When the gasifier operates with oxy

When the gasifier operates with oxygen, the amount of NOX generated during the gasification process is very low. The presence of hydrogen in the syngas reduces fuel NOX to elemental nitrogen; hence, the final NOX concentrations depend mostly on the amount of thermal NOX generated in the turbine. In this case, the level of NOX emissions from an IGCC plant is comparable and even lower than that of an NGCC plant. Pertinent literature (IPCC, 2005; Rubin et al., 2005) indicates that NOX emissions in case of an IGCC plant with CO2 capture is around 100 kg/GW h.
 CO2 can be removed from the flue gases using post combustion capture as described in the case of NGCC plants.

Results (Vietnamese) 1:

Khi gasifier hoạt động với oxy, lượng NOX được tạo ra trong quá trình gasification là rất thấp. Sự hiện diện của hydro trong các syngas giảm nhiên liệu NOX để nguyên tố nitơ; do đó, nồng độ NOX cuối cùng phụ thuộc chủ yếu vào số lượng nhiệt NOX được tạo ra trong các tuabin. Trong trường hợp này, mức độ khí thải NOX từ một nhà máy IGCC là so sánh và thậm chí thấp hơn của một nhà máy NGCC. Văn học thích hợp (IPCC, 2005; Rubin et al., 2005) chỉ ra rằng lượng khí thải NOX trong trường hợp của một IGCC thực vật với CO2 chiếm khoảng 100 kg/GW h.Co 2 có thể được gỡ bỏ từ khí ống khói bằng cách sử dụng bài đốt chụp như được mô tả trong trường hợp của nhà máy NGCC.

Results (Vietnamese) 2:

Khi khí hóa hoạt động với oxy, lượng NOX tạo ra trong quá trình khí hóa là rất thấp. Sự hiện diện của hydro trong khí tổng hợp giảm NOX nhiên liệu những phân tử nitơ; do đó, nồng độ NOX thức phụ thuộc chủ yếu vào số lượng NOX nhiệt được tạo ra trong tuabin. Trong trường hợp này, mức độ phát thải NOX từ một nhà máy IGCC có thể so sánh và thậm chí thấp hơn so với một cây Ngọc. Văn học thích hợp (IPCC, 2005;. Rubin et al, 2005) chỉ ra rằng lượng khí thải NOX trong trường hợp của một nhà máy IGCC với chụp CO2 là khoảng 100 kg / GW h.
? CO2 có thể được lấy ra từ khí thải sử dụng bài bắt cháy như mô tả trong trường hợp của nhà máy Ngọc.