Dear Mr.Shoesmith,Thanks for your c

Dear Mr.Shoesmith,
Thanks for your choosing service at Lan Rừng Resort & Spa
We had received your booking by booking.com, and it will check in on 15/10. To guarantee this booking, we have to charge $193.72 from credit card information which you provide for booking.com
But unfortunaterly, we can not charge on your credit card information.
Please check your booking again and sent us new credit
If after 5pm on 12/10, we did not receive information from you, we will cancel your booking.
Have a nice day!
Regards,
Chi, Ma Thi Le

Results (Vietnamese) 1:

Mr.Shoesmith thân mến,Cảm ơn bạn đã lựa chọn dịch vụ của bạn tại Lan Rừng Resort & SpaChúng tôi đã nhận được đặt bởi booking.com, và nó sẽ kiểm tra trong ngày 15/10. Để đảm bảo đặt phòng này, chúng tôi đã tính phí $193.72 từ thẻ tín dụng thông tin mà bạn cung cấp cho booking.comNhưng unfortunaterly, không phải chúng ta có thể tính phí trên thông tin thẻ tín dụng của bạn.Hãy kiểm tra của bạn đây một lần nữa và gửi cho chúng tôi tín dụng mớiNếu sau khi 17: 00 ngày 12/10, chúng tôi không nhận được thông tin từ bạn, chúng tôi sẽ hủy bỏ Đặt phòng của bạn.Chúc một ngày vui vẻ!ThânChí, Ma thị lê

Results (Vietnamese) 2:

Thưa Mr.Shoesmith,
Cảm ơn cho dịch vụ lựa chọn của bạn tại Lan Rừng Resort & Spa
Chúng tôi đã nhận đặt phòng của bạn bằng cách booking.com, và nó sẽ kiểm tra ở trên 15/10. Để đảm bảo đặt phòng này, chúng ta phải tính phí $ 193,72 từ thông tin thẻ tín dụng mà bạn cung cấp cho booking.com
Nhưng unfortunaterly, chúng tôi không thể sạc trên thông tin thẻ tín dụng của bạn.
Vui lòng kiểm tra đặt phòng của bạn một lần nữa và gửi cho chúng tôi tín dụng mới
Nếu sau 5 giờ chiều ngày 12 / 10, chúng tôi đã không nhận được thông tin từ bạn, chúng tôi sẽ hủy đặt phòng của bạn.
có một ngày tốt đẹp!
Kính trọng,
Chi, Ma Thị Lê