Dear Khun George,Regarding to your

Dear Khun George,
Regarding to your email below, I've discussed with the insurance company for these subjects then I'd like to inform you as details below:
1. For Fire Insurance, he said that we should change from fire insurance to all risk insurance due to the new one is covered the valuation report than the old one.
2. The new insurance is covered to business Interruption.
- Business Interruption hereby means to any cases matter from the natural risking and beyond control (excluding to hotel upgrading)
3. For workmen compensation insurance in case our employees are injured while in the workplace.
- The Hotel provided this one both of Social Security Office and Group Insurance for the Employee.

Results (Thai) 1:

เรียนคุณจอร์จเกี่ยวข้องกับอีเมลของคุณด้านล่าง ผมได้หารือกับบริษัทประกันภัยในเรื่องเหล่านี้ แล้วอยากแจ้งให้ทราบตามรายละเอียดด้านล่าง:1. การประกันอัคคีภัย เขากล่าวว่า เราควรเปลี่ยนจาก ประกันภัยเพื่อประกันความเสี่ยงทั้งหมดจากใหม่คือครอบคลุมรายการมูลค่ากว่าเก่า2. การประกันใหม่ครอบคลุมธุรกิจหยุดชะงัก-ธุรกิจหยุดชะงักขอหมายถึงเรื่องกรณีใด ๆ ซึ่งธรรมชาติ และอยู่นอก เหนือการควบคุม (ไม่รวมการปรับปรุงโรงแรม)3. สำหรับค่าตอบแทนสบู่ประกันในกรณีที่ พนักงานของเรามีการบาดเจ็บในทำงาน-โรงแรมให้คนนี้ทั้ง ของสำนักงานประกันสังคมและประกันกลุ่มสำหรับพนักงาน

Results (Thai) 3:

เรียนคุณจอร์จ
เกี่ยวกับอีเมลของคุณด้านล่าง ผมได้หารือกับบริษัทประกันภัยในวิชาเหล่านี้แล้ว ผมขอแจ้งให้ทราบตามรายละเอียดด้านล่าง :
1 ประกันอัคคีภัย , เขากล่าวว่าเราควรจะเปลี่ยนจากประกันอัคคีภัยเพื่อการประกันความเสี่ยงทั้งหมดเนื่องจากใหม่ครอบคลุมรายงานการประเมินกว่าเก่าหนึ่ง .
2 ประกันใหม่คุ้มครองธุรกิจหยุดชะงัก
- ธุรกิจหยุดชะงัก จึงหมายถึงกรณีใด ๆ ไม่ว่าจากธรรมชาติเสี่ยงและนอกเหนือการควบคุม ( ยกเว้นโรงแรมปรับ )
3 ประกันเงินทดแทนกรณีพนักงานได้รับบาดเจ็บในขณะที่ในสถานที่ทำงาน .
- โรงแรมให้อันนี้ทั้งประกันสังคมและประกันกลุ่มสำหรับพนักงาน