An electroacoustics playback system

An electroacoustics playback system was used, with the aim of
ensuring that each fish specimen was exposed to a fairly constant
noise level during the whole test.
25-seconds of boat noise was played back in loop for 5 min with a
20 cm diameter underwater speaker (AQ339 Clark Synthesis; frequency
range 35 Hz–17 kHz), connected to a Sony TCD-D 100 DAT
recorder and a power amplifier. The underwater speaker was the
greatest constraint on the frequency response of the system; for
example, its sensitivity cut-off of 35 Hz removed the noise produced
by the ferry propeller blade rate. However, the maximum hearing
sensitivity to sound pressure of the target species is located at 200 Hz
(C. chromis) and 300 Hz (G. cruentatus) with an upper frequency limit
of 600–700 Hz (Codarin et al., 2009; Wysocki et al., 2009), where the
speaker does not produce distortion in the reproduced signal

Results (Thai) 1:

ระบบการเล่นเครื่องเสียงถูกนำมาใช้โดยมีจุดประสงค์ของการสร้างความมั่นใจว่า
ตัวอย่างปลาแต่ละคนได้สัมผัสกับค่อนข้างคงที่ระดับเสียง
ในระหว่างการทดสอบทั้ง.
25 วินาทีของเสียงเรือก็กลับมาเล่นในวงเป็นเวลา 5 นาทีด้วย
20 เซนติเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางลำโพงใต้น้ำ (aq339 สังเคราะห์คลาร์ก; ช่วงความถี่ 35 Hz
-17 kHz), ที่เชื่อมต่อกับ SONY TCD-D 100
ที่บันทึกและพลังเสียงลำโพงใต้น้ำเป็น
ข้อ จำกัด ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดกับการตอบสนองความถี่ของระบบ; ตัวอย่าง
, ความไวตัดออกจาก 35 Hz ลบเสียงที่ผลิตโดยเรือเฟอร์รี่
ใบพัดอัตราใบมีด แต่ได้ยินสูงสุดไว
เสียงแรงดันของสายพันธุ์เป้าหมายที่ตั้งอยู่ที่ 200 Hz Hz
(ค. Chromis) และ 300 (กรัม cruentatus) มีวงเงินความถี่บน
จาก 600-700 Hz (codarin et al, 2009;.. Wysocki, et al, 2009) ซึ่งลำโพง
ไม่ได้ผลิตในการบิดเบือนสัญญาณซ้ำ

Results (Thai) 2:

ระบบการเล่นของ electroacoustics ถูกใช้ มีจุดมุ่งหมายของ
มั่นใจว่า แต่ละตัวอย่างปลาที่ตากค่อนข้างคง
noise ระดับระหว่าง test. ทั้งหมด
25 วินาทีของเสียงเรือถูกเล่นวนซ้ำใน 5 นาทีกับการ
ลำโพงใต้น้ำเส้นผ่าศูนย์กลาง 20 ซม. (AQ339 Clark Synthesis ความถี่
ช่วง 35 Hz–17 kHz), เชื่อมต่อกับเป็น Sony TCD D 100 DAT
บันทึกและเพาเวอร์แอมป์ มีลำโพงใต้น้ำ
ข้อจำกัดมากที่สุดในการตอบสนองความถี่ของระบบ สำหรับ
ตัวอย่าง การตัดความไวของ 35 Hz เอาออกเสียงผลิต
โดยอัตราใบมีดใบพัดเรือ อย่างไรก็ตาม ได้ยินสูง
ความไวเสียงกดดันพันธุ์เป้าหมายจะอยู่ที่
(C. chromis) 200 Hz และ 300 Hz (cruentatus กรัม) มีการจำกัดความถี่บน
ของ 600–700 Hz (Codarin et al., 2009 Wysocki et al., 2009), ที่
ลำโพงผลิตเพี้ยนในสัญญาณ reproduced

Results (Thai) 3:

ที่ electroacoustics การเล่นระบบถูกใช้งานโดยมีเป้าหมายของ
ซึ่งจะช่วยสร้างความมั่นใจว่าปลาแต่ละตัวอย่างเป็นสัมผัสกับที่ค่อนข้างคงที่
ระดับเสียงในระหว่างการทดสอบทั้งหมด. N 25 - วินาทีของเรือมีการเล่นเสียงกลับไปในแบบต่อพ่วงสำหรับ 5 นาทีพร้อมด้วย
เส้นผ่านศูนย์กลาง 20 ซม.ใต้น้ำลำโพง(ติดตั้งสวิช เกียร์ 339 Clark การสังเคราะห์;ความถี่
ช่วง 35 Hz - 17 kHz ),เชื่อมต่อกับ: tcd - D 100 DAT
เครื่องบันทึกและแอมพลิฟายเออร์.ลำโพงใต้น้ำที่มีเงื่อนไข
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ ในการตอบสนองต่อความถี่ของระบบสำหรับ
ซึ่งจะช่วยยกตัวอย่างเช่นความไวแสงตัดของ 35 Hz ออกเสียงรบกวนที่ผลิต
ซึ่งจะช่วยโดยใช้อัตราใบมีดใบพัดเรือเฟอร์รี่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามสูงสุดการได้ยิน
ความไวต่อความดันเสียงของสายพันธุ์เป้าหมายที่ตั้งอยู่ที่ 200 Hz
( chromis C )และ 300 Hz ( cruentatus G .)พร้อมด้วยการจำกัดความถี่สูง
ของ 600-700 600-700 600-700 Hz ( codarin et al . 2009 wysocki et al . 2009 )ซึ่ง
ลำโพงจะไม่ทำให้เกิดความผิดเพี้ยนในสัญญาณทำซ้ำได้