CBO INCIDENCE ASSUMPTIONSThe Congre

CBO INCIDENCE ASSUMPTIONS
The Congressional Budget Oce (CBO) analysis considers
the incidence of the full set of taxes levied by the federal
government. Their key assumptions follow:
1. Income taxes are borne fully by the households that pay
them.
2. Payroll taxes are borne fully by workers, regardless of
whether these taxes are paid by the workers or by the rm.
3. Excise taxes are fully shifted to prices and so are borne
by individuals in proportion to their consumption of the taxed
item.
4. Corporate taxes are fully shifted to the owners of capital
(not only shareholders but owners of capital in general) and
so are borne in proportion to each individual's capital income
[controversial]

Results (Vietnamese) 1:

CBO TỶ LỆ GIẢ ĐỊNHXem xét các phân tích quốc hội ngân sách O ce (CBO)tỷ lệ thiết lập đầy đủ thuế thu bởi liên bangchính phủ. Theo các giả định chính của họ:1. thuế thu nhập mọc đầy đủ của các hộ gia đình phải trảhọ.2. biên chế thuế mọc đầy đủ của công nhân, bất kểcho dù các loại thuế được trả bởi các công nhân hoặc bởi rm.3. excise thuế đầy đủ chuyển đến giá cả và vì vậy mọcbởi các cá nhân theo tỷ lệ của họ tiêu thụ của việc đánh thuếkhoản mục.4. công ty thuế hoàn toàn chuyển sang các chủ sở hữu vốn(không chỉ cổ đông nhưng chủ sở hữu của thủ đô nói chung) vàVì vậy, mọc theo tỷ lệ thu nhập của mỗi cá nhân vốn[tranh cãi]

Results (Vietnamese) 2:

CBO LỆ GIẢ
Các Ngân sách Quốc hội O? Ce (CBO) phân tích cho rằng
tỷ lệ mắc các tập hợp đầy đủ các loại thuế đánh vào liên bang
chính phủ. Giả định chính mình theo sau:
1. Thuế thu nhập được sinh ra hoàn toàn bởi các hộ gia đình trả tiền
cho họ.
2. Thuế tiền lương đang phải gánh chịu hoàn toàn của người lao động, bất kể
cho dù các khoản thuế được trả bởi các công nhân hoặc do rm.
3. Thuế tiêu thụ đặc biệt được chuyển đầy đủ giá và do đó được sinh ra
bởi các cá nhân theo tỷ lệ tiêu thụ của họ về đánh thuế
hàng.
4. Thuế của công ty được chuyển đầy đủ cho chủ sở hữu vốn
(không chỉ cổ đông, nhưng chủ sở hữu vốn nói chung) và
do đó được sinh ra theo tỷ lệ thu nhập vốn của mỗi cá nhân
[tranh]