The presence of the laps, which are

The presence of the laps, which are rejectable according to the manufacturer's drawings, indicates the forgings were
delivered from the manufacturer in this condition. Aside from the obvious procedural roots related to the quality system
of the manufacturer, the present issue was whether or not the laps (i.e., sharp-notched discontinuities) had “grown” in a
progressive manner, such as by fatigue or stress-corrosion cracking, during the five years that the components had been in
service.

Results (Indonesian) 1:

Kehadiran lap, yang rejectable menurut produsen gambar, menunjukkan forgings yangdikirim dari produsen dalam kondisi ini. Selain jelas akar prosedural terkait dengan sistem mutuprodusen, hadir masalah adalah apakah atau tidak lap (yaitu, berkumai tajam diskontinuitas) telah "berkembang" dicara yang progresif, seperti kelelahan atau stres-korosi retak, selama lima tahun yang telah komponenLayanan.

Results (Indonesian) 2:

Kehadiran lap, yang pantas ditolak sesuai dengan gambar pabrik, menunjukkan tempa yang
disampaikan dari produsen dalam kondisi ini. Selain dari akar prosedural yang jelas terkait dengan sistem mutu
dari produsen, masalah ini adalah apakah atau tidak lap (yaitu, tajam-berlekuk diskontinuitas) telah "tumbuh" dalam
cara yang progresif, seperti kelelahan atau stres-korosi retak , selama lima tahun bahwa komponen telah di
layanan.