Socio-demographic and spa usage cha

Socio-demographic and spa usage characteristics have been analyzed in several studies. For instance, Koh et al. (2010) found significant differences between male and female consumers in the three market segments of hedonists, escapists, and naturalists.Make at al. (2009) found that escape was one of the main motivations for different respondent groups, including males, younger respondents, and respondents with higher educational levels. They concluded that the number of male spa-goers was growing faster than that of their female counterparts. Make et al. (2009) found that more than half of the respondents had visited a spa more than once when traveling abroad. Tabacchi (2010) asserted that young adults expect more social interaction and do not want to be isolated in a spa.

Results (Thai) 1:

ลักษณะการใช้งานสังคมประชากรและสปาได้รับการวิเคราะห์ในการศึกษาหลาย ตัวอย่าง เกาะ et al. (2010) พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างเพศชาย และหญิงผู้บริโภคในตลาดสามของ hedonists, escapists และนักธรรมชาติวิทยาAl. (2009) พบว่า หนีไม่โต่งหลักสำหรับกลุ่ม respondent ต่าง ๆ รวม ถึงชาย อายุผู้ตอบ ผู้ตอบ มีระดับการศึกษาสูงอย่างใดอย่างหนึ่ง พวกเขาสรุปว่า จำนวนสปาหลายชายโตเร็วกว่าที่คู่หญิงของพวกเขา ทำ et al. (2009) พบว่า มากกว่าครึ่งของผู้ตอบได้เยี่ยมชมสปามากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อเดินทางต่างประเทศ Tabacchi (2010) คนที่ ผู้ใหญ่คาดหวังสังคมมากขึ้น และไม่ต้องการจะแยกต่างหากในสปา

Results (Thai) 2:

ลักษณะการใช้งานสังคมประชากรและสปาได้รับการวิเคราะห์ในการศึกษาหลาย ๆ ยกตัวอย่างเช่นเกาะและคณะ (2010) พบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างผู้บริโภคเพศชายและเพศหญิงในสามส่วนของตลาด hedonists, escapists และ naturalists.Make ที่อัล (2009) พบว่าการหลบหนีเป็นหนึ่งในแรงจูงใจหลักสำหรับกลุ่มผู้ตอบแบบสอบถามที่แตกต่างกันรวมทั้งเพศผู้ตอบแบบสอบถามที่มีอายุน้อยกว่าและผู้ตอบแบบสอบถามที่มีระดับการศึกษาที่สูงขึ้น พวกเขาสรุปว่าจำนวนของชายสปาเต็มยศกำลังเติบโตเร็วกว่าของคู่หญิงของพวกเขา ทำให้ et al, (2009) พบว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามเคยไปเยือนสปามากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ Tabacchi (2010) ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนหนุ่มสาวที่คาดหวังว่าการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมมากขึ้นและไม่ต้องการที่จะถูกแยกออกในสปา

Results (Thai) 3:

ข้อมูลประชากร และลักษณะการใช้สปา มีการวิเคราะห์ในการศึกษาหลาย เช่น เกาะ et al . ( 2010 ) พบความแตกต่างระหว่างชายและหญิงในตลาดผู้บริโภค 3 กลุ่ม escapists hedonists , สัตว์ , และ ให้ ที่ อัล ( 2009 ) พบว่าหลบหนีเป็นหนึ่งในแรงจูงใจหลักสำหรับกลุ่มผู้ถูกกล่าวหาที่แตกต่างกัน ได้แก่ เพศชาย น้องตอบในกลุ่มที่มีการศึกษาระดับ พวกเขาสรุปว่าจำนวน goers สปาชายมีการเติบโตเร็วกว่าของคู่หญิงของพวกเขา ทำให้ et al . ( 2009 ) พบว่า มากกว่าครึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามได้เดินทางเยือนสปามากกว่าหนึ่งครั้งเมื่อเดินทางไปต่างประเทศ ตาบัคคี ( 2010 ) อ้างว่าผู้ใหญ่คาดหวังการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมมากขึ้นและไม่ต้องแยกในสปา