These mail conversation between TNT

These mail conversation between TNT India and BMW India for the tool which has been delivered from Thailand.

Our Indian TNT team want the receipt of payment made from BMW Thailand to TNT Thailand.

Payment is not reflected in TNT India team, so they are following us. Below picture is the details, it’s in INR.

@ Rakesh: Refer 002 attachment, which I found in my mail related to these topic. Request you review and discuss with Thailand team about the same. Its send to us in delivery till plant mode only TNT will take care of all clearance.

Results (Thai) 1:

เหล่านี้ส่งจดหมายสนทนาระหว่าง TNT อินเดียและอินเดีย BMW สำหรับเครื่องมือที่ถูกจัดส่งจากประเทศไทยทีมงาน TNT อินเดียต้องการรับชำระเงินจากประเทศไทย BMW ประเทศไทย TNT ชำระเงินจะไม่แสดงในทีมอินเดีย TNT เพื่อให้พวกเขามีต่อเรา ภาพด้านล่างเป็นรายละเอียด ใน INRแอทของ Rakesh: ดูสิ่งที่แนบที่ 002 ซึ่งพบในจดหมายของฉันที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ ขอคุณทบทวน และหารือกับทีมประเทศไทยเท่านั้น ส่งของให้เราในการจัดส่งจนถึงโรงงานโหมดเท่า TNT จะดูแลของพิธีการทั้งหมด

Results (Thai) 2:

เหล่านี้การสนทนาอีเมลระหว่างทีเอ็นทีอินเดียและ BMW อินเดียสำหรับเครื่องมือที่ได้รับการส่งมอบจากประเทศไทย. ทีมทีเอ็นทีเราอินเดียต้องการใบเสร็จรับเงินของการชำระเงินทำจาก BMW ประเทศไทยเพื่อทีเอ็นทีประเทศไทย. การชำระเงินไม่ได้สะท้อนให้เห็นในทีมทีเอ็นทีอินเดียดังนั้นพวกเขาจะตามเรา . ด้านล่างของภาพเป็นรายละเอียดที่มันอยู่ใน INR. @ Rakesh: โปรดดู 002 สิ่งที่แนบมาซึ่งผมพบว่าในจดหมายของฉันที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อเหล่านี้ ขอให้คุณตรวจสอบและหารือกับทีมประเทศไทยเรื่องเดียวกัน ส่งของให้กับเราในการส่งมอบจนถึงโหมดพืชเพียงทีเอ็นทีจะดูแลกวาดล้างทั้งหมด

Results (Thai) 3:

เมล์เหล่านี้การสนทนาระหว่างทีเอ็นทีอินเดียและ BMW อินเดียสำหรับเครื่องมือซึ่งถูกส่งมาจากประเทศไทยทีม TNT ของเราอินเดียต้องการใบเสร็จชำระเงินจาก BMW ประเทศไทย ทีเอ็นที ประเทศไทยการชำระเงินจะไม่ได้สะท้อนให้เห็นในทีม TNT อินเดีย , ดังนั้นพวกเขาจะตามเรา ภาพด้านล่างเป็นรายละเอียดก็ใน INR@ ราเกซ : อ้างอิง 002 สิ่งที่แนบมาซึ่งผมพบว่าในจดหมายของฉันที่เกี่ยวข้องกับการเหล่านี้ในหัวข้อ ขอให้คุณทบทวนและหารือกับทีมประเทศไทยเหมือนกัน ของส่งถึงเราในการจัดส่งจนถึงพืชเฉพาะโหมด TNT จะดูแลทั้งหมดเคลียร์