http://www.healthline.com/health/me

http://www.healthline.com/health/meibomianitis#Overview1
Meibomianitis
What Is Meibomianitis?
Your eyes need lubrication and moisture to function properly. Small glands in the eyelids known as meibomian glands secrete oil that covers and protects the surface of your eye. If these glands malfunction, they may become inflamed or produce an excessive amount of oil. This condition is known as meibomianitis or posterior blepharitis.
What Causes Meibomianitis?
Meibomianitis occurs when the meibomian glands in the eyelid don’t work properly. Excess oil released from these glands will accumulate on the eyelids. As the oil accumulates, bacteria that are normally present in the eyes and skin begin to multiply.
Any condition that increases the oil produced by these glands will cause this disorder. Examples include:
• allergies
• hormonal changes associated with adolescence
• skin conditions, such as rosacea or acne
• eyelash mites or lice
• medications that increase bacteria on the eyelids, including isotretinoin for acne
• some contact lens solutions
• eye makeup
In some cases, there’s no identifiable cause for meibomian gland malfunction. This condition is more common in adults than children.
This condition isn’t contagious.
What Are the Symptoms of Meibomianitis?
The symptoms of meibomianitis can be very uncomfortable and may include:
• watery eyes
• redness and swelling of the eyelids
• gritty, burning sensation in the eyes
• itchy eyelids
• skin flaking around the eye
• crusted eyelashes after sleeping
• sensitivity to light
• frequent sties, which occur when an inflamed oil gland along the edge of your eyelids causes a bump
• excessive blinking
• blurred vision
• eyelashes that grow abnormally, or misdirected eyelashes
• loss of eyelashes
• dry eyes
Some people with this condition may experience only mild symptoms, while others will experience symptoms that cause considerable irritation and discomfort. If you have any of these symptoms, you should make an appointment to see your doctor.
How Is Meibomianitis Diagnosed?
If you have symptoms of meibomianitis, your doctor will examine your eyes. This exam will focus on your eyelids and the front surface of your eyeball. Using bright light and magnification, your doctor will be able to view your eyelids to see if you have blocked meibomian glands.
Your doctor may also use a swab to collect a sample of the crust or oil from your eyes. Your doctor will send this sample to a lab to be tested for bacteria.
How Is Meibomianitis Treated?
If you receive a meibomianitis diagnosis, there are several treatments your doctor may recommend.
To reduce symptoms of meibomianitis, you may need to clean your eyelids regularly with a warm washcloth. In some cases, this treatment may be the only method for controlling symptoms.
Depending on the cause of your meibomianitis, your doctor may prescribe antibiotics or steroids to treat your condition. Antibiotics may be in the form of eye drops or creams applied directly to your eyelids, or they may be in pill form. Steroids may help reduce inflammation.
Your doctor might recommend artificial tears if you experience dry eyes as a result of the condition.
If you wear contact lenses, you may need to stop using them during treatment. If you wear eye makeup, your doctor may recommend that you stop using it during and following treatment.
If you have an underlying cause, such as acne or rosacea, your doctor may prescribe medications to treat these disorders.
Your doctor might also perform a meibomian gland expression procedure. It will clear the oil and crust from your meibomian glands. Your doctor will massage the eyelids to unblock them.
How Can I Prevent Meibomianitis?
In some instances, you won’t be able to prevent meibomianitis. However, proper eye hygiene will help stop bacteria growth. You should also seek treatment for skin conditions, such as acne or rosacea, which can lead to the disorder. Certain foods, including chocolate, may make your symptoms worse. If you had meibomianitis in the past, you might want to avoid these foods to help prevent it from happening again.
What Is the Long-Term Outlook?
It’s important to remember that you won’t lose vision as a result of the condition. Unfortunately, the symptoms of meibomianitis can be very uncomfortable, requiring you to seek treatment.
While meibomianitis is curable, people who develop this condition often get it again even after successful treatment. Treatment can be difficult because results aren’t usually immediate. Treatment, however, is effective and will reduce your symptoms.

Results (Vietnamese) 1:

http://www.healthline.com/Health/meibomianitis#Overview1MeibomianitisMeibomianitis là gì?Đôi mắt của bạn cần dầu bôi trơn và độ ẩm để hoạt động đúng. Các tuyến nhỏ trong mí mắt được gọi là meibomian tuyến tiết ra dầu bao gồm và bảo vệ bề mặt của mắt của bạn. Nếu những tuyến hỏng, họ có thể trở nên bị viêm hoặc sản xuất một số lượng quá nhiều dầu. Tình trạng này được gọi là meibomianitis hay blepharitis sau.Meibomianitis nguyên nhân gì?Meibomianitis xảy ra khi tuyến meibomian trong mí mắt không làm việc đúng cách. Dầu dư thừa từ những tuyến sẽ tích tụ trên mí mắt. Khi dầu tích tụ, vi khuẩn bình thường xuất hiện trong mắt và da bắt đầu nhân lên.Bất kỳ điều kiện nào làm tăng dầu được sản xuất bởi các tuyến sẽ gây ra rối loạn này. Ví dụ bao gồm:• dị ứng• thay đổi nội tiết kết hợp với tuổi vị thành niên• điều kiện da, chẳng hạn như bệnh rosacea hoặc mụn trứng cá• lông mi bọ ve hay chấy• thuốc làm tăng các vi khuẩn trên mí mắt, bao gồm cả isotretinoin cho mụn trứng cá• một số giải pháp kính áp tròng• Trang điểm mắtTrong một số trường hợp, đó là không có nguyên nhân cá meibomian tuyến trục trặc. Tình trạng này là phổ biến hơn ở người lớn hơn so với trẻ em.Tình trạng này không phải là truyền nhiễm.Các triệu chứng của Meibomianitis là gì?Các triệu chứng của meibomianitis có thể rất khó chịu và có thể bao gồm:• chảy nước mắt• tấy đỏ và sưng mí mắt• gritty, rát trong mắt• ngứa mí mắt• da bong quanh mắt• crusted lông mi sau khi ngủ• độ nhạy cảm với ánh sáng• thường xuyên sties, xảy ra khi một tuyến dầu bị viêm dọc theo mép mí mắt của bạn gây ra một vết sưng• quá nhiều nhấp nháy• mờ tầm nhìn• lông mi phát triển bất thường, hoặc misdirected lông mi• rụng của lông mi• khô mắtMột số người bị tình trạng này có thể gặp các triệu chứng chỉ nhẹ, trong khi những người khác sẽ kinh nghiệm triệu chứng gây ra đáng kể kích thích và khó chịu. Nếu bạn có bất kỳ những triệu chứng này, bạn nên tạo một cuộc hẹn để gặp bác sĩ.Meibomianitis được chẩn đoán như thế nào?Nếu bạn có các triệu chứng của meibomianitis, bác sĩ sẽ kiểm tra mắt của bạn. Kỳ thi này sẽ tập trung trên mí mắt của bạn và bề mặt trước của nhãn cầu của bạn. Sử dụng ánh sáng và độ phóng đại, bác sĩ của bạn sẽ có thể xem các mí mắt của bạn để xem nếu bạn có chặn các tuyến meibomian.Bác sĩ của bạn cũng có thể sử dụng một tăm để thu thập một mẫu của lớp vỏ hoặc dầu từ đôi mắt của bạn. Bác sĩ của bạn sẽ gửi mẫu này cho một phòng thí nghiệm để được kiểm tra vi khuẩn.Meibomianitis được điều trị như thế nào?Nếu bạn nhận được một chẩn đoán meibomianitis, có rất nhiều phương pháp điều trị của bác sĩ có thể khuyên bạn nên.Để giảm bớt các triệu chứng của meibomianitis, bạn có thể cần để làm sạch các mí mắt của bạn thường xuyên với một giẻ lau ấm áp. Trong một số trường hợp, điều trị này có thể là phương pháp duy nhất cho việc kiểm soát các triệu chứng.Tùy thuộc vào nguyên nhân gây ra meibomianitis của bạn, bác sĩ có thể kê toa thuốc kháng sinh hay steroid để điều trị tình trạng của bạn. Thuốc kháng sinh có thể ở dạng thuốc nhỏ mắt hay kem được áp dụng trực tiếp lên mí mắt của bạn, hoặc họ có thể ở dạng thuốc viên. Steroid có thể giúp giảm viêm.Bác sĩ có thể khuyên bạn nên nước mắt nhân tạo nếu bạn gặp phải là kết quả của tình trạng khô mắt.Nếu bạn đeo kính áp tròng, bạn có thể cần phải ngừng sử dụng chúng trong quá trình điều trị. Nếu bạn mặc trang điểm mắt, bác sĩ có thể đề nghị rằng bạn ngừng sử dụng nó trong và sau điều trị.Nếu bạn có một nguyên nhân cơ bản, chẳng hạn như mụn trứng cá hoặc bệnh rosacea, bác sĩ có thể kê toa thuốc để điều trị các rối loạn này.Bác sĩ của bạn cũng có thể thực hiện một thủ tục biểu hiện meibomian tuyến. Nó sẽ rõ ràng dầu và vỏ trái đất từ các tuyến meibomian. Bác sĩ của bạn sẽ massage mí mắt để bỏ chặn họ.Làm thế nào có thể ngăn chặn Meibomianitis?Trong một số trường hợp, bạn sẽ không thể để ngăn chặn meibomianitis. Tuy nhiên, vệ sinh mắt đúng đắn sẽ giúp ngăn chặn sự tăng trưởng của vi khuẩn. Bạn cũng nên tìm kiếm điều trị cho các điều kiện da, chẳng hạn như mụn trứng cá hoặc bệnh rosacea, mà có thể dẫn đến rối loạn. Thực phẩm nhất định, bao gồm sô cô la, có thể làm cho bạn triệu chứng tồi tệ hơn. Nếu bạn có meibomianitis trong quá khứ, bạn có thể muốn tránh những thực phẩm này để giúp ngăn không cho nó xảy ra lần nữa.Triển vọng dài hạn là gì?Nó là quan trọng cần nhớ rằng bạn sẽ không mất tầm nhìn là kết quả của các điều kiện. Thật không may, các triệu chứng của meibomianitis có thể là rất khó chịu, đòi hỏi bạn phải tìm kiếm điều trị.Trong khi meibomianitis là có thể chữa được, người phát triển tình trạng này thường làm cho nó trở lại ngay cả sau khi điều trị thành công. Điều trị có thể được khó khăn bởi vì kết quả không thông thường ngay lập tức. Điều trị, Tuy nhiên, hiệu quả và sẽ làm giảm triệu chứng của bạn.

Results (Vietnamese) 2:

http://www.healthline.com/health/meibomianitis#Overview1
Meibomianitis
Meibomianitis là gì?
Đôi mắt của bạn cần bôi trơn và độ ẩm để hoạt động đúng. Tuyến nhỏ ở mí mắt được gọi là tuyến meibomian tiết dầu bao phủ và bảo vệ bề mặt của mắt. Nếu các tuyến trục trặc, họ có thể bị viêm hoặc sản xuất một số lượng quá nhiều dầu. Tình trạng này được gọi là meibomianitis hoặc sau viêm bờ mi.
Nguyên nhân gì Meibomianitis?
Meibomianitis xảy ra khi các tuyến meibomian trong mí mắt không làm việc đúng cách. Dầu thừa phát hành từ các tuyến sẽ tích lũy trên mí mắt. Khi dầu tích tụ, vi khuẩn thường hiện diện trong đôi mắt và làn da bắt đầu nhân lên.
Bất kỳ điều kiện làm tăng lượng dầu được sản xuất bởi các tuyến sẽ gây ra rối loạn này. Các ví dụ bao gồm:
• Dị ứng
• thay đổi nội tiết tố liên quan đến tuổi thanh thiếu niên
• tình trạng da, chẳng hạn như bệnh rosacea hoặc mụn
ve • lông mi hoặc chí
• thuốc làm tăng vi khuẩn trên mí mắt, bao gồm cả isotretinoin trị mụn
• một số giải pháp kính áp tròng
• trang điểm mắt
Trong một số trường hợp, không có nguyên nhân mang tính chất đối với sự cố tuyến meibomian. . Tình trạng này thường gặp ở người lớn hơn là trẻ em
bệnh này không lây nhiễm.
Triệu chứng của Meibomianitis là gì?
Các triệu chứng của meibomianitis có thể rất khó chịu và có thể bao gồm:
• chảy nước mắt
• tấy đỏ và sưng mí mắt
• gritty, đốt cảm giác trong mắt
• mí mắt ngứa
• da bong xung quanh mắt
• lông mi đóng vảy sau khi ngủ
• nhạy cảm với ánh sáng
• chuồng thường xuyên, xảy ra khi một tuyến dầu bị viêm dọc theo cạnh của mí mắt của bạn gây ra một vết sưng
• quá mức nhấp nháy
• nhìn mờ
• lông mi mọc bất thường, hoặc lông mi sai địa
• rụng lông mi
• khô mắt
Một số người bị bệnh này có thể gặp triệu chứng nhẹ, trong khi những người khác sẽ gặp các triệu chứng gây khó chịu đáng kể và khó chịu. Nếu bạn có bất kỳ những triệu chứng này, bạn nên thực hiện một cuộc hẹn với bác sĩ của bạn.
Làm thế nào là Meibomianitis chẩn đoán?
Nếu bạn có những triệu chứng của meibomianitis, bác sĩ sẽ kiểm tra mắt của bạn. Kỳ thi này sẽ tập trung vào mí mắt của bạn và mặt trước của nhãn cầu của bạn. Sử dụng ánh sáng và độ phóng đại, bác sĩ của bạn sẽ có thể xem mí mắt của bạn để xem nếu bạn đã chặn các tuyến meibomian.
Bác sĩ cũng có thể sử dụng một tăm bông để lấy mẫu của lớp vỏ hoặc dầu từ đôi mắt của bạn. Bác sĩ sẽ gửi mẫu này đến phòng xét nghiệm để được kiểm tra vi khuẩn.
Làm thế nào là Meibomianitis xử lý?
Nếu bạn nhận được một chẩn đoán meibomianitis, có một số phương pháp điều trị bác sĩ có thể đề nghị.
Để giảm các triệu chứng của meibomianitis, bạn có thể cần để làm sạch mí mắt của bạn thường xuyên với một chiếc khăn ấm. Trong một số trường hợp, điều trị này có thể là phương pháp duy nhất để kiểm soát triệu chứng.
Tùy thuộc vào nguyên nhân gây meibomianitis của bạn, bác sĩ có thể kê toa thuốc kháng sinh hay steroid để điều trị tình trạng của bạn. Kháng sinh có thể ở dạng thuốc nhỏ mắt hoặc kem bôi trực tiếp lên mí mắt của bạn, hoặc họ có thể ở dạng thuốc viên. Steroid có thể giúp giảm viêm.
Bác sĩ có thể khuyên bạn nên nước mắt nhân tạo nếu bạn gặp khô mắt như là kết quả của tình trạng này.
Nếu bạn đeo kính áp tròng, bạn có thể cần phải ngừng sử dụng chúng trong quá trình điều trị. Nếu bạn trang điểm mắt, bác sĩ có thể khuyên bạn nên ngừng sử dụng nó trong và sau khi điều trị.
Nếu bạn có một nguyên nhân cơ bản, chẳng hạn như mụn trứng cá hoặc trứng cá đỏ, bác sĩ có thể kê toa thuốc để điều trị những rối loạn này.
Bác sĩ cũng có thể thực hiện một meibomian gland thủ tục biểu. Nó sẽ dọn dầu và lớp vỏ từ các tuyến meibomian của bạn. Bác sĩ sẽ xoa bóp các mí mắt để bỏ chọn họ.
Làm thế nào tôi có thể phòng ngừa Meibomianitis?
Trong một số trường hợp, bạn sẽ không thể ngăn chặn meibomianitis. Tuy nhiên, vệ sinh mắt thích hợp sẽ giúp tăng trưởng vi khuẩn ngừng. Bạn cũng nên tìm cách điều trị cho tình trạng da như mụn trứng cá hoặc trứng cá đỏ, có thể dẫn đến rối loạn. Một số thực phẩm, kể cả sô cô la, có thể làm cho các triệu chứng tồi tệ hơn. Nếu bạn đã có meibomianitis trong quá khứ, bạn có thể muốn tránh những loại thực phẩm để giúp ngăn chặn nó xảy ra lần nữa.
Outlook dài hạn là gì?
Điều quan trọng là phải nhớ rằng bạn sẽ không bị mất tầm nhìn như là kết quả của tình trạng này. Thật không may, các triệu chứng của meibomianitis có thể rất khó chịu, đòi hỏi bạn phải tìm cách điều trị.
Trong khi meibomianitis là có thể chữa được, những người phát triển tình trạng này thường nhận được nó một lần nữa ngay cả sau khi điều trị thành công. Điều trị có thể rất khó khăn vì kết quả thường không ngay lập tức. Điều trị, tuy nhiên, có hiệu quả và sẽ làm giảm các triệu chứng của bạn.