Higher interest rates increase the

Higher interest rates increase the cost of borrowing to finance expenditure. They increase the incentive to save, or to delay spending, and they reduce the net (after-interest) returns to investment. For households, the biggest single investment decision is likely to be the decision to buy a house. Although interest rates are not the only factor in this decision, a rise in mortgage rates will tend to have the effect of encouraging some households to delay the purchase of a home, or to reduce the amount that they can spend on a home. This sort of calculation is probably very familiar to most people: aspiring home-buyers have a limited capacity to meet interest payments and, when interest rates fall, the size of the loan they can afford increases.
For the business sector, it seems plausible to think that interest rates will have a direct effect on the incentive to invest. The mechanism for this is through their effect on the ‘hurdle rate’, or required rate of return on investment. When the cost of finance is high, fewer investment projects might be expected to generate sufficiently high rates of return to justify going ahead; whereas when interest rates are lower, more such projects will be undertaken. On this basis, we would expect aggregate business investment to be responsive to changes in the general level of interest rates. The operation of this kind of mechanism in practice, however, is quite hard to detect, because there are so many other important factors driving investment at the same time. In particular, investment is strongly influenced by the economic cycle, which affects both the demand for a firm's products and the cash available for investment from profits. These factors are also influenced by monetary policy, and it is probably through these indirect channels that monetary policy has its most important effects on business investment.

Results (Thai) 1:

อัตราดอกเบี้ยสูงขึ้นเพิ่มต้นทุนของการกู้ยืมเงินเพื่อจ่ายเงิน พวกเขาเพิ่มจูงบันทึก หรือเลื่อนการใช้จ่าย และยังช่วยลดผลตอบแทนสุทธิ (หลังดอกเบี้ย) การลงทุน สำหรับครัวเรือน การตัดสินใจลงทุนเดียวที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยไม่ใช่ปัจจัยเดียวในการตัดสินใจนี้ ขึ้นราคาบ้านจะมีแนวโน้มจะ มีผลส่งเสริมบางครัวเรือนชะลอการซื้อบ้าน หรือลดยอดเงินที่พวกเขาสามารถใช้จ่ายในบ้าน ผลการคำนวณจะคงคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่: ซื้อบ้านธีมมีความจุจำกัดการชำระดอกเบี้ย และ เมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลง เพิ่มขนาดของสินเชื่อที่พวกเขาสามารถจ่ายสำหรับภาคธุรกิจ ดูเหมือนว่าเป็นไปได้คิดว่า อัตราดอกเบี้ยจะมีผลโดยตรงในการจูงใจการลงทุน กลไกนี้คือผลที่เกิดขึ้นใน 'รั้วกระโดดข้ามอัตรา' หรือต้องการอัตราผลตอบแทนการลงทุน เมื่อต้นทุนทางการเงินสูง โครงการลงทุนน้อยอาจคาดว่าจะสร้างอัตราผลตอบแทนในการไปข้างหน้า สูงพอ ขณะเมื่ออัตราดอกเบี้ยต่ำกว่า จะมีดำเนินการโครงการดังกล่าวมากขึ้น ในนี้ เราหวังลงทุนการรวมธุรกิจจะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในระดับอัตราดอกเบี้ยทั่วไป การดำเนินงานของกลไกในทางปฏิบัติ ประเภทนี้อย่างไรก็ตาม ได้ค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบ เนื่องจากมีหลายอื่นปัจจัยสำคัญที่ขับรถลงทุนครั้งเดียว โดยเฉพาะ ลงทุนเป็นอย่างยิ่งผลมาจากวงจรเศรษฐกิจ ซึ่งมีผลกระทบต่อทั้งความต้องการใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัทและเงินสดพร้อมใช้งานสำหรับการลงทุนจากผลกำไร ปัจจัยเหล่านี้จะยังผลมาจากนโยบายการเงิน และมันจะผ่านช่องทางอ้อมเหล่านี้ว่า นโยบายการเงินมีผลกระทบสำคัญในการลงทุนในธุรกิจ

Results (Thai) 2:

อัตราดอกเบี้ยที่สูงขึ้นเพิ่มค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงินเพื่อเป็นเงินทุนค่าใช้จ่าย พวกเขาเพิ่มแรงจูงใจในการบันทึกหรือการชะลอการใช้จ่ายและพวกเขาลดสุทธิ (หลังดอกเบี้ย) ผลตอบแทนจากการลงทุน สำหรับผู้ประกอบการตัดสินใจในการลงทุนที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจที่จะซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยไม่ได้เป็นปัจจัยเดียวในการตัดสินใจครั้งนี้การเพิ่มขึ้นของอัตราการจำนองจะมีแนวโน้มที่จะมีผลในการส่งเสริมให้ผู้ประกอบการบางส่วนที่จะชะลอการซื้อบ้านหรือเพื่อลดจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้จ่ายในบ้าน การเรียงลำดับของการคำนวณนี้อาจจะคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่. ผู้ซื้อบ้านที่ต้องการมีกำลังการผลิตที่ จำกัด เพื่อตอบสนองการจ่ายดอกเบี้ยและเมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลงขนาดของเงินกู้ที่พวกเขาสามารถจ่ายได้เพิ่มขึ้น
สำหรับภาคธุรกิจที่ดูเหมือนว่าเป็นไปได้ที่จะ คิดว่าอัตราดอกเบี้ยจะมีผลกระทบโดยตรงต่อแรงจูงใจในการลงทุน กลไกในการนี้ผ่านผลกระทบต่ออัตราอุปสรรค์ 'หรืออัตราผลตอบแทนจากการลงทุน เมื่อค่าใช้จ่ายทางการเงินที่สูง, โครงการลงทุนน้อยลงอาจจะมีการคาดว่าจะสร้างอัตราที่สูงพอสมควรผลตอบแทนที่จะปรับไปข้างหน้า; ในขณะที่เมื่ออัตราดอกเบี้ยจะลดลงมากขึ้นโครงการดังกล่าวจะดำเนินการ บนพื้นฐานนี้เราจะคาดหวังการลงทุนทางธุรกิจโดยรวมที่จะตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในระดับทั่วไปของอัตราดอกเบี้ย การดำเนินงานของชนิดของกลไกในการปฏิบัตินี้ แต่เป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบเพราะมีจำนวนมากดังนั้นปัจจัยสำคัญอื่น ๆ การขับรถการลงทุนในเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะการลงทุนที่ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฏจักรเศรษฐกิจซึ่งมีผลต่อทั้งความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และเงินที่มีอยู่สำหรับการลงทุนจากกำไร ปัจจัยเหล่านี้ยังได้รับอิทธิพลจากการดำเนินนโยบายการเงินและมันอาจจะเป็นทางอ้อมผ่านช่องทางเหล่านี้ที่นโยบายการเงินที่มีผลกระทบที่สำคัญที่สุดในการลงทุนทางธุรกิจ

Results (Thai) 3:

สูงกว่าอัตราดอกเบี้ยเพิ่มต้นทุนของการกู้ยืมเงินรายจ่าย พวกเขาเพิ่มแรงจูงใจเพื่อบันทึก หรือ การใช้จ่าย และลดสุทธิ ( หลังเบี้ย ) ผลตอบแทนการลงทุน สำหรับครัวเรือน การตัดสินใจลงทุนเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจซื้อบ้าน แม้ว่าอัตราดอกเบี้ยจะไม่ใช่ปัจจัยเดียวในการตัดสินใจนี้เพิ่มขึ้นในอัตราจำนองมักจะมีผลกระตุ้นให้บางครอบครัวจะชะลอการซื้อบ้าน หรือลดจำนวนเงินที่พวกเขาสามารถใช้ในบ้าน จัดเรียงนี้ของการคำนวณอาจจะมากคุ้นเคยกับคนส่วนใหญ่ : ธีมผู้ซื้อบ้านมีความจุ จำกัด เพื่อตอบสนองการจ่ายดอกเบี้ย และเมื่ออัตราดอกเบี้ยลดลง ขนาดของเงินกู้ที่พวกเขาสามารถจ่ายได้เพิ่มขึ้น
สำหรับภาคธุรกิจ มันดูเหมือนจะคิดที่อัตราดอกเบี้ยจะมีผลโดยตรงต่อแรงจูงใจในการลงทุน กลไกนี้จะผ่านผลของ ' รั้วเท่ากัน หรือต้องใช้อัตราผลตอบแทนของการลงทุน เมื่อ ต้นทุนการเงินสูง การลงทุนน้อยลง อาจจะคาดว่าจะสร้างอัตราผลตอบแทนสูงเพียงพอที่จะปรับขึ้นล่วงหน้าในขณะที่เมื่ออัตราดอกเบี้ยต่ำ โครงการดังกล่าวจะต้องดำเนินการ บนพื้นฐานนี้ เราคาดว่าการลงทุนธุรกิจรวมเป็นเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในระดับทั่วไปของอัตราดอกเบี้ย การผ่าตัดชนิดนี้ของกลไกในการปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มันค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบ เพราะมีอีกหลายปัจจัยที่สำคัญ ลงทุนขับรถในเวลาเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการลงทุนเป็นอิทธิพลอย่างมากโดยวัฏจักรเศรษฐกิจ ซึ่งส่งผลกระทบต่อทั้งความต้องการสินค้าของบริษัท และเงินสดพร้อมลงทุนจากผลกำไร ปัจจัยเหล่านี้ยังได้รับอิทธิพลจากนโยบายการเงิน และอาจเป็นช่องทางผ่านทางอ้อมเหล่านี้ว่า การใช้นโยบายการเงิน มีลักษณะที่สำคัญที่สุดของการลงทุนทางธุรกิจ