Beethoven was the grandson of a mus

Beethoven was the grandson of a musician of Flemish origin who was also named Ludwig van Beethoven (1712–1773). The elder Ludwig was employed as a bass singer at the court of the Elector of Cologne, rising to become Kapellmeister (music director). He had one son, Johann van Beethoven (1740–1792), who worked as a tenor in the same musical establishment, also giving lessons on piano and violin to supplement his income. Johann married Maria Magdalena Keverich in 1767; she was the daughter of Johann Heinrich Keverich, who had been the head chef at the court of the Archbishopric of Trier. House of birth, Bonn, Bonngasse 20, now the Beethoven-Haus museum.

Results (Arabic) 1:

وكان بيتهوفن حفيد موسيقياً الفلمنكي الأصل الذي ورد اسمه أيضا لودفيغ فإن بيتهوفن (1712 – 1773). لودفيغ الأكبر كان يعمل كمغنية بأس في محكمة "ناخب كولونيا"، ترتفع لتصبح كابيلميستير (المدير الموسيقى). وقال أنه ابن واحد، جوهان فإن بيتهوفن (1740 – 1792)، الذين عملوا تينور في نفس المؤسسة الموسيقية، أيضا إعطاء دروس في البيانو والكمان لتكملة دخله. يوهان تزوج "ماريا ماغدالينا كيفيريتش" في عام 1767؛ وقالت أنها ابنه يوهان هاينريش كيفيريتش، الذي كان رئيس الطباخين في المحكمة لأسقفية Trier. دار الولادة، بون، بونجاسي 20، الآن متحف Beethoven-haus.

Results (Arabic) 2:

كان بيتهوفن حفيد الموسيقار المنشأ الفلمنكي الذي اختير أيضا لودفيغ فان بيتهوفن (1712-1773). كان يعمل الاب لودفيغ كمغنية باس في ملعب الناخب من كولونيا، وارتفاع لتصبح كبلميستر] (مدير موسيقى). كان لديه ابن واحد، يوهان فان بيتهوفن (1740-1792)، الذي كان يعمل التينور في نفس المؤسسة الموسيقية، يعطي أيضا دروسا في العزف على البيانو والكمان لدخله. يوهان تزوج ماريا ماغدالينا Keverich في عام 1767. كانت ابنة يوهان هاينريش Keverich، الذي كان مدير مكتب رئيس في المحكمة من مطرانية ترير. بيت الولادة، بون، Bonngasse 20، والآن متحف بيتهوفن هاوس.

Results (Arabic) 3:

بيتهوفن هو حفيد الموسيقار من أصل فلمنكي والذي كان يدعى لودفيج فان بيتهوفن (1712 - 1773).لودفيغ كان الأب يعمل كعامل بس المغني في محكمة ناخب كولون، وترتفع إلى تصبح كابلمستر) () مدير الموسيقى).لديه ابن واحد، يوهان فان بيتهوفن (1740 – 1792)، الذي يعمل بمثابة تنور في نفس المؤسسة الموسيقية، كما يعطي الدروس على البيانو و الكمان إلى الملحق دخله.يوهان تزوج ماريا ماغدالينا keverich في 1767؛ وهي ابنة يوهان هاينريش keverich، الذي كان رئيس الطباخين في المحكمة مطرانية ترير.بيت الولادة، بون بون جاسه 20 الآن متحف بيتهوفن هاس.