The product-in-hand contract entail

The product-in-hand contract entails the widest responsibility of the turnkey contractor, since he must not only complete the works so that they are capable of producing products of the quality and quantity stipulated in the contract, but he must also enable the purchaser to operate the works and achieve the production targets with the purchaser's own staff. The contractor is obligated to direct production and management of the works during an agreed test period, and the final take-over of the works occurs only after the works have been successfully operated during such a test period with the purchaser's own staff and by using raw materials and other materials which the purchaser would use.

Results (Thai) 1:

สัญญาผลิตภัณฑ์ในมือรายละเอียดความรับผิดชอบที่กว้างที่สุดของผู้รับเหมาแบบครบวงจรตั้งแต่เขาต้องไม่เพียง แต่ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์เพื่อให้พวกเขามีความสามารถในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพและปริมาณที่กำหนดไว้ในสัญญา แต่เขาก็ยังต้องเปิดใช้งานไปยังผู้ซื้อ ดำเนินงานและบรรลุเป้าหมายการผลิตที่มีพนักงานของตัวเองซื้อผู้รับเหมาที่มีภาระผูกพันในการผลิตและการจัดการของการทำงานโดยตรงในระหว่างระยะเวลาการทดสอบที่ตกลงกันไว้และใช้เวลามากกว่าสุดท้ายของผลงานที่เกิดขึ้นเฉพาะหลังจากที่ผลงานได้รับการดำเนินการประสบความสำเร็จในระหว่างช่วงเวลาดังกล่าวการทดสอบกับพนักงานของตัวเองซื้อและโดยการใช้วัตถุดิบ วัสดุและวัสดุอื่น ๆ ที่ผู้ซื้อจะใช้

Results (Thai) 2:

สัญญาผลิตภัณฑ์ในมือมีความรับผิดชอบที่กว้างที่สุดของผู้รับเหมาแบบครบวงจร ตั้งแต่เขาต้องไม่เพียงทำงานเพื่อให้พวกเขามีความสามารถในการผลิตผลิตภัณฑ์มีคุณภาพและปริมาณที่กำหนดไว้ในสัญญา แต่เขายังต้องเปิดใช้งานผู้ซื้อเพื่อดำเนินงาน และบรรลุเป้าหมายการผลิตของผู้ซื้อเองจึง ผู้รับเหมาเป็นภาระโดยตรงผลิตและการจัดการของงานในระหว่างรอบระยะเวลาการทดสอบตกลง และ take-over ขั้นสุดท้ายของงานเกิดขึ้นหลังจากที่ทำงานได้สำเร็จดำเนินในช่วงดังกล่าวทดสอบ กับเจ้าหน้าที่ของผู้ซื้อเอง และ โดยการใช้วัตถุดิบและวัสดุอื่น ๆ ซึ่งผู้ซื้อจะใช้เท่านั้น

Results (Thai) 3:

สัญญาของ ผลิตภัณฑ์ ในมือที่นำมาซึ่งความรับผิดชอบของผู้รับเหมาโครงการแบบเบ็ดเสร็จมาตั้งแต่เขาจะต้องไม่ใช่แค่ทำผลงานที่ได้รับมอบหมายให้ทำให้เขามีความสามารถในการผลิตสินค้าของปริมาณและ คุณภาพ ที่กำหนดไว้ในสัญญาแต่เขาจะต้องเปิดใช้งานโดยผู้ซื้อที่จะใช้งานได้และได้รับเป้าหมายการผลิตที่มีพนักงานของตนเองของผู้ซื้อที่ยังที่ผู้รับเหมามีหน้าโดยตรงเพื่อการผลิตและการจัดการที่ใช้งานได้ในระหว่างการทดสอบที่ได้ตกลงกันไว้ช่วงเวลาและสุดท้ายจะทำในช่วงของการทำงานเกิดขึ้นเท่านั้นหลังจากที่ได้มีการดำเนินการในช่วงที่มีการทดสอบช่วงเวลาที่ผู้ซื้อของของตัวเองและพนักงานโดยใช้วัตถุดิบและเอกสารอื่นๆซึ่งผู้ซื้อจะใช้งาน