Gentleman :We very much regret to i

Gentleman :
We very much regret to inform you that your Bear of 1 set received today was so greatly damaged that we are unable to accept it.
May we remind you that, in accordance with the terms of our contract, only goods in perfect condition are to be received by US on or before next Sunday, July, 27, 2014.

Please send your advice by telephone number 091-432-787-7.

Results (Thai) 1:

สุภาพบุรุษ:
เราเสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า คุณหมี 1 ชุดได้รับวันนี้คือดังมากเสียที่เราไม่สามารถยอมรับมันมาก
อาจเราเตือน ตามเงื่อนไขของสัญญาของเรา สินค้าในสภาพที่สมบูรณ์ที่จะได้รับ โดยสหรัฐฯ หรือ ก่อนถัดไปวันอาทิตย์ กรกฎาคม 27, 2014 ได้

กรุณาส่งคำแนะนำของคุณตามหมายเลขโทรศัพท์ 091-432-787 ดรีม-7.

Results (Thai) 2:

สุภาพบุรุษ:
เรามากเสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าหมีของ 1 ชุดของคุณได้รับในวันนี้เพื่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากว่าเราไม่สามารถที่จะยอมรับมัน
เราอาจจะเตือนคุณว่าสอดคล้องกับเงื่อนไขของสัญญาของเราสินค้าเฉพาะในสภาพที่สมบูรณ์อยู่ ที่จะได้รับโดยสหรัฐในวันที่หรือก่อนที่จะต่อไปอาทิตย์กรกฎาคม, 27, 2014 กรุณาส่งคำแนะนำของคุณโดยหมายเลขโทรศัพท์ 091-432-787-7

Results (Thai) 3:

สุภาพบุรุษ :
เราเสียใจอย่างมากที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าคุณหมี 1 ชุด ได้รับวันนี้เป็นอย่างมากที่เสียหายที่เราจะยอมรับมันไม่ได้ .
เราขอเตือนคุณว่าสอดคล้องกับเงื่อนไขของสัญญาของเราเท่านั้น สินค้าอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แบบที่จะได้รับจากเรา หรือ ก่อนวันอาทิตย์ , กรกฎาคม 27 , 2014

กรุณาส่งคำแนะนำทางโทรศัพท์หมายเลข 091-432-787-7 .