệ điều hành z / OS có khả năng để gửi nhiều bài thi, nó là khác nhau từ các định nghĩa POSIX. Để so sánh hai, trước tiên bạn phải hiểu được ý nghĩa của một số C chính và POSIX xây dựng. Heap Các khu vực của bộ nhớ từ đó lưu trữ động được phân bổ sử dụng các thói quen phân bổ bộ nhớ ANSI như malloc (), calloc (), free (), và vv. Static Diện tích Diện tích bộ nhớ nơi mà các biến toàn cầu (các biến khai báo bên ngoài phạm vi của chương trình chính () hoặc bên ngoài phạm vi của bất kỳ chương trình con) và hằng số chuỗi (chuỗi giá trị xuất hiện trong dấu ngoặc kép trong một chương trình) được lưu trữ . Các biến được khai báo tĩnh trong phạm vi của một chương trình con cũng được lưu trữ trong khu vực này. Ngăn xếp Các khu vực của bộ nhớ sử dụng cho truyền thông số và lưu trữ các biến tự động (biến được định nghĩa trong phạm vi của chương trình chính () hoặc bất kỳ chương trình con). Quy trình A chương trình duy nhất mà bao gồm một chương trình chính () và bất kỳ số lượng các chương trình con. Mỗi quá trình có heap riêng và khu vực tĩnh. Chủ đề Một chương trình con cử như một thực thể thực thi riêng biệt từ chương trình chính () (mà bản thân nó cũng là một chủ đề). Nhiệm vụ A TASK (trong z / OS) là đơn vị thực hiện. POSIX đề, như được sử dụng bởi DCE, được ánh xạ tới các nhiệm vụ z / OS (TCBS). Các ánh xạ xảy ra trong hai hương vị: cân nặng tạo pthread là giống như tạo công việc, và xóa pthread là giống như nhiệm vụ xóa (TCB Mở cửa sổ mới). quản lý z / OS nguồn đang chạy. trung bình trọng lượng tạo pthread là một hiệp hội của một thread với một hiện z / OS TCB trên cơ sở một cho-một-. xóa pthread kết thúc hiệp hội này; nhiệm vụ z / OS không được tách ra và quản lý tài nguyên z / OS không chạy. DCE sử dụng đề trọng lượng trung bình. Sự khác biệt chính giữa z / OS tasking và POSIX luồng là mỗi nhiệm vụ z / OS là gần được một quá trình riêng biệt, trong khi mỗi thread POSIX thực sự là một chương trình con Chương trình. Tham khảo Hình 69 cho một so sánh các chủ đề cho quá trình. Trong các phần sau, các thread hạn đề cập đến các chủ thể thực hiện POSIX, trong khi nhiệm vụ hạn đề cập đến z / OS thực thể thực hiện.