Magnet wire insulation is the prima

Magnet wire insulation is the primary source of electrical insulation and the most critical with respect to compatibility with refrigerants. Most electrical tests (NEMA Standard MW 1000) are conducted in air, which may not be valid for hermetic motors that
operate in refrigerant/lubricant atmosphere. For example, wire enamels absorb R-22 up to 15 to 30% by mass (Hurtgen 1971) and at different rates, depending on their chemical structure, degree of cure,and conditions of exposure to the refrigerant. Refrigerant absorption changes the electrical and physical properties of wire enamels. Fellows
et al. (1991) measured dielectric strength, Paschen curve minimum,dielectric constant, and resistivity for 19 HFCs to predict electrical properties of electrical insulation materials in the presence
of these refrigerants.

Results (Vietnamese) 1:

Nam châm dây cách điện là nguồn chủ yếu của cách điện và quan trọng nhất đối với khả năng tương thích với các chất làm lạnh. Hầu hết các xét nghiệm kỹ thuật điện (NEMA chuẩn MW 1000) được thực hiện trong không khí, mà có thể không hợp lệ cho kín cơ màhoạt động trong không khí lạnh/chất bôi trơn. Ví dụ, dây men hấp thụ R-22 lên đến 15-30% theo khối lượng (Hurtgen 1971) và mức giá khác nhau, tùy thuộc vào cấu trúc hóa học của họ, mức độ của chữa bệnh, và các điều kiện tiếp xúc với lạnh. Refrigerant hấp thụ thay đổi các tính chất điện và vật lý của dây men. Nghiên cứu sinhet al. (1991) đo sức mạnh điện môi, Paschen đường cong tối thiểu, lưỡng điện hằng số, và điện trở suất cho 19 HFCs để dự đoán các tính chất điện của các vật liệu cách điện trong sự hiện diệncủa các chất làm lạnh.

Results (Vietnamese) 2:

Cách dây điện từ là nguồn chủ yếu của cách điện và quan trọng nhất đối với có tương thích với chất làm lạnh. Hầu hết các bài kiểm tra điện (NEMA chuẩn MW 1000) được tiến hành trong không khí, trong đó có thể không có giá trị cho các động cơ kín mà
hoạt động trong bầu không khí lạnh / bôi trơn. Ví dụ, men dây hấp thụ R-22 lên đến 15-30% theo khối lượng (Hurtgen 1971) và ở mức độ khác nhau, tùy thuộc vào cấu trúc hóa học của họ, mức độ chữa bệnh và điều kiện tiếp xúc với các chất làm lạnh. Hấp thụ chất làm lạnh thay đổi tính chất điện và vật lý của men dây. Fellows
et al. (1991) đo độ bền điện môi, Paschen cong nhỏ nhất, hằng số điện môi, và điện trở suất cho 19 HFCs để dự đoán tính chất điện của vật liệu cách điện trong sự hiện diện
của các chất làm lạnh.