have agreed as follows:1. Capitalis

have agreed as follows:
1. Capitalised terms used in the License Agreement, insofar as not defined in the License Agreement, shall have the meanings ascribed as set out in article 1 of the Standard Terms and Conditions, included to the License Agreement as Schedule 1.
2. Subject to the terms of this License Agreement the RSPO grants the Licensee the non-transferable non-exclusive right to use the RSPO Trademark as included in Schedule 2 ("RSPO Trademark").
3. This License Agreement has been entered into for a term of one (1) year starting on 15 February 2016 ("Initial Term") and, shall be continued automatically for subsequent

Results (Thai) 1:

ตกลงเป็นดังนี้:1 ศัพท์ที่ใช้ในการอนุญาตให้ ให้ในเรื่องตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน ไม่มีความหมายจากนี้ตามที่กำหนดในบทที่ 1 ข้อกำหนดมาตรฐานและเงื่อนไข รวมถึงข้อตกลงเป็น 1 ตาราง2. ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขของ RSPO ในให้สาสิทธิ์ไม่โอนไม่ได้จะใช้เครื่องหมายการค้า RSPO รวมอยู่ในตาราง 2 ("RSPO เครื่องหมายการค้า")สิทธินี้ถูกป้อนลงในระยะหนึ่ง (1) ปีถึง 15 2016 กุมภาพันธ์ ("ระยะเริ่มต้น") ที่เริ่มต้น และ จะได้อย่างต่อเนื่องโดยอัตโนมัติในเวลาต่อมา

Results (Thai) 2:

ได้ตกลงกันดังต่อไปนี้:
1 แง่ที่ถือเป็นต้นทุนที่ใช้ในการ License Agreement ให้ตราบเท่าที่ไม่ได้กำหนดไว้ในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานจะมีความหมายตามที่กำหนดตามที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ของข้อตกลงและเงื่อนไขมาตรฐานรวมกับข้อตกลงการอนุญาตเป็นกำหนดการ 1.
2 ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการอนุญาตนี้ RSPO มอบให้แก่ผู้รับใบอนุญาตที่ถูกต้องไม่สามารถโอนได้ไม่ผูกขาดให้ใช้เครื่องหมายการค้า RSPO ที่รวมอยู่ในบัญชี 2 ( "เครื่องหมายการค้า RSPO").
3 ข้อตกลงการอนุญาตนี้ได้รับการลงนามในระยะเวลาหนึ่ง (1) ปีเริ่มต้นในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016 ( "ระยะเวลาเริ่มต้น") และจะต้องยังคงตามมาโดยอัตโนมัติ

Results (Thai) 3:

มีความเห็นดังนี้1 . ทุนศัพท์ที่ใช้ในข้อตกลงใบอนุญาตตราบเท่าที่ยังไม่มีการกำหนดในข้อตกลงใบอนุญาตจะมีความหมาย ascribed ตามที่กําหนดไว้ในมาตรา 1 ของข้อตกลงและเงื่อนไขมาตรฐาน รวมกับข้อตกลงใบอนุญาตเป็นตาราง 12 . ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตนี้ปรึกษามอบผู้รับใบอนุญาตไม่โอนไม่มีสิทธิที่จะใช้เครื่องหมายการค้า เช่น ปรึกษารวมอยู่ในตารางเวลา 2 ( " Empire เครื่องหมายการค้า " )3 . ข้อตกลงใบอนุญาตนี้ได้ถูกป้อนเข้าสู่ เป็นเวลา 1 ปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2016 ( " เริ่มต้นคำว่า " ) และจะตามมาอย่างต่อเนื่องโดยอัตโนมัติสำหรับ