First it must be apparent that the

First it must be apparent that the hours allowed for labor are too many.
Second, that the minutes allowed for them to take their food are too few.
Third, that these causes are sufficient to impair health, induce disease, premature old age, and death.
Fourth, that these causes, . . . acting upon so large a number of females assembled in the manu- factries of New England, must in time affect the physical condition of the people of New England.
Fifthly, that no reason can be given why these evils should not produce the same terrible effects here, as in England, where their full results are developed.
Sixth, that as the British Parliament, from motives of humanity have been compelled to inter- fere in behalf of the operatives, prudence and mercy call upon our legislators to do likewise.
Seventh, that the example of this State would be followed at once throughout New England.

Results (Thai) 1:

ครั้งแรก จะต้องชัดเจนว่า ชั่วโมงที่อนุญาตให้แรงงานมีมากเกินไปที่สอง ที่นาทีที่อนุญาตสำหรับการอาหารมีน้อยเกินไปบุคคลที่สาม ว่า สาเหตุเหล่านี้จะเพียงพอที่จะทำให้เสียสุขภาพ ก่อให้เกิดโรค วัยชราก่อนวัยอันควร และตายสี่ ว่า เหล่านี้ทำให้เกิด,...ทำหน้าที่หลายขนาดใหญ่เพื่อประกอบใน factries มานูของนิวอิงแลนด์ หญิงต้องเวลามีผลต่อสภาพร่างกายของคนอังกฤษใหม่Fifthly ว่า เหตุผลไม่สามารถให้เหตุผลที่ชั่วร้ายเหล่านี้ไม่ควรทำน่ากลัวเหมือนกันผลที่นี่ ในอังกฤษ ที่มีพัฒนาผลเต็มหก ที่เป็นรัฐสภาอังกฤษ จากแรงจูงใจของมนุษย์ได้ถูกบังคับให้อินเตอร์ fere ในนามซึ่ง ความรอบคอบและความเมตตาเรียกร้องสมาชิกสภานิติบัญญัติของเราทำเช่นกันเจ็ด ว่า ตัวอย่างของรัฐนี้จะตามด้วยในครั้งเดียวตลอดนิวอิงแลนด์

Results (Thai) 2:

ครั้งแรกมันจะต้องเป็นที่ชัดเจนว่าชั่วโมงได้รับอนุญาตให้แรงงานมีมากเกินไป.
ประการที่สองที่นาทีที่ได้รับอนุญาตสำหรับพวกเขาที่จะใช้อาหารของพวกเขามีน้อยเกินไป.
ประการที่สามว่าสาเหตุเหล่านี้มีเพียงพอที่จะทำให้เสียสุขภาพทำให้เกิดโรควัยชราก่อนวัยอันควรและ ตาย.
ประการที่สี่ที่เป็นสาเหตุเหล่านี้ . . การปฏิบัติตามที่มีขนาดใหญ่เพื่อให้จำนวนของหญิงประกอบใน factries มนูใหม่ของอังกฤษต้องในเวลาที่ส่งผลกระทบต่อสภาพร่างกายของผู้คนในนิวอิงแลนด์.
ประการที่ห้าว่าไม่มีเหตุผลที่จะได้รับเหตุผลที่ความชั่วร้ายเหล่านี้ไม่ควรสร้างผลกระทบที่น่ากลัวเหมือนกัน ที่นี่ในขณะที่อังกฤษซึ่งผลเต็มของพวกเขาได้รับการพัฒนา.
หกว่ารัฐสภาอังกฤษจากแรงจูงใจของมนุษยชาติได้ถูกบังคับให้ INTER- Fere ในนามของสหกรณ์รอบคอบและความเมตตาโทรเมื่อสมาชิกสภานิติบัญญัติของเราที่จะทำเช่นเดียวกัน.
เจ็ด ที่เป็นตัวอย่างของรัฐนี้จะตามมาในครั้งเดียวตลอดทั้งนิวอิงแลนด์

Results (Thai) 3:

แรกจะต้องชัดเจนว่าชั่วโมงอนุญาตแรงงานเยอะมาก2 . นาทีที่อนุญาตให้ใช้ในอาหารของพวกเขามีน้อยเกินไปสามที่สาเหตุเหล่านี้จะเพียงพอที่จะทำให้เสียสุขภาพ ก่อให้เกิดโรค , อายุ , แก่ก่อนวัยอันควรและความตายประการที่สี่ว่า สาเหตุเหล่านี้ . . . . . . . การแสดงเมื่อดังนั้นขนาดใหญ่จำนวนของผู้หญิงที่ประกอบในมนู - factries ของอังกฤษ ต้องในเวลาที่ส่งผลกระทบต่อสภาพทางกายภาพของผู้คนใหม่ของประเทศอังกฤษเรื่องที่ไม่มีเหตุผลจะให้ทำไมความชั่วเหล่านี้ไม่ควรผลิตเหมือนกันน่ากลัวผลที่นี่ ในอังกฤษ ที่เต็มรูปแบบของพวกเขาพัฒนาขึ้น6 ที่เป็นภาอังกฤษ จากแรงจูงใจของมนุษย์ได้ถูกบังคับให้อินเตอร์ - fere ในนามของปฏิบัติการ ความรอบคอบ และความเมตตา เรียกร้องให้สมาชิกสภานิติบัญญัติของเราที่จะทำเช่นเดียวกันที่เจ็ดที่ตัวอย่างของรัฐนี้จะตามมาพร้อมกันทั่วนิวอิงแลนด์