I think we need to settle Adrian’s

I think we need to settle Adrian’s invoice when we go and sign the contract on Thursday. Would you be able to arrange payment directly from Rainbow?

There is another quotation he gave for the translation but has not invoiced yet.

Results (Thai) 1:

ผมคิดว่า เราต้องจ่ายเงินใบแจ้งหนี้ของเอเดรียนเมื่อเราไป และเซ็นสัญญาในวันพฤหัสบดี คุณจะสามารถจัดการการชำระเงินโดยตรงจากสายรุ้ง?

มีใบเสนอราคาอื่นเขาสำหรับคำแปล แต่มีอินวอยซ์ยัง

Results (Thai) 2:

ผมคิดว่าเราจำเป็นที่จะต้องชำระใบแจ้งหนี้ของเอเดรียเมื่อเราไปและลงนามในสัญญาในวันพฤหัสบดีที่ คุณจะสามารถที่จะจัดให้การชำระเงินโดยตรงจากสายรุ้ง? มีคำพูดเขาให้สำหรับการแปลอื่น แต่ยังไม่ได้ออกใบแจ้งหนี้

Results (Thai) 3:

ฉันคิดว่าเราต้องจัดการใบแจ้งหนี้ของเอเดรียน เมื่อเราเข้าไปเซ็นสัญญา ในวันพฤหัสบดีที่ คุณจะสามารถที่จะจัดการการชำระเงินโดยตรงจากสายรุ้ง ?

มีอีกใบที่เขาให้มาแปล แต่ไม่ได้

ส่วนเลย