Nothing in this あgreement creates a

Nothing in this あgreement creates a partner relation, joint venture relation, relation between the principal person and agent, or relation between an employer and employee between the Client (or its parent companies, affiliates, or subsidiaries) and JMAC TPM Company (or its parent companies, affiliates, or subsidiaries), nor does anything in this Agreement give any right, power, or authority (whether it is an express right, power, or authority or implied right, power, or authority) for the creation of any obligation or liability on behalf of the other party to either the Client or JMAC TPM Company.

Results (Indonesian) 1:

apa-apa dalam hal ini あ greement menciptakan hubungan mitra, relasi usaha patungan, hubungan antara orang prinsipal dan agen, atau hubungan antara majikan dan karyawan antara klien (atau perusahaan induknya, afiliasi, atau anak) dan JMAC perusahaan TPM (atau yang perusahaan induk, afiliasi, atau anak perusahaan), juga tidak apa-apa dalam perjanjian ini memberikan hak, kekuasaan,atau otoritas (apakah itu merupakan hak mengungkapkan, kekuasaan, atau otoritas atau tersirat hak, kekuasaan, atau otoritas) untuk menciptakan kewajiban atau tanggung jawab atas nama pihak lain baik klien atau JMAC perusahaan TPM.

Results (Indonesian) 2:

Tidak ada dalam あgreement ini menciptakan hubungan mitra, hubungan patungan, hubungan antara orang utama dan agen, atau hubungan antara majikan dengan pekerja antara klien (atau perusahaan induk, afiliasi, atau anak perusahaan) dan JMAC TPM perusahaan (atau perusahaan induk, afiliasi, atau anak perusahaan), juga tidak apa pun dalam Perjanjian ini memberikan setiap hak, kuasa, atau otoritas (apakah itu Check hak, kekuatan atau kekuasaan atau tersirat kanan, kekuasaan atau kewenangan) untuk menciptakan kewajiban atau tanggung jawab atas nama pihak lain untuk klien atau JMAC TPM perusahaan.