According to the Auditor Meeting on

According to the Auditor Meeting on Tuesday 7 January 2014 as details below to follow up :
1. The auditor accept for Project Upgrading of White Orchid Hotel Progress Report No.6 (attached file)that was prepared by Plan Architect Co., Ltd.and was approved by Mr.Jaray Tieng-am who is the Quantity Surveyor. The auditor can accept his report and he needs us provide the License of Mr.Jaray Tieng-am. Could you please suggest me who is he and how can I contact him?
2. The auditor commented for Proposed Alterations and Upgrading /MSA about the Payment Schedule (Article No.8)which showed for Payment from Stage 1-9 that is not matched with Tax Invoice from MSA Global which showed for Monthly period. Is it be possible that we will revise this agreement only for Payment Schedule? Moreover the Invoice from MSA Global, how to calculate to billing for us?
3. For the duration of Insurance, Pathom will be re-arrange it to match with the Letter of Award and delivery to OCBC Bank within next week.

Results (Thai) 1:

ตามที่ที่ประชุมผู้สอบบัญชีในวันอังคารที่ 7 มกราคม 2014 ในขณะที่รายละเอียดด้านล่างเพื่อติดตาม:
1 ผู้สอบบัญชีรับสำหรับการอัพเกรดของโครงการโรงแรมสีขาวกล้วยไม้ no.6 รายงานความคืบหน้า (ไฟล์ที่แนบ) ที่ถูกจัดทำขึ้นโดยการวางแผนร่วมสถาปนิก. ltd.and ได้รับการอนุมัติโดย mr.jaray Tieng-am ที่เป็นแผนที่ปริมาณ ผู้สอบบัญชีสามารถยอมรับรายงานของเขาและเขาต้องการให้เราให้ใบอนุญาตของ mr.jaray Tieng-amคุณจะกรุณ​​าแนะนำผมว่าเขาเป็นใครและวิธีการที่ฉันสามารถติดต่อเขา
2 ผู้สอบบัญชีแสดงความคิดเห็นที่นำเสนอสำหรับการเปลี่ยนแปลงและการอัพเกรด / msa เกี่ยวกับตารางเวลาการชำระเงิน (ฉบับที่ 8 บทความ) ซึ่งแสดงให้เห็นสำหรับการชำระเงินจากเวที 1-9 ที่ไม่ได้จับคู่กับใบกำกับภาษีจาก msa ทั่วโลกซึ่งแสดงให้เห็นเป็นระยะเวลารายเดือน มันจะเป็นไปได้ว่าเราจะแก้ไขข้อตกลงสำหรับการกำหนดการชำระเงินนี้นอกจากนี้ใบแจ้งหนี้จาก msa ทั่วโลกวิธีการคำนวณการเรียกเก็บเงินสำหรับเรา
3 สำหรับระยะเวลาของการประกัน, นครปฐมจะได้รับการจัดให้ตรงกับด้วยตัวอักษรที่ได้รับรางวัลและการจัดส่งไปยังธนาคาร OCBC ภายในสัปดาห์ถัดไป.

Results (Thai) 2:

ตามการประชุมผู้ตรวจสอบในวันอังคารที่ 7 2014 มกราคมตามรายละเอียดด้านล่างเพื่อติดตาม:
1 ผู้สอบบัญชีที่ยอมรับสำหรับโครงการรุ่นของไวท์ออร์คิดโรงแรมความคืบหน้ารายงาน No.6 (ไฟล์แนบ) ที่ถูกเตรียมไว้ โดยวางแผนสถาปนิก Co., Ltd.and ได้รับการอนุมัติโดย Mr.Jaray บากันเตียง-am ที่เมเนจเมนท์ปริมาณ ผู้สอบบัญชีสามารถยอมรับรายงานของเขา และเราต้องให้ใบอนุญาตของ Mr.Jaray บากันเตียง-am แนะสามารถคุณกรุณานำฉันที่เป็น และวิธีสามารถฉันติดต่อเขา?
2 ผู้ตรวจสอบแสดงความคิดเห็นในการนำเสนอการเปลี่ยนแปลง และการอัพเกรด /MSA เกี่ยวกับกำหนดการชำระเงิน (บทความ No.8)which แสดงให้เห็นว่าการชำระเงินจากขั้นตอนที่ 1-9 ที่ไม่ตรงกับใบกำกับภาษีจาก MSA โลกซึ่งแสดงให้เห็นสำหรับรอบระยะเวลารายเดือน คือ มันเป็นไปได้ว่า เราจะแก้ไขข้อตกลงสำหรับกำหนดการชำระเงินเท่านั้น นอกจากนี้ใบแจ้งหนี้จากสากล MSA วิธีการคำนวณเพื่อเรียกเก็บเงินสำหรับเรา?
3 จัดในระยะเวลาประกันภัย นครปฐมจะสามารถเรียงใหม่ให้ตรงกับตัวอักษรของรางวัลและส่ง OCBC Bank ภายในสัปดาห์ถัดไป

Results (Thai) 3:

ตามผู้สอบบัญชีการประชุมในวันอังคารที่ 7 มกราคม .2014 ตามรายละเอียดด้านล่างเพื่อทำตามได้:
1 ผู้สอบบัญชีที่ยอมรับสำหรับโครงการการอัพเกรดของสีขาวดอกกล้วยไม้โรงแรมความคืบหน้ารายงานฉบับที่ 6 (แนบมาแฟ้ม)ที่เตรียมไว้โดยแผนสถาปนิกจำกัดและได้รับอนุมัติโดยนาย jaray tieng - AM ที่มีจำนวนพนักงานรังวัดได้ ผู้สอบบัญชีที่จะสามารถรับรายงานของเขาและเขาต้องการเราเป็นการอนุญาตของนาย jaray tieng - Amท่านจะโปรดขอแนะนำให้ผมที่เขาได้อย่างไรและสามารถติดต่อเขาหรือไม่?
2 ซึ่งเป็นผู้สอบบัญชีความเห็นเพื่อเสนอเปลี่ยนแปลงและการอัพเกรด/ msa เกี่ยวกับตารางเวลาการชำระเงิน(ข้อที่ 8 )ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีการชำระเงินจากเวที 1-9 1-9 1-9 ที่ไม่สอดคล้องกับ ภาษี ใบแจ้งหนี้จาก Optical Transceivers ระดับโลกซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีรายเดือนสำหรับช่วงเวลา. คือมันเป็นไปได้ที่เราจะแก้ไขข้อตกลงนี้เท่านั้นสำหรับตารางเวลาการชำระเงินยิ่งไปกว่านั้นยังใบแจ้งหนี้จาก Optical Transceivers ระดับโลกได้อย่างไรในการคำนวณเพื่อเรียกเก็บเงินเพื่อเราบ้าง
3 สำหรับช่วงเวลาที่มีการประกัน ภัย นครปฐมจะได้อีกครั้ง - จัดเตรียมให้ตรงกับกับจดหมายที่ส่งและได้รับรางวัลเพื่อ ocbc ธนาคาร ภายใน หนึ่งสัปดาห์ถัดไป.