I want to echo Colin's thanks for a

I want to echo Colin's thanks for a job well done by everyone in the Thailand team that helped to secure this contract.

I strongly feel that your past performance and commitment to safety and service made this an easy decision for Chevron.

Thank you and please keep up the hard work.

Results (Thai) 1:

ฉันต้องการสะท้อนของ Colin ขอบคุณสำหรับงานทำได้ดีทุกคนในกลุ่มคนไทยที่ช่วยในการรักษาความปลอดภัยสัญญานี้ ขอดิฉันอดีตของประสิทธิภาพและความปลอดภัยและบริการเงินใจรอน ขอบคุณ และกรุณาติดตามการทำงานหนัก

Results (Thai) 2:

ฉันต้องการที่จะสะท้อนของโคลินขอบคุณสำหรับงานที่ทำได้เป็นอย่างดีจากทุกคนในทีมไทยที่ช่วยในการรักษาความปลอดภัยของสัญญานี้.

ผมขอรู้สึกว่าผลการดำเนินงานที่ผ่านมาของคุณและความมุ่งมั่นเพื่อความปลอดภัยและการบริการที่ทำนี้เป็นการตัดสินใจที่ง่ายสำหรับเชฟรอน.

ขอขอบคุณและโปรดให้ ถึงการทำงานอย่างหนัก